查询词典 accustomed

He was just beginning to grow accustomed to the [color=#ff0000]institutionalisation which his relatives had kindly condemned him.

他已逐渐适应亲威们所希翼的那种成式化的生活。

Beginning to grow accustomed to the institutionalisation to which his relatives had kindly condemned him.

有了第二个&to&，&condemn&就不会被理解成&宣判&或&谴责&。

They are accustomed to use interjections.

她们习惯于使用感叹词

The film's unrelenting narrative drive and explicit violence shocked audiences more accustomed to the quaint horror matinees of Vincent Price and Christopher Lee.

影片流畅的叙事和鲜明的暴力震惊了习惯Vincent Price 和 Christopher Lee的鬼怪片的观众。

Lionfish are instinctively lazy fish by heart and won't turn down an easy meal once accustomed to a routine, and it's that habit that ensures long term success.

我反常理行之，每天都为它们一些较小的食物，而不是几天喂一次较大的食物。

They need a kind of culture change—it will take some time to get accustomed to the market, notes Heizo Takenaka, a minister in charge of privatising Japan Post in 2004-06, now at Tokyo's Keio University.

他们需要文化的转变-----需要一些时间来适应市场负责对日本邮政进行私有化的大臣竹中平藏04年6月在东京的庆应大学说道。

Reductionists of whatever stripe are accustomed to arrive at surprising and far-reaching claims about the conditions for various phenomena: in holding that a given phenomenon reduces to such-and-such configuration of circumstances, they thereby portray those circumstances as necessary for that phenomenon.

各种还原论者习惯于获得关于各种现象的令人惊讶的、深远的主张：一个给予的现象，还原到如此这般环境构成，因此他们描绘这些环境作为现象的必要条件。

I am accustomed to going through the shopfront in a second and walking through the visiting room in two seconds and staying in kitchen for three minutes and have a sleep in the bed room for four hours and waiting on the roof for five days for the wonders and beauty blessed by God as gift for my life.

我习惯用一秒钟的时间穿过店面，两秒钟的时间经过客厅，三分钟听在厨房一下，四小时在卧室里睡一觉，花五天的时间在屋顶等待，等待老天爷给我生命中带来的惊奇和美。

Antipater, accustomed now to the power that you have given him.

安提帕特现在对你分给他的职位已经习惯了

As a long time handler of Baldwin Pianos, I think that what has happened to this fine company and the fine pianos that we became accustomed to is so very sad.

作为一个很长的时间处理的鲍德温钢琴，我认为发生了什么事本公司及罚款的罚款钢琴，我们成了习惯是十分可悲的。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。