查询词典 accounted

And it can take months for inspectors to be confident they have it all more or less accounted for.

而且，这需要花费核查人员几个月的时间才能确信其中大约有多少的量。

Our company covers an area of 2,000 square meters, more than 50 employees, engineers and technicians accounted for 10%.

本公司占地面积2000余平方米，员工50多人，工程技术人员占10%。

Throughout development, the FAA accounted for only a small proportion (0.16% in fertilised eggs) of the total amino acid pool. Because the egg protein and the total amino acid contents declined with development, it was concluded that the rate of breakdown of yolk protein was higher than the anabolic and catabolic processes during embryogenesis.

由于总蛋白和总氨基酸的含量在发育过程中均呈下降趋势，由此可知，在整个胚胎发生过程中，其卵黄蛋白的水解速度大于胚体同化和异化作用对氨基酸的消耗速度。

Firstly, we summed up the process and results of historical research. And then we classified the action morpheme and the noun morpheme. Based on the classification, we analyzed noun morphemes in order to find which kind of noun morpheme is strong to unite and which is the weak ones to centre around the action morpheme. Then we stated, analyzed and accounted for the usage of different semantic categories used in the line situation. We found that action morpheme combined into one by moving the line word was the main line and the main format, and explored and analyzed the role of analogy of noun morpheme line to other formats. Line formation of the word has its own reasons, so the article concluded by examining the formation of the line words' language, social and other reasons at last.

文章着眼于对动、名语素组合成的离合词的语义构成进行分析，探讨了动、名语素组合成离合词的语义选择规律，以动、名语素的语义分类为基点，在分类的基础上，以动语素为中心，分析围绕动语素的名语素义类，分析哪些义类名语素和动语素组合成离合词的能产性较强，即组合的周遍性和数量频度上是最高的，哪些义类组合成离合词的能产性比较弱，试图寻找动语素与名语素组合成离合词在义类上的能产性和周遍性，然后再对不同语义类组合中离合运用的情况进行统计、分析、说明。

Almond related specialty foods to the most famous almond milk, Chengde's "Lulu" brand almond milk almond milk accounted for 90% of the national market, almonds rich and balanced nutrition.

杏仁的相关特产食品中，以杏仁露最著名，承德的&露露&牌杏仁露占据全国杏仁露的90%的市场，杏仁的营养丰富而均衡。

Because China's western area is vast and arid region accounted for almost half the land area, so the Chinese are not familiar with 1:00 to drought.

因为中国的西部地区幅员辽阔，是干旱地区占了几乎一半的土地面积，因此中国不与1时00熟悉的干旱。

The number of B-type granule accounted for over 99% of the total starch granule.

其中B型淀粉粒数目占总数的99%以上。

Bentonite accounted for 34% of domestic refractory sales, followed by common clay and shale, 29%; kaolin, 25%; fire clay, 11%; ball clay, 1%; and fuller's earth, less than 1%.

其中34%为膨润土，29%为普通粘土和板岩，25%为高岭土，11%为耐火粘土，1%为球粘土，另有不到1%为漂白土。

Fire resistance of Pinus armandii bole were tested with fuel bed designed by the authors during the prohibitive period of forest fire. The mortality rate was accounted with a program developed by the authors with Visual Basic 6.0 after the phloem of samples were soaked with 4% 2, 3, 5-triphenyltetrazolium chloride solutions, then painted and scanned the distributing map of mortal and living phloem, purified the map color with Photoshop. Relationships between fire resistance of the bole and diameter, wood bark thickness, temperature, and heating time were anayzed. Countermeasures of forest fire protection were put forward.

在森林防火戒严期，用自行设计的装置对云南主要造林树种华山松进行了不同温度、时间作用下的树干耐火性试验，用红四氮唑对高温作用后的树干韧皮部进行了染色，经勾绘、扫描后用Photoshop软件将死亡的韧皮部处理成易于计算机识别的纯色，用Visual Basic 6.0编写的程序计算了树干韧皮部的死亡率，初步分析了华山松树干耐火性率与树干直径、树皮厚度、受热温度、受热时间的关系，据此提出了相应的森林消防措施。

Data behind the corporate credit growth in November the two major characteristics of跃然纸上: First, in November the banks towards corporate lending speeding growth, the end of the year do not want to completely break the iron rule lending; Second,, 456.1 billion yuan of new loans, financing instruments accounted for half of November boost small-scale loans.

背后的企业贷款增长在11月11两大特点跃然纸上：第一，对企业贷款的加速增长，银行的数据，在今年年底不想完全打破铁律贷款；第二，4561.00亿人民币新贷款，融资工具占了一半11月增加小规模贷款。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。