查询词典 accused

When a person has not been accused of a violent crime, and they are not viewed as a flight risk, they can be released on their own recognizance.

当一个人没有被指控暴力犯罪、而他们不被视为飞行风险，也可以公布自己外出。

Instead, the accused defendants are allowed to be released from jail on their "own recognizance", or with the promise they will return to court for all scheduled hearings associated with their case.

反之，被告被告获准被从监狱释放，就"自己外出"，或与承诺，他们将回到法庭，为所有预定听证与其如此。

He was accused in 1534 of denying the Catholic dogma of the Eucharist, and died out of the Church in 1536; his body was publicly gibbeted as that of a recusant.

他被指控在1534年拒绝天主教教义的圣体，并熄灭了教会在1536年，他的身体是公开gibbeted作为一名recusant 。

Duncan's once-proud duchy laid to waste, Freyda still unwanted in her home, and you shall be accused of regicide.

邓肯值得骄傲的领地现在荒废了，法蕾妲仍然不被她的族人所欢迎。而你，会因弑君罪而被指控。

At present,of the procedure specially,of our country about the regulations on rehear procedure is too rigid and the protection of legitimate rights to rehear procedure people and accused person is not enough,iterative started caused the consumption of the judicial resources.

目前，我国刑事诉讼法关于再审程序的规定过于原则，再审程序人对被告人合法权益的保护不够，再审程序反复启动造成的司法资源浪费。

Both men are weak: Mr Olmert is accused of botching last summer's war against Hizbullah in Lebanon; Mr Abbas leads the minority Fatah party in a power-sharing government with the rejectionist Hamas.

两人都有弱点： Olmert被谴责去年夏天在黎巴嫩对Hizbullah发起的战争；而Abbas 把少数党Fatah带入掌权--和。。份子共同的政府。

The detailed datagram that the main purpose that the travel of business of employment of poor travel department of the enterprise runs a company depends on managing a company to offer according to needing force is accused, will make the poor travel system that suits oneself, report poor travel cost to financial department at the same time.

企业的差旅部门雇用商旅治理公司的主要目的在于根据差旅治理公司提供的具体数据报告，来制定适合自己的差旅制度，同时对财务部门上报差旅成本。

The accused ringleader of the 2004 Madrid train bombings has been acquitted.

被指控的2004年火车炸弹案的罪魁祸首被无罪释放。

The accused ringleader of 2004 Madrid train bombings has been acquitted.

被指控的2004年马德里火车爆炸案主谋被判无罪。

Jews in Norwich, England were accused of the ritual murder; Jewish leaders in the area were executed

英国诺里奇的犹太人因为杀活人以祭神遭到指控；当地的犹太领袖被处死

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。