查询词典 accusation

That in all capital or criminal prosecutions a man hath a right to demand the cause and nature of his accusation to be confronted with the accusers and witnesses, to call for evidence in his favor, and to a speedy trial by an impartial jury of his vicinage, without whose unanimous consent he cannot be found guilty, nor can he be compelled to give evidence against himself; that no man be deprived of his liberty except by the law of the land or the judgment of his peers.

八、 在一切有关可判死刑的案件或刑事诉讼中，人们有权了解对其起诉的理由和性质，有权与起诉人和证人对质，要求查证对其有利的证据，并有权要求来自其邻近地区的公正陪审团进行迅速审理；没有经过陪审团的一致同意，不能确认他有罪，也不能强迫他自证其罪；除非根据当地法律或由其他地位相同的公民所组成的陪审团裁决，不能剥夺任何人的自由。

This is accusation of victimization.

这是指控搞迫害。

But there is a great irony here: villagery is a trope more applicable to those making the accusation than to those being snarked upon.

但极具讽刺意味的是：那些谴责我们的人才该被叫做乡下人，而不是我们。

Any court or agency of the jurisdiction fails to formulate or issue or publishe or enforce orders, laws, regulations, codes, writ of execution, prohibition, suspensions, decrees or detention orders to restrict or prohibit the the agreements'transaction from implementing , or announce the completion of the transactions is illegal; any organ of state of the country having jurisdiction to related issues have not present or threat any procedures being bring an lawsuits, accusation, investigations to restrict or prohibit the implementation of the agreements' transaction, or announce the completion of the transactions illegal.

任何具有管辖权的法院或任何国家机构未制定、签发、颁布或强制执行任何命令、法律、规定、法规、执行令、禁令、中止、法令或扣留令，以限制或禁止完成本协议拟定之交易、或宣布本协议拟定之交易的完成为非法的；任何对有关事宜具有管辖权的国家机构未提起或威胁将提起任何诉讼、起诉、调查或法律程序，以限制或禁止进行本协议拟定之交易、或宣布进行本协议拟定之交易为非法

Although their relationship has a good beginning and their friendship is getting more consolidated, the accusation by Adela against Aziz and the trial afterwards changed all these.

福斯特从人文主义的联结观出发，发现的却是人与人之间的孤立，这也是菲尔丁先生和阿齐兹之间的关系所象征的。

In a 2005 interview with VOA, Professor Alem Ante Gebreselassie, an Associate Professor of Law at the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia, discounted the accusation.

2005年在接受VOA美国之音记者采访时，教授阿莱姆安特格布雷塞拉西，一个在法学副教授威廉与玛丽学院教授在威廉斯堡，弗吉尼亚州，贴现的指控。

In the light of the prosecution of EBay this accusation basically has the following at 2 o'clock: Apolaustic sale contrabands sham commodity and the cent with destroy a group normal to sell order.

这次针对eBay的起诉罪名主要有以下两点：放纵销售走私假冒商品和破坏集团正常的分销秩序。

This is unfair, since he is equally liable to the opposite accusation of making "the man" so far from being a distinct personality that He is merely flesh assumed (caro, or substantia carnis et corporis).

这是不公平的，因为他同样是责任到对面的指控使&人&迄今从一个独特的个性，他只不过是肉体假定（卡罗，或质体carnis等）。

Part four, the author gives some advice of perfecting the system of Chinese Counterclaim, which is the important part in the paper .In this part, the author introduces the system of counterclaim in other countries and makes comparison with Chinese counterclaim. On the basis of comparison, the author concludes that we should absorb the advantages of the two law system and perfect Chinese counterclaim from four aspects. That is to say prefect the premise for accusation, divide the compellent counterclaim and discretionary counterclaim, the instance for counter-counterclaim, the trial of claim and counterclaim and so on.

在这一部分，在涉及到反诉的相关制度时，笔者首先对英美法系和大陆法系的有关规定做以简要介绍，然后再与我国的有关规定进行对比，从中寻找可以为我国可以借鉴、吸收的相关理论和制度，并进而提出对我国反诉制度进行完善的具体构想，笔者主张从完善反诉提起的条件，对反诉的种类进行强制性反诉和任意性反诉的区分、界定提起再反诉的具体情况、反诉的审理四个大的方面来进行重构，而对于反诉提起的条件又从实质条件、程序条件和法定条件三个方面进行了详细的论述。

Then the diocesan and other local ordinaries can proceed, on our authority, either to an inquiry or by means of an accusation, excluding the use of torture, against such offending and criminous persons and may personally examine the witnesses.

然后教区和其他地方普通可以，我们的权力，无论是调查或通过一项指控，但不包括使用酷刑，对此类违法犯罪和criminous人，并可能亲自审查证人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。