查询词典 accused

The abnormal mind is quick to detect and attach itself to this quality when it appears in a normal person,and so it came about that in college I was unjustly accused of being a politican,because I was privy to the secret griefs of wild,unknown man.

这个特点在正常的人身上出现的时候，心理不正常的人很快就会察觉并区抓住不放。由于这个缘故，我上大学的时候就被不公正地指责为小政客，因为我与闻一些放荡的、不知名的人的秘密的伤心事。

He accused certain circles in the opposition of trying to politicize the police probe.

他指责反对派的某些人企图把警方调查工作政治化。

In response house and senate republicans accused democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.

作为回应，白宫和参议院共和党人指责民主党人试图把伊拉克问题政治化以来获取他们自己的政治利益。

In response, House and Senate Republicans accused Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own gain .

作为回应，众议院和参议院的共和党人指责民主党人正在为了他们自己的利益而在伊拉克问题上利用政治大做文章。

In response, House and Senate Republicans accused Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own gain.

作为回应，众议院和参议院控告民主党试图为了自己的利益使伊拉克政治化。

In response, House and Senate Republicans accused Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.

作为回应，共和党的两院议员谴责民主党人为了自己的政治利益企图将伊拉克问题政治化。

Polus has had the same thing happen to him that he accused Gorgias of letting you do to him.

波卢斯刚才责备高尔吉亚被你弄得晕头转向，现在他自己也落入同样境地。

Polus has fallen into the same error himself of which he accused Gorgias:-for he said that when Gorgias was asked by you, whether, if some one came to him who wanted to learn rhetoric, and did not know justice, he would teach him justice, Gorgias in his modesty replied that he would, because he thought that mankind in general would be displeased if he answered 'No'; and then in consequence of this admission, Gorgias was compelled to contradict himself, that being just the sort of thing in which you delight.

波卢斯刚才责备高尔吉亚，现在他自己也陷入同样的错误：他说，当你问高尔吉亚，如果有人来找他，想学修辞学，却不懂得正义，他是否愿意教他正义，高尔吉亚谦逊地回答说愿意，因为他觉得，如果他说"不"的话，人们往往会感到不快；然后，为了和这个允诺保持一致，高尔吉亚不得不陷入自相矛盾，而这正是你喜欢的。

IV Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: Except for suits involving the death penalty, which the governor himself shall conduct and upon which he shall pronounce judgment, or for which he shall appoint a panel of jurors, in suits which arise between Greeks in the province of Cyrene for all other matters, it is my pleasure that Greeks shall be appointed as jurors, unless the accused or the defendant wishes to have Roman citizens as jurors, but for those to whom Greeks are given by this my decree it is my pleasure that no juror shall be appointed from that city to which the plaintiff or the defendant also belongs.

最高大祭司，恺撒·奥古斯都皇帝，于其第17次执掌保民官权利之年，诏告曰：除应归总督亲自掌控，由总督委任的陪审团或总督亲自作出判决的死刑诉讼案件以外，吾人欣然乐见昔兰尼加行省希腊人间之诉讼应委任希腊人出任陪审团。若控方或辨方情愿有罗马公民出任陪审员者不在此列。又，对据吾人之此法令行使权利之希腊人，吾人欣然乐见陪审团之成员与控方或辨方同属同一城市。

US prosecutors accused Alfonso Portillo of using state funds as a personal cash machine and laundering money taken from a charity that supplies school books.

美国检察官指控Alfonso Portillo将国家资金作为个人提款机，并利用一家为学校提供教材的慈善机构的资金进行洗钱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。