查询词典 achievement

Marlowe's greatest achievement lies in that he perfected the blank verse and made it the principal medium of English drama.

马洛的最大成就，在于他善诗的空白，使原有教学英语话剧。

In his research, the achievement of research on Xin Qiji's Ci was maximal. He researched the editions by positivistic way, elucidated the significance of society by sociologic way, tried hard to exhibit the genuine feature, to blazon forth the affirmative ethos of Chinese.

他关于辛弃疾词的研究成就最大，以实证方法考证稼轩词的版本而有创获，以社会学方法发掘稼轩词的社会意义，力图恢复辛弃疾的真实历史面目，从而阐扬中华民族的积极精神。

It was achievement accomplished at the very time Judge Blount was sharing this general view and sneering at his Spencer and his intellect.

在布朗特法官按一般人的意见嘲弄他的斯宾塞和他的智力时，那些成就便已经取得了。

Everybody in Ruth's family looked up to Judge Blount as a man of power and achievement, and they were horrified at Martin's outbreak.

他们是把布朗特法官当作权威赫赫成就显著的人的。

Xing Ming discloses, the outstanding achievement of skyline had been achieved now do poineering work board " administrative measure " requirement, arrived to also can be accorded with first half of the year next year advocate board the condition that appear on the market, but more important now is to improve user experience, develop new technology, continue for example the system of sale of accurate advertisement of essence of Google research and development with one of investor, pay attention to the union with electronic business affairs, wait in order to enhance the gain ability of skyline, appearing on the market consequently is the thing of a success will come when conditions are ripe.

邢明透露，现在天涯的业绩已经达到了创业板《管理办法》的要求，到了明年上半年也能符合主板上市的条件，但现在更重要的是改善用户体验，开发新技术，例如继续与投资者之一的Google研发精准广告营销系统，注重与电子商务的结合，以增强天涯的盈利能力等，因而上市是一件水到渠成的事情。

His disposition is strange, abandons oneself to Bohemianism, thepublic relations are widespread, in drawing versatile, is most prominent by theportrait achievement.

他性格怪异，放浪形骸，社交广泛，绘画上多才多艺，以人物画成就最为突出。

But their magnificent achievement wasn't all down to the man with the monk hairstyle; it was another type of habit that made all the difference - defensive rock Laurent Blanc's routine of planting a sloppy kiss on Fabien Barthez's bald bonce before every game.

不过，法国队的胜利并不完全归功于这位有点谢顶的球星，真正令法国创造历史的原因，来自于法国队里的一个习俗——后防中坚布兰科在每场比赛前，都会轻轻的吻一下门将巴特斯的光头。

The capital cost of capital refers to each kind of expense which occurs in the fund raising process, like payment and so on outstanding share, bond release handling charges, sell on consignment the expense, the printing expense, the property appraisal expense, the certification fee, the announcement to spend and so on, the capital use cost refer to each kind of expense which in the use capital process pays, like the bond interest, the stock dividend, the bank loan interest and so on, the capital collection the cost usually is when the fund raising the disposable occurrence, the achievement plans the capital amount to reduce the item to deduct.

资本发行成本是指在筹资过程中发生的各种费用，如发行股票、债券等支付的发行手续费、承销费、印刷费、资产评估费、公证费、公告费等，资本使用成本是指使用资本过程中支付的各种费用，如债券的利息、股票的股利、银行贷款利息等，资本筹集成本通常是在筹资时一次性发生，作为筹资额的减项予以扣除。

Because in the long run, long-term income of investor, stem from price differential, or dividend share out bonus, still depend on the achievement of the invested enterprise raises up finally .

因为从长远来看，投资者的长期收益，无论来源于价差，还是股利分红，最终仍取决于被投资企业的业绩上扬。

This article is on the basis of reading much historical document and bookmaking, researching the garden aspects character and design principle of English Landscape Garden. Furthermore, with referencing Chinese Garden existing achievement and making use of typical examples to compare and analyze the two gardens, hope to get their commonness and differences from the design of space and structure, poem and painting artistic conception, design conception, gardening elements and etc.

本文在阅读大量文献基础上，运用中国园林的现有成果，以研究英国园林具体形态和设计手法为基础，通过典型个案具体分析，从园林的空间设计手法、诗画意境、设计理念、造园要素等多方位、多角度的对比分析，找寻两国园林艺术的共性及差异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。