查询词典 accused

This week, after its first talks with the South in more than a year farcically broke down after just 22 minutes, it accused the South of "a vicious criminal act": the shifting of a border post.

本周，它与韩国进行一年多来的首次会谈，然而仅开始22分钟就闹剧收场，它指责韩国的&恶性罪行&：移动了一个边哨。

This week, after its first talks with the South in more than a year farcically broke down after just 22 minutes, it accused the South of "a vicious criminal act": the shifting of a border post.

这个星期，朝鲜与韩国在将近一年之后重启谈判，但会谈闹剧般地进行了仅仅22分钟就被朝方打断。朝鲜指责韩国犯下&邪恶的罪行&，而这罪行只是移动边防站。

An official says 53 people including some doctors have been accused of making fause claims to the government's medical scheme Medicare.

一官员说包括医生在内的53人被控造假，从政府MEDICARE医疗方案中索取赔偿。

Procuratorate of black beautiful area transmits false horror fictionally, intentionally with be suspected of information blame and destroy blame of computer information system to be opposite to sue of Chen Zhifeng of the accused person.

青秀区检察院以涉嫌编造、故意传播虚假恐怖信息罪和破坏计算机信息系统罪对被告人陈智峰提起公诉。

Public prosecution mechanism accuses, chen Zhifeng of the accused person is intended on governmental webpage transmission is known perfectly well is fictional false horror information, disturbed badly the society is communal order, its behavior already offended " criminal law of People's Republic of China " the 291st regulation, ought to investigate its criminal duty with spreading blame of false and horrible information fictionally, intentionally.

公诉机关指控，被告人陈智峰故意在政府网页上传播明知是编造的虚假恐怖信息，严重扰乱了社会公共秩序，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十一条之规定，应当以编造、故意传播虚假恐怖信息罪追究其刑事责任。

The European Union began to investigate Microsoft in 1998 after Sun Microsystems accused the company of being anti-competitive. Microsoft, based in Redmond Redman, Washington, fought fow back. But last month, it lost a big ruling.

1998年Sun公司告了微软反竞争之后，欧盟开始对微软的调查，微软的总部在华盛顿Redmond也开始反击，但是最后一个月，失去了大部分的市场份额。

BEIJING, June 17 — The Chinese police have captured a man accused of holding workers in virtual slavery, state news media reported Sunday in a national uproar over teenagers and men forced to work in brutal, furnacelike brick kilns.

全国上下对未成年人和农民工被迫在像炉子一样的砖窑里劳动的事实表示震惊。

Several French presidents have been accused of glossing over health problems, notably Georges Pompidou, who died of cancer while in office in 1974, and Francois Mitterrand, who concealed that he was diagnosed with cancer in 1981, only months after first being elected.

一些法国总统被指控犯有掩饰的健康问题，尤其是乔治蓬皮杜，谁死于癌症，而在办公室于1974年，输入法不见了，和密特朗，谁隐瞒，他被诊断出患有癌症， 1981年，只有个月后第一次当选。

Several French presidents have been accused of glossing over health problems, notably Georges Pompidou, who died of cancer while in office in 1974, and Francois Mitterrand, who concealed that he was diagnosed with cancer in 1981, only months after first being elected.

一些法国总统被指控犯有掩饰的健康问题，尤其是乔治蓬皮杜，谁死于癌症，而在办公室于1974年，和密特朗，汽车标志，谁隐瞒，他被诊断出患有癌症， 1981年，只有个月后第一次当选。

Several French presidents have been accused of glossing over health problems, notably Georges Pompidou, who died of cancer while in office in 1974, and Francois Mitterrand, who concealed that he was diagnosed with cancer in 1981, only months after first being elected.

一些法国总统被指控犯有掩饰的健康问题，尤其是乔治蓬皮杜，谁死于癌症，而在办公室于1974年，和密特朗，该部的分析，谁隐瞒，他被诊断出患有癌症， 1981年，只有个月后第一次当选。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。