查询词典 accustomed

Both are truly grey eminences who have become accustomed to the exercise of influence .

两个人都是真正的，他们已习惯于用其影响进行操纵。

Both are truly grey eminences who have become accustomed to the exercise of influence.

两个人都是真正的幕后操纵者，他们已习惯于用其影响进行幕后操纵。

Both are truly grey eminences who have become accustomed to the exercise of influence .

两个人都是真正的操纵者，他们已习惯于用其影响进行操纵。

After fantails were introduced imto our neighbouring Japan, they were accustomed to the unfamiliar environment very soon based on their outstanding survival ability, so Japanese can see their great improved potential.

文鱼传入一衣带水的日本后，凭借着优异的生存能力，它很快便适应了陌生的环境，使日本人看到它被改良的巨大潜能。

That fetuses hear and become accustomed to language is nothing new.

胎儿的恐惧及对语言的熟习是无可厚非的。

Being accustomed to the mode of thinking and living of a republican citizen, I would deeply abhor all servility and flunkeys , including my esteemed elders, teachers and friends.

我是民国国民，民国国民的思想和生活习惯使我深深地憎恶一切奴才或奴才相，连同敬畏的尊长和师友们。

I became a true stealth one race, then, has become accustomed to a matter of fact, sometimes found that one species can easily form the habit, but it is very difficult to change, especially in the others you need to change.

我成了一个真正的潜行的一场比赛，然后，已经习惯了一个事实，有时会发现一种能很容易养成这个习惯，但是很难改变，特别是在别人需要改变。

And remembering my wife, I felt a sudden pang of homesickness for the things I never thought I would get accustomed to: the smell of Parmesan cheese sprinkled over freshly cooked pasta, the pleasure in hearing the double "r" of my adopted name pronounced effortlessly, the strength of full-flavored coffee taken black ("American-style" they called it here) in the morning, my wife's long limbs downed softly with hair only slightly darker than the color of forsythias.

忆起妻，我感到一阵突然的思乡之痛，为我从没想过的习以为常：刚出炉的面食上撤著的巴马干酪的香味、听到不费力地发出我的美国名字中两个&R&时的愉悦、早晨不加牛奶原味咖啡的魅力、妻长长的四肢及披散著的比连翘稍黑的柔发。

And remembering my wife, I felt a sudden pang of homesickness for the things I never thought I would get accustomed to: the smell of Parmesan cheese sprinkled over freshly cooked pasta, the pleasure in hearing the double "r" of my adopted name pronounced effortlessly, the strength of full-flavored coffee taken black ("American-style" they called it here) in the morning, my wife's long limbs downed softly with hair only slightly darker than the color of forsythias.

憶起妻，我感到一陣突然的思鄉之痛，為我從沒想過的習以為常：剛出爐的面食上撤著的巴馬干酪的香味、听到不費力地發出我的美國名字中兩個&R&時的愉悅、早晨不加牛奶原味咖啡的魅力、妻長長的四肢及披散著的比連翹稍黑的柔發。

At this time because of the baby not yet accustomed to drinking water, so you can try to give him all kinds of water to drink, such as water, green bean soup, fruit juice, yogurt, and so on, anyway, give him a free drink, one more and no less than nothing and let him become a habit of drinking water, there is always the same bottle, and slowly he got used to it but also do not drink!

这时的孩子因为还没习惯喝水，所以你可以试试给他喝各种的水，比如白开水，绿豆汤，果汁，酸奶，等，反正闲了就给他喝，一次不多也没事，让他喝水成为一个习惯，还有每次都用同一个奶瓶，慢慢他就习惯了，不喝还要呢！

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。