查询词典 accounts

It gave mandates to three Western investment houses for segregated accounts assumed to be on favourable terms for the investor.

它已经委托三家西方投资公司管理它的独立账户。人们猜测账户的条款应对中投有利。

But there does not seem to be any great difficulty in reconciling the two accounts.

但是，似乎并没有任何重大的困难，在调和这两个帐户。

Today atheism is claimed to be the logical consequence of a rational system that accounts for all human experience without the need to appeal to God.

今日无神论是声称自己的逻辑后果是一个合理的制度，占所有人类的经验，而不需要向上诉上帝。

At least Forty-Five (45) working days immediately prior to the Grand Opening Day of Party B's Supercenter within the Premises, Party A will apply for accounts with the relevant electricity, water, and gas service suppliers on behalf of Party B and bear all the account application expenses paid to the relevant utility suppliers.

至迟于房屋内乙方购物广场开业日的前四十五(45)个工作日，甲方应为乙方在供电、供水及燃气经营机构完成单独立户并承担与立户相关的经营机构收费。

His accounts of Ungern's bestial cruelty are not for the squeamish.

他对Ungern兽性凶残的描述并不是为神经脆弱的人准备的。

But the one series of numbers in any set of accounts that is beyond dispute is the liabilities.

但在任何一组账目上，不容争议的一系列数字是债务。

Are you learning how to get links from it, how to get attention, and how to turn them into billable accounts and hours?

你学习如何取得联系，从它，如何获得重视，以及如何使他们成为结算账户和时间？

Perhaps that accounts for the book's bitty, cobbled-together feel.

这可能也是读者为何会感觉此书有琐碎、拼凑之嫌。

Bizarrely, India has one of the most privatised health systems in the world. Government spending accounts for only 21% of total health spending.

奇怪的是，印度是世界上卫生系统私营程度最高的国家之一，政府的卫生支出仅占总额的21%。

Bizarrely, departments have been instructed to produce two separate sets of accounts, one which includes their PFI liabilities and one which does not.

奇怪的是，部门被指示给出两份互相分离的账目，一份包括他们的PFI债务，而一份不包括。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。