查询词典 accustom

The readiness with which men accustom themselves, as matters of course, to improvements in their condition, which, when anticipated, seemed to leave nothing more to be desired, could not be more strikingly illustrated.

与哪些人熟习，作为当然的事项准备，在他们的状况，而当预期，似乎没有留下更多的是需要改进，不能更惊人的说明。

So it is also more reprehensible, since it is easier to accustom oneself to resist pleasures; for there are many of them in life, and the modes of accustoming oneself are quite safe, while with fearful things the contrary is true.

因此，它也更应受到谴责，因为它更容易习惯于自己抵抗快乐，还有很多，他们在生活中的模式逐渐适应自己都比较安全，而与此相反可怕的事情是真实的。

You have been wisely admonished to "accustom yourselves to think and speak of the Union as of the palladium of your political safety and prosperity, watching for its preservation with jealous anxiety, discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of any attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts."

你们曾被理智地告诫过：&你们要习惯于像对待护佑你们政治上的安全与繁荣的守护神那样想到它或谈论它；要小心翼翼、无微不至地保护它：要驳斥一切抛弃它的想法，即使对它抱有丝毫怀疑亦不允许；要义正词严地反对刚冒头的、一切可能使我国的任何部分与其他部分疏远并削弱连接全国各地的神圣纽带的种种企图。&

You have been wisely admonished to "accustom yourselves to think and speak of the Union as of the palladium of your political safety and prosperity, watching for its preservation with Jealous anxiety, discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of any attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts." Without union our independence and liberty would never have been achieved; without union they never can be maintained.

你们曾被理智地告诫过：&你们要习惯于像对待护佑你们政治上的安全与繁荣的守护神那样想到它或谈论它，要小心翼翼、无微不至地保护它；要驳斥一切抛弃它的想法，即使对它抱有丝毫怀疑亦不允许；要义正词严地反对刚回头的、一切可能使我国的任何部分与其他部分疏远并削弱连接全国各地的神圣纽带的种种企图&。

Father told me that when he was a soldier he had to accustom himself to long marches.

父亲告诉我，他当兵的时候，不得不使自己习惯于长途行军。

When he became a soldier,he had to accustom himself to long marches .

当兵时，他不得不使自己习惯与长途行军。。。

E.g. When he became a soldier , he had to accustom himself to long marches.

当他当兵的时候，他不得不使自己习惯于长途行军。

"Men accustom ed to struggling for survival against the elements and Indian were bewildered by politicians, bankers and business-men, and unhorsed by fences, laws and alien taboos."

习惯于自然力和印第安人作斗争求生存的西部生活，被政客、银行家和商人搞乱了，围起来的藩蓠，颁布的法律和外来的戒律使得他们不再能骑马驰骋。

The throat Thou didst accustom to the touch of silk Thou hast, in the end, clasped with strong chains, and the body Thou didst ease with brocades and velvets Thou hast at last subjected to the abasement of a dungeon.

祢的谕令使我的脚被无数足枷束缚，我的颈被无法解开之锁链紧勒，其后遗症多年来一直折磨着我，仿佛恩泽甘霖浇洒于我……多少夜晚，沉重的镣铐足枷令我无法安寝；多少白昼，他们的虐待折磨使我不得安宁和平静。

The solution here is to change the funders' way of thinking, and to accustom scientists with the need to take into account the cost of publishing data when planning grant applications.

这里提出的解决方案，是改变赞助者的思维方式及科学家的习惯，在申请资助时，就考虑出版数据的费用需求。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐