查询词典 accounting document

If you had a valid schema file, you might want to validate an XML document against it.

如果你有一个有效的架构文件，您可能要验证一套对付它的XML文档。

To what extent can you see a similar "schizoid" character in this document?

在这份资料中你能理解近似於「精神分裂」的特质到怎样的程度？

He has been engaged in teaching ancient Chinese, phonology, scholium and ancient document studies for many years, and has been rewarded Excellent Teaching Achievement First Prize.

多年从事古汉语、音韵学、训诂学、古文献学的教学工作，曾获校级优秀教学成果一等奖。

Research orientation: major in Chinese characters. Phonology and Scholium especially taking phonology as main orientation with an auxiliary study and collation, experienced at making use of computer to set up database for doing research on the ancient document materials with a wider new road.

科研方向：主要从事文字、音韵、训诂研究，尤以音韵、音义研究为主攻方向，辅之以传统语言文字学文献的整理和研究，在利用电脑建立数据库来处理和研究传世文献的材料方面，有独到的体会和经验，拓宽新路，有很多事情可做。

To conclude the agreement to study at MSU you should submit to the department of international studies of the chosen faculty the following documents: Filled application form; Academic documentation, equivalent the academic documentation of Russian Federation, with the academic degree, the full list of learned subjects and full list of marks, with a notarized translation into Russian: For Bachelor studies: school-leaving certificate For Master studies: Bachelor's or Specialist's degree-certificate For Post-graduate studies (Candidate's degree): Master's or Bachelor's certificate Transcript (the document showing the list of the subjects with results) with a notarized translation into Russian; Evidence of the equivalent of the documentation about the education which was get abroad; Certification showing the results of your test in the Russian language.

总结协议在你应该对被选择的全体教员的国际研究部委托下列的文件的 MSU 学习：填写了申请表；学院的文件，同等物俄罗斯联邦的学院文件，藉由学院的程度，标志的有学问主题和完整目录的完整目录，藉由被证明的翻译进入俄语之内：因为学士学习：毕业证书因为主人学习：学士或专家的程度-证书因为在研究所之后的：主人或学士的证书进入俄语之内的有被证明的翻译的抄本(文件表现主题的目录用结果)；关于教育的等同于文件的证据是到达在国外；证明以俄国语言表现你的测试的结果。

Supply of metal with document scratch pad.

供应金属连笔便条簿。

Single Document procedures, have the background, able to move, but every time the mobile screen flicker every time, a little bit bad.

单文档程序，有背景，能移动，但是每次移动画面都要闪烁一次，有点不好。

When the screen font resembles a printed font a document may look approximately the same on the screen as it will when printed.

如果屏幕字体与打印字体相像，那么文件在屏幕上的显示就会与其被打印出来的样子大致相同。

Like Darwin, Lincoln was a compulsive scribbler, forever jotting down phrases, notes and ideas on scraps of paper, then squirreling the notes away in a coat pocket, a desk drawer—or sometimes his hat—where they would collect until he found a use for them in a letter, a speech or a document.

与达尔文一样，林肯也总是禁不住地在纸片上草草记下一些词组、注释和想法，然后将这些笔记保存到衣兜里、抽屉里，有时是他的帽子里，它将笔记堆积在这些地方直到在某一封信、一次演讲或一个文件中找到它们的用处。

Like Darwin, Lincoln was a compulsive scribbler, forever jottingdown phrases, notes and ideas on scraps of paper, then squirrelingthe notes away in a coat pocket, a desk drawer—or sometimes hishat—where they would collect until he found a use for them in aletter, a speech or a document.

与达尔文一样，林肯也是一个强迫症涂鸦者，总是在纸片上草草记下一些词组、注释和想法，然后把这些笔记揣到衣兜里，放到抽屉里，有时甚至塞在帽子里以便积攒，直到将来某个时候，他会把这些纸条取出来，用在书信、演说或文件里。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。