查询词典 achievement

This is the Zhejiang left the country following the first, second batch of the country ranked first in the country left the project after the continuous protection of cultural heritage is another major achievement.

这是浙江继第一批国遗、第二批国遗项目连续名列全国第一之后的又一文化遗产保护重大成果。

This is the Zhejiang left the country following the first, secondbatch of the country ranked first in the country left the projectafter the continuous protection of cultural heritage is anothermajor achievement.

这是浙江继第一批国遗、第二批国遗项目连续名列全国第一之后的又一文化遗产保护重大成果。

It was the achievement of Newton and Leibnitz to make the last statement precise in a mathematical sense, thereby solving both problems.

这就是牛顿和莱布尼兹的成就，他们对于上述的问题给出精确的数学意义，进而解决了问题。

The setting-up that Baumgarten put forward aesthetics discipline is not in enthusiasm innovated blindly, but he go on achievement that review to Leibnitz and Christian Wolff＇s rational philosophy and the whole mankind all knowledge system deeply, this theory is full of meaning of rational aesthetics.

鲍姆嘉通提出建立美学学科并不是出于盲目创新的激情，而是他对莱布尼兹和沃尔夫理性主义哲学以及全人类全部知识体系进行深刻反思的成果，具有理性派美学的熟悉论意义。

Setting-up that Baumgarten put forward aesthetics discipline is not in enthusiasm innovated blindly, but he go on achievement that review to Leibnitz and Christian Wolff＇s rational philosophy and the whole mankind all knowledge system deeply, this theory is full of meaning of rational aesthetics.

鲍姆嘉通提出建立美学学科并不是出于盲目创新的激情，而是他对莱布尼兹和沃尔夫理性主义以及全人类全部知识体系进行深刻反思的成果，具有理性派美学的认识论意义。

This fact did not lessen her sense of achievement.

这一事实并没有减少她的成就感。

As " national public servant ", the government urges the company that give aid to about the branch sure also should be popular of people of not let sb down, in whole the company that has better reputation socially, the standard of judge besides should have beautiful outstanding achievement etc, still include character, honor and good social sense of responsibility.

作为"国家的公仆"，政府有关部门鼓励扶持的企业必定也应该是对得起人民大众的、在整个社会上有较好声誉的企业，评判的标准除了要有漂亮的业绩报表，还包括品质、荣誉以及良好的社会责任感。

Catch piece so much " pedicular ", feel Jiangsu of not let sb down teachs that letter of appointment of the press company, also was full of the achievement feeling of a kind of excellent job that finish at the same time.

捉出那么多"虱子"，感到对得起江苏教育报刊社的那份聘书，同时也布满了一种出色完成任务的成就感。

This reverses the biggest achievement of Boris Yeltsin's short-lived, imperfect democracy: a peaceful transfer of power. The manner in which Mr Yeltsin handed power to Mr Putin in December 1999 was not ideal, but he did step down and let somebody else take charge.

鲍里斯？叶利钦短暂且不完善的民主所获得最大成就便是平和的权力过渡，而普京时代的做法却与之相悖而行。1999年12月，叶利钦将国家权力移交给普京，其行为虽不够高尚，但叶利钦终究还是走下台并让另一个人接任。

But if such an interpretation is sound, the status of Berlin's achievement as bona fide liberalist will be in serious doubt.

然而如果这种诠释是可靠的，那么伯林作为一个真诚的自由主义者所取得的成就就会陷入严重的危机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。