查询词典 accused

Homework1. The man accused of abducting and killing a teenager from Kansas has made a brief appearance in court.

这名男子被指控诱拐并杀害一名堪萨斯州的少年，日前已有过一次简短的出庭。

And we've just heard that the husband and wife accused of abducting Jaycee Dugard have pleaded not guilty to 28 charges including kidnap.

刚刚得到的消息，绑架Jaycee Dugard的夫妻两不承认包括俘获在内的28项罪名。

A British scrap metal company has accused Chinese customers of abducting its chief trader for ransom in a case that underlines the challenges of doing business in China.

英国一家废金属公司指责中国客户劫持其首席交易员，以索取赎金。该案突显了在中国开展业务的挑战。

She stands accused of aiding and abetting the bombing.

她被控是这起爆炸事件的共犯。

By repentance we understand (1) the recovery of a right mind in sinful man awakened by the Word of the Gospel and the Holy Spirit, and received by true faith, by which the sinner immediately acknowledges his innate corruption and all his sins accused by the Word of God; and (2) grieves for them from his heart, and not only bewails and frankly confesses them before God with a feeling of shame, but also (3) with indignation abominates them; and (4) now zealously considers the amendment of his ways and constantly strives for innocence and virtue in which conscientiously to exercise himself all the rest of his life.

悔改，据我们了解，（ 1 ）经济复苏的一项权利记在罪孽深重的人醒悟后，由字的福音和圣灵，并收到真正的信仰，其中罪人，立即承认他的天赋腐败和他的所有罪孽指责上帝的话；及（ 2 ）格雷乌斯他们从他的心，而不是仅仅bewails和坦白confesses他们上帝面前与愧疚，但也（ 3 ）与愤慨abominates他们；，现在热忱认为，修订他的方式，不断求清白，并凭藉在认真行使自己的一切余生。

Oil companies have been accused of acquiescing in the pollution of the ocean.

石油公司被指责默许海洋污染。

When a court says in a criminal case that it was not sure of something that was normally said in the context of acquitting an accused on the basis of a reasonable doubt.

如裁判法官认为38B是适用於本案，但之前没有提及过，在这情况下，裁判法官是不适当地裁定了第一及第二上诉人的定罪。

The people's court of second instance shall, if it holds after hearing a case that the facts have not been clearly ascertained or the evidence is insufficient, all by one order rescind the original judgment and remand the case to the people's court of first instance for retrial or, if, after investigations, it ascertains some part of the facts as charged with sufficient evidence, make a judgment based on the facts ascertained or, if, after investigations, it holds that there are still no facts of crime ascertained or no sufficient evidence for the charge, make a judgment acquitting the accused of the crime for insufficient evidence without delay.

第二审人民法院经过审理，对于事实不清或者证据不足的案件，只能一次裁定撤销原判、发回原审人民法院重新审判；对于经过查证，只有部分犯罪事实清楚、证据充分的案件，只就该部分罪行进行认定和宣判；对于查证以后，仍然事实不清或者证据不足的案件，要依法作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决，不得拖延不决，迟迟不判。

The burden of proof;The legal burden of proof;The burden of adducing evidence;The legal burden of proof;the accused;The prosecution

证明责任；举证责任；证明的法定责任；被告人；控方

This one accusation is the commonnest in network and computer crime. On April 15, 2009, hong Kong east district court with " take hollowly with computer blame " the society that adjudicates the accused 150 hours serves.

这一罪名是网络和电脑犯罪中最常见的。2009年4月15日，香港东区法院以&不诚实取用电脑罪&判决被告150小时的社会服务。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。