查询词典 accounted

In China, Vestas accounted for 9.6 per cent of all new capacity last year, making it the country's largest foreign supplier.

去年，维斯塔斯占中国新增总容量的比重为9.6%，成为中国最大的外国供应商。

Sodium oleate, as a kind of anion surface active reagent, its modification condition was: pH value was 5, the quantity accounted for 20% of total waterish nanoparticle powder, the temperature was 80 centigrade.

纳米颗粒的改性条件为：pH=5 时，油酸钠的添加量为湿粉质量的20%，添加温度为80℃，得到粒径为15nm 的颗粒。

Results There 2 237 rats were captured with an average rat density of 6.26%. R.flavipectus and Xenopsylla cheopis accounted for 24.38%,82.83, and the infection rate of rate with flea was 34.0%, with total flea index of 1.16, and Xenopsylla cheopis flea index 1.13. No F1 antibody was detected.

结果 捕获鼠形动物2 237只，平均鼠密度6.26%，鼠染蚤率33.11%，黄胸鼠构成比24.38%，印鼠客蚤构成比82.83%，总蚤指数1.16，印鼠客蚤指数1.13，鼠疫实验室检测用4种方法未检出阳性标本。

Wu De education capacity as an indicator existence and Evaluation System, and weight accounted for 0.1480, which was a reflection of the characteristics of the martial arts teaching,"Shangwu Zonta" Wushu is one of the basic principles.

武德教育能力作为一级指标存在与评价指标体系之中，并且权重占到了0.1480，这体现出了武术教学的特点，即&尚武崇德&是武术教学的基本原则之一。

Transactions are not being accounted for...i.e, intransit, etc

有哪些诊断方法可以决定是否一些事务处理没有被入账，例如：在途

The result showed although Abier fargesii had high seed rain intensity, hit inviable seeds accounted for a large proportion, and the dispersal distance of seed rain was limited.

研究结果说明巴山冷衫种子雨的强度大但种子质量不高，而且种子雨的扩散距离有限。

Furthermore, the replacement of Latin by the national languages can not be simply accounted to that it is " a dead language ", as Alberti avers to legitimize his own national language.

摘 要：本文分析胡适经常用来作为中国文学革命的有力旁证的&欧洲各国国语史&，只是他误读厄迪丝·薛谢儿《文艺复兴》一书所获得的伪证，而文学革命的实际进程也与胡适根据他所臆想的&欧洲各国国语史&的进程完全不同，它主要是国家权力主导并推行的一场语文革命，以图在全国建立北方官话的独尊地位。

Autonomy of art, an important cultural phenomenon in the process of modernization, can be adequately accounted for in the Max Weber's theory of rationalization.

艺术自律作为现代性进程中的一个重要的文化现象，可以在马克斯韦伯所提供的合理化理论中得到必要的说明。

China has accounted for one-third of the increase in global oil demand since 2000 and so must bear some of the blame for higher oil prices.

自2000年以来，全球石油需求增幅的1／3是由中国造成的，因此它必然要为油价的升高负一定责任。

Journalists access to brokerage report found, and now brokerage shares on the Erie rating is not high, capital securities on the Erie shares a neutral rating, the company researcher Wang believes that melamine incident Erie pay into the Olympic Games the east, a heavy cost burden would need at least two years to digest, Erie shares the cost of the first half of sales accounted for 77 percent operating margins, increased marketing efforts after the incident will further increase the cost of the scale.

记者进入券商的报告发现，现在的伊利股份的评级券商不高，对资本证券伊利股份的评级为中性，公司研究员王认为，三聚氰胺事件的伊利缴费参加奥运会东，一个沉重的费用负担，至少需要两年的时间消化，伊利股份的销售费用，上半年运营利润率百分之七十七，占增加事件发生后，营销工作将进一步增加成本的规模。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。