查询词典 achieve

To achieve the purpose of quality control, it is measured in accordance with existing national standards, uses the absolute ethyl alcohol as the solvent and the errors close to 8 percent according to the spectrophotometric method.

求助翻译目的：克霉唑阴道泡腾片为已有国家标准的药品，按照已有国家标准进行含量测定，以无水乙醇为溶剂，采用分光光度法测定误差接近8%，为

FBG sensor has the advantages of resistance to electromagnetic interference, big signal bandwidth, high sensitivity, easy multiplexing, light weight, compact conformation, easy for fiber connection, realizing wavelength absolute coding, linking many sensors into sensing network using various multiplexing technology, realizing multi-point monitoring to achieve its properties through embedding in the internal structure of materials, or adhibiting on the surface mount, etc.

近年来，光纤光栅在光纤传感和光纤通信中的应用研究引起了人们普遍的关注。

In the era of knowledge-based economy, absolute majority of the companies rely on information and knowledge as strategic resources to achieve their development goal.

在知识经济时代，信息和知识是绝大多数企业前进和发展的战略资源。

This is my last OpenGL for a project to use the "three-dimensional vector space / point" and related functions, they can use a definition of space vector / points, for the vector translation, zooming and rotation, the use of correlation function can also achieve two vector by the fork, get a Vectors absolute length of a vector unit, received a 3:00 decision vector perpendicular to the plane, a space to be the distance between two points, two vector to be the plot points, to be the angle between two vectors, such as operating for the use of user-friendly, each function is detailed Notes, it is particularly important if the calculation vector plot points, fork also took note, we hope to have useful.

这是我过去进行一个OpenGL项目时使用到的"三维空间向量/点"类及相关函数，使用它们可以定义一个空间向量/点，实现向量的平移，缩放和旋转等，使用相关函数还可以实现两向量的叉乘，得到一个向量的绝对长度，将一个向量单位化，得到一个三点决定的平面的垂直向量，得到空间中两点的距离，得到两向量的点积，得到两向量的夹角等操作，为方便用户的使用，每个函数都有详细的注释，特别重要的向量计算如点积，叉乘还有相关说明，希望对大家有所用处。

In order to improve the power quality of distribution network system, one of the most effective methods is reactive power compensation. In this paper, the Distribution Static Synchronous Compensator for reactive power compensation was studied, and then the digital controller based on One-cycle control was designed. The waveforms of experimental device based on DSTATCOM of one-cycle control were given in this paper. It can be seen from the results that the fluctuation of DC capacitor voltage is lower, the dynamic response speed of DSTATCOM providing or absorbing reactive power is fast, and the accuracy of steady-state compensation can achieve the requirements of reactive power compensation in engineering basically

为了提高配电网系统的电能质量，对无功功率进行精确补偿是非常有效的方法之一；本文研究了配电网静止同步补偿器用于无功补偿，并设计了单周控制的数字控制器；文中给出了基于单周控制的DSTATCOM无功补偿试验装置工作过程中的波形曲线，从试验结果可见，本文设计的单周控制DSTATCOM无功补偿装置的直流侧电容电压在工作过程中波动较小，装置发出或者吸收无功功率的动态响应速度较快，稳态补偿精度基本能够达到工程中无功补偿的要求。

Part: two It gives the shaping-pulse in the time field to achieve the aim of the quantum control and adopts the Bloch vector to analyses the dynamic process of the absorption, dispersion and reflection index.

这项工作的意义在于通过合适的选择调制场可以达到预期的相干控制目的。

Obviously, in painting language, he has been enlightened from the portrait bricks of the Han Dynasty and the civil rubbing from stone inscriptions, while strengthening the use of the simple tools and the limited media to achieve the maximization of artistic tension. He has abandoned colors and brushwork which always fascinated him in the past, while emphatically featuring the connotation of the cross-smear between notch and paint in order to suggest that the historical and substantial abrasion cannot destroy the certain spirit of our nation it abstemiously describes one seemingly veiled allegory in the passionate portray that seems calm and incisive.

显然，在绘画语言上，他是从汉画象砖石及民间碑帖中得到启发，强化运用简单的工具和有限的媒材，来达到艺术张力的最大化体现，他放弃了先前一贯着迷的色彩和笔触，而着重表现着刻痕与颜料交错涂敷的内涵，从中提示历史和物质的磨损，依然不能摧折我们这个民族的某种精神--它在看似冷静而锋利的激情刻画中，被节制地叙述为一个看似隐晦的寓言。

China's colleges and universities set up "the ideological and moral cultivation and the legal basis for" class point comparison of a number of abstract knowledge, students understand and master, along with the theory of traditional teaching methods, so that the ideological and political education is often not achieve much.

我国高校开设的《思想道德修养与法律基础》课的不少知识点比较抽象，学生难以理解和掌握，再加上传统的理论教学方法，使思想政治教育往往事倍功半。

Starting from Master Lin Fengmian, generations of outstanding Chinese artists have, in their inquiries of modern Chinese painting for almost a century, been trying to ingeniously merge the oriental art traditions with the modern western approaches, especially the abstractionism, or to balance the two heritages in a personal fashion so as to achieve a genuine breakthrough in the language of painting. This paradigm came into being in the later half of the century and new masters have been on the rise.

近一个世纪以来，在中国现代绘画的探索中，自林枫眠始，几代中国艺术家的佼佼者一直在试图将东方传统与西方的现代，尤其抽象表现艺术进行了巧妙的结合，或者说是以个人的方式平衡了这两种因素，从而在绘画语言上取得真正的突破，这个框架在此后的半个世纪间已经构成，并出现大家。

Abyssinia was defeated mainly because her feudal regime could not achieve solid internal unity and rouse the initiative of her people.

阿比西尼亚主要地是因为封建制度的统治，不能巩固内部的团结，不能发动人民的积极性，所以失败了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。