查询词典 achievement

The old British Consulate the achievement opens a port now the memorial hall, demonstrated that furniture and the ornament then and so on, might understand opened a port the hakodate new style life condition then.

旧英国领事馆现在作为开港纪念馆，展示当时的家具和装饰品等，可了解开港当时的函馆新式生活的状况。

We wanted to take a moment to clarify how the Sinister Calling achievement works for Hallow's End.

我们想花一点时间澄清下万圣节的"邪恶召唤"成就是如何运作的。

Since the reform and opening-up,Penglai people,under the guidance of the CCP,develop hard-bitten and laborious spirits,hold toghther and go all out in economic construction and social cause which have got compelling achievement.

改革开放以来，蓬莱人民在党的领导下，发扬坚忍不拔、艰苦创业的精神，团结拼搏，奋发进取，经济建设和社会事业发展取得令人瞩目的成绩。

First of all countries in the Rhine Confederation and then the beginning of the reform of Prussia (with Stein, Hardenberg, Scharnhorst, Wilhelm von Humboldt and others linked to the name), its aim is to eventually dismantle feudal obstacles to the establishment of a free, take up the responsibility of bourgeois society: the abolition of serfdom, the achievement of business freedom, urban self-government, equality before the law and the universal service obligation.

首先在莱茵邦联诸国，然后是普鲁士开始进行改革（同施泰因、哈登贝格、沙恩霍斯特、威廉·冯·洪堡等人的名字联系在一起），其目的是最终拆除封建障碍，建立一个自由的、担负起责任的资产阶级社会：废除农奴制、实现营业自由、城市自治、法律面前人人平等和普遍服役义务。

This article is based on the research of Mr. Li Yinghai"s monograph the modes of Music of the Han nationality and their harmony, his music composition and a series of his vocal music works, piano works. From the structure of the chord, the harmonic progression, the modes and tonality, texture composition style, the style of dealing with the skill and technique of national music sound simulation, etc. the author expounds Mr. Li Yinghai"s great achievement and his precious experience on academic research and application on national mode harmony in detail.1. Music composition should regard nationalitys traditional music as foundation, and at the same time use European traditional skill and technique of music composition for reference, seek the harmony of traditional skill and technique, modern idea and national style. Only in this way could we promote research of the national music theory and creation of the national music.2. Theory stems from practice, guides practice again at the same time. And theory is developing, perfecting constantly in practice.

文章以黎英海先生的理论专著《汉族调式及其和声》以及他创作、改编的一系列声乐作品、钢琴作品为研究对象，从和弦结构、和声进行、调式调性、织体写法、间音处理手法、民族音乐音色模拟技法等方面详细论述了黎英海先生在民族调式和声理论的研究与应用上取得的丰硕成果与宝贵经验及其给我们的两点启示：1、音乐创作应以民族传统音乐为根基，以欧洲传统作曲技法为借鉴，努力探求音乐创作中传统技法、现代理念与民族风格的和谐统一，以此推动民族音乐理论的研究与民族音乐的创作。2、理论来源于实践，同时又指导实践，并在实践中不断发展、完善。

You'll have to show grounds for the test (it might be high achievement scores as well as those characteristics).

你将不得不表明这个测试的依据（也许是个高分，有那些特质）。

The family contributing factors have a great influence upon school achievement.

家庭诸因素对学习的影响起着很重要的作用。

And EBay serves as appear on the market company, should be in charge of to wall street apparently very much, in the process that sues Craigslist, EBay also is resisting have sth in mind issues outstanding achievement backwater not the flat situation before, although international business is climbed,rise, and the business of American mainland still makes progress first quarter slow.

而eBay作为上市公司，很显然要对华尔街负责，在起诉Craigslist的过程中， eBay也正反抗着眼下业绩停滞不前的萧条局面，即使国际业务攀升，而美国本土的业务一季度仍然进展缓慢。

"It is the crowning achievement of my recent cruisethrough the Hawaiian Islands."

"这是我最近漫游夏威夷群岛的最高成就！"

Kati Haycock, president of the Education Trust, a nonprofit group in Washington that works to close achievement gaps, said principals in Wisconsin were "stunned" when shown the results.

卡蒂海库克，教育信托的校长，一个在华盛顿地区为缩小成绩差距而运营的非营利性组织，她说当结果显示出来的时候威斯康辛州的校长们感到"瞠目结舌"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。