查询词典 accused

Erik Strong, the manager of a restaurant in Aliso Viejo, accused the duo of scaring his staff by making the discs hover near the restaurant."It looked like something right out of a movie, a little too real," said Mr Strong.

阿里索·别霍镇一家饭店的经理埃里克-斯通就指责墨菲和津加利让飞碟在饭店上空盘旋吓坏了他的员工，&看起来就像电影中的情节一样，有点太真实了&。

But the three other candidates have accused Mr. Amadi Nijard of misleading the Iranian people about the economy.

但是其他三位候选人却指责艾哈迈迪·内贾德在经济问题上对伊朗人民进行误导。

In modern days, Idi Amin has been accused of using this method of execution on his enemies.

墨西哥的阿兹台克人在用人祭祀的宗教仪式上剥皮，但通常是在贡品死了以后。

In a bitter twist to the case, one of the accused, Angelique, was herself run over by a drunk driver when she was 16 - an accident which left her paraplegic.

有一点令人痛苦的是，被告之一的Angelique自己就是酒后驾驶的受害者，她16岁时被酒后驾车者所伤导致截瘫。

Arar, a Syrian-born Canadian engineer, was imprisoned and tortured in Syria for almost a year after he was detained and sent there by US authorities in 2002, wrongfully accused of having terrorist ties.

阿拉鄂，一名叙利亚出生的加拿大工程师，被囚禁和折磨，在叙利亚将近一年后，他被拘留，并派有工作，由美国当局在2002年，错误地指控犯有恐怖主义有关系的发展。

She was taken to the manager's office where shewas detained and informed she had been accused of stealing awatch.

她被带到经理的办公室，在那里，她被告知的是指控自己偷了一个手表，并因此而被扣留。

D All accused persons shall be bailable upon their personal recognizance or by sufficient sureties, depending upon the gravity of the charge, unless charged for capital offenses or grave offenses as defined by law.

i 根据指控的严重程度，除非被指控死刑或法律规定的其他犯罪，任何被指控的人在提供个人保证或充足的担保后都可以请求保释。

Some critics have accused Yu, one of contemporary China's most celebrated authors, of creating an excessively tawdry snapshot of his country, and at one point in the novel, Yu seems to tweak his dissenters when the publicity-hungry Baldy Li shouts,"I want there to be controversy, and I want them to discuss this endlessly."

余华是中国当代最著名的作家之一。有些批评家指责他对中国的描写过于粗俗和简单。余华似乎在小说里借李光头之口反驳那些批评者：&我希望有争论，希望他们吵个没完没了。&

I was baselessly accused of complicity in the affair by a lazy hack who cannot be bothered to do his homework.

一个懒惰的三流记者，不把事实调查清楚，就信口雌黄，指控我是这次事件的串谋者。

UN reports accused him of backing Charles Taylor's rebels in Liberia, during a civil war that spilled over bloodily into neighbouring Sierra Leone.

联合国起草的报告中指责他支持查尔斯·泰勒带领的利比里亚反政府武装，而这场血腥的内战还波及了邻国塞拉利昂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。