查询词典 accumulation

The conclusion that Jin Ping Mei represents a morphologically earlier version of shuihu stories both in terms of its verses and in its plot and characters poses a challenge to the view that the novel was written by some literatus who only borrowed the Wu Song story in Shuihu Zhuan as a framework but otherwise created the novel highly autonomously, but it does not directly prove that Jin Ping Mei is a product through generations of accumulation in the shuohua tradition.

金瓶梅》在其与《水浒传》交叉的韵文、故事情节与人物形象上的形态都比今传《水浒传》早的结论，对认为《金瓶梅》是采《水浒传》中武松故事为框架进行高度自主的创作而成的文人创作说是一个挑战，但并不能直接地证成《金瓶梅》成书的世代累积说。

Old chairman Li Baocheng sits in oneself lilac to bloom, sweet wave inside the siheyun of 4 excessive, the edge takes tobacco pot, the edge sees that wing-room brim leaves food of accumulation mountainous alms giving on the west, put in the alms giving money that firm check the amount spends on stone desk, the mood already happy heavily is thinking, this year " in April 8 " money of food of Kong cave temple fair is enough, pass the meeting is more livelily than in former years, think the move is annual " in April 8 " the be lost that total meeting produces on Kong cave temple fair is young woman people incident.

老会长李保成坐在自家丁香花盛开、香飘四溢的四合院内，边抽旱烟锅子，边看那西厢房檐下堆积如山的布施粮，放在石桌上刚清点过的布施款，心情既喜悦又沉重地想着，今年"四月八"崆峒庙会粮款充足，过得会比往年热闹的，想着每年"四月八"崆峒庙会上总会发生的走失年轻娘儿们的事件。

Higher buffer power for Nmin accumulation was found in wheat crop and in loamy soil than in corn crop and in sandy soils.

种植小麦时土壤缓冲力大於种植玉米时，壤质土壤对施用氮肥的缓冲力大於砂质土壤。

Dynamics of growth and DM accumulation of three crops followed Logistic curve.

三种作物的高度增长和干物质积累动态曲线是典型的Logistic曲线。

The results indicated that the dynamics of dry matter accumulation and nutrient uptake of flue-cured tobacco could be described by logistic curve equation.

结果表明，不同镁浓度下烤烟干物质积累和养分吸收动态可用Logistic方程描述。

Results Dry matter accumulation of single root tuber accorded with logistic curve under the conditions of four treatments.

结果4种栽培密度下白首乌个体块根干物质积累动态的拟合均呈Logistic曲线变化。

The preservation conditions of oil-gas reservoir about rift-subsidence basins inc lude tectonic evolution of basin, sealing histor y of faults after the accumulation of oil and gas, tectonic uplift and denudatio n, magmatic activity,dynamics of ground water, seal of cap rocks, a nd seal of the major faults, etc.

以盆地构造演化史研究为基础，对成藏期以后断裂的封闭史、构造抬升剥蚀、岩浆活动、地下水活动、盖层封闭和控油断层封闭进行了定性和定量分析，总结了断陷盆地油气藏保存条件的研究内容和以模糊评判为主的评价方法。

It is important to use lukewarm water, just warm enough to dissolve the accumulation of soot and cause it to crack.

它是重要的是利用温水，就像温暖的，足以化解积累的烟尘和事业，它以打击。

"Father of the Commercial Olympics",the American,Peter. Ueberroth (1937-),net only has he Successfully organred and planned the twenty-third Olympic Games in Los Angeles by taking different kinds of commercial measures and created a new history of holding the Olympics that has macle a profit instead of twening into profit,Suffering a loss but also he has opened a new epoch of the Olympics'commercialization.And he provided theoriotical accumulation and practical expenence for the starting and development of the commercial Olympics. All these have made him an commercial person of great inflnence in the development of the Olympic games.

"商业奥运之父"美国人比特·尤伯罗斯(1937—今)运用各种商业措施成功地组织、筹划了第23届洛杉矶奥运会，创造了举办奥运会扭亏为盈的历史，开创了奥运会商业化的先河，为商业奥运的开创和发展提供了理论积累和实践经验，成为奥林匹克运动发展史上具有较大影响的重要人物。

Problems of the tendentiousness to affect the criminal cases handled at present are: To value detection while devalue interrogation, value substance while devalue procedure, value the statement macle by the accused under examination while devalue the collection of evidence, value actual combat while devalue accumulation.

当前，影响刑事办案质量的倾向性问题有：重侦查轻审讯，重实体轻程序，重口供轻取证，重过程轻要件，重实战轻积累。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。