查询词典 accustomed to

For men accustomed to eating a seven-course dinner and sleeping between linen sheets at home, the change to the Alps must have been hard indeed.

这对于那些一吨饭要吃七道菜，睡觉要在亚麻被中的人来说，阿尔卑斯山的生活变化边下环境到阿尔卑斯山来生活一定会让他们觉得非常艰苦。

Men accustomed to eating seven-course For dinners and sleeping between fine linen sheets at home, the change to the Alps must have been very hard indeed.

对于过惯了一顿饭吃 7 道菜，睡亚麻细布床单的人来说，变换一下生活环境来到阿尔卑斯山山区，那一定是很艰难的。

For men accustomed to eating seven-course dinners sleeping between fine linen sheets at home, the change to the Alps must have very hard indeed.

对过惯了在家里一餐吃七道菜、睡亚麻细布床单的的人 www.8Ttt8.com ，到阿尔卑斯山所带来的变化想来 www.8 tt t8.com 太难熬了。

Men accustomed to For eating seven-course dinners and sleeping between fine linen sheets at home, the change to the Alps must have been very hard indeed.

对于过惯了一顿饭吃 7 道菜，睡亚麻细布床单的人来说，变换一下生活环境来到阿尔卑斯山山区，那一定是很艰难的。

Men accustomed to eating seven-course dinners and sleeping between fine For linen sheets at home, the change to the Alps must have been very hard indeed.

对于过惯了一顿饭吃 7 道菜，睡亚麻细布床单的人来说，变换一下生活环境来到阿尔卑斯山山区，那一定是很艰难的。

Men who had never previously been accustomed to see themselves in print were flattered by the proud distinction; and, though they sometimes experienced a difficulty in detecting their own portraits, the overdone colouring of the artist was not uncongenial to their tastes .

以前从来不习惯于看见自己的名字在报上出现的人都受宠若惊；虽然有时他们很难辨认出本人的肖像，但是，艺术家的过分着色不能不说是深得吾心。

The country's economic and political fabric will face an unheralded challenge if large numbers of pink slips go to white-collar workers in 2009 - the kind of people who have grown accustomed to having more choices and a higher standard of living.

如果已经习惯更多选择机会和更高生活水平的白领在2009年收到了大量的解雇通知书，这个国家的经济和政治结构将面临前所未有的挑战。

The clerks were almost all old boys; but they did not dress as we are accustomed to see old men represented, wearing wigs, nightcaps, and knee-breeches, and with coat and waistcoat buttoned up to the chin.

他们完全不像我们想的那样戴着假发、睡帽，穿着紧裤管的裤子，穿着背心，外衣的一排扣子颗颗扣得整整齐齐。

He will require to grow accustomed to the sight of the upper world.

苏：要他能在洞穴外面的世界看得见东西，需要有一个逐渐习惯的过程。

The battle which followed was indecisive; both armies were successful on the right, unsuccessful on the left; the contingent from Veii, accustomed to defeat by Rome, was once more routed, while the men of Tarquinii, who had no previous experience against Roman troops, not only held firm but forced the Roman left to withdraw.

战役的结局胜负难分：双方都是右军获胜左军失败。多次败在罗马手下的维爱人如同惊弓之鸟，再次溃败。从未和罗马交手的塔克尼人不仅坚守阵线，还迫使罗马军的左翼撤退。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。