查询词典 accounted

Youssef Squali at Jefferies wrote this morning that Google.cn accounted for just 1% to 2% of the company's net revenue.

券商Jefferies的斯考利周一写道：Google.cn只为谷歌贡献了1%到2%的净收入。

The incidence of bone metastases varied with different lateral of lun g cancer (P.01).The incidence of adenocarcinoma (72.41%) was higher than squam ous carcinoma(43.48%)(P.05).Multiple metastatic lesions accounted for 93.1%(8 1 cases) and solitary 6.9%(6 cases),with an average of 6.39 loci per patient.

肺腺癌的阳性率72.4 1%，肺鳞癌的阳性率为43.48%，腺癌较鳞癌容易发生骨转移(P.05)。87例骨转移患者中81 例为多发病灶(占93.1%)，6例为单发病灶(占6.9%)，每例患者的平均病灶数为6.39个。

Results 42 of 45 patients had a history of subarachnoid hemorrhage for 1 to 3 times. 23 and 22 cases died separately before and after digital substract angiography. 5 cases of rebleeding was relating to angiography, 24 cases died during the "high risk" period (4 to 10 days after first rupture). Rebleeding accounted for a 7.2% mortality of aneurysms preoperatively in our study. Among them, 71% was attributable directly to rebleeding, whereas 29% to non-neurological complications.

结果 45例病人中42例既往有1～3次蛛网膜下腔出血病史，住院后于数字减影脑血管造影前出血死亡者23例，造影后出血死亡者22例，其中5例出血与脑血管造影有关，24例再出血发生在动脉瘤自然出血高峰期内(4～10天)，住院期间出血死亡的发生率占我院同期动脉瘤总数的7.2%，直接死于再出血的为71%，死于非神经系统并发症的为29%。

The morbidity of IAC in infants and children was fairly high and accounted for 52.3%of the total cases. The IAC lesion was located most commonly in the sylvian fissure of middle cranial fossa and occipital lobe. CT and MRI were the most reliable method of diagnosis.

先天性颅内蛛网膜囊肿占绝大多数；病灶部位以中颅窝外侧部和枕部最多；儿童多见；CT或MRI扫描是主要诊断手段；囊肿合并有明显神经系统症状和体征，尤其有颅内压增高是手术的适应证。

Results All the 32 cases of pathological synkinesia were denervation of degree Ⅲ and severe facial palsy. Reaction undulatory forms of musculus orbicularis oculi and musculus orbicularis oris recorded simultaneously at the stimulated side in trigemial-facial nerve reflex test accounted for 81%(28/32) patients and 89%guinea pigs.

结果 32例病理性联带运动全部为失神经支配Ⅲ度和重度面神经麻痹。81%（28/32）病例和89%豚鼠瞬目反射测试在刺激侧同时记录到眼轮匝肌和口轮匝肌反应波形。

Coal, used as a key ingredient in steelmaking, accounted for 59 percent of Teck's operating profit in the first nine months this year, Lindsay said. A year earlier, copper was the largest component, at 52 percent.

作为炼钢材料之一的焦炭，今年到目前为止为泰克资源贡献了59%的运营利润，而去年最大的利润来源品种是铜，贡献了52%：这个变化都是来自中国对焦炭的需求造成的

These 150 cases can only be accounted for as preliminary trials, whether it should be teste...

服此药对自癜风患者，无任何副作用，并且能增强体质。

Results Patients who had at least one abnormal result of liver function test accounted for 70.99% in untreated group and 61.07% in treated group. The most common abnormal hepatic function parameter in patients with thyrotoxic hepatic lesion was increased alkaline phosphate enzyme, which was 57.3% in untreated group and 51.0% in treated group. Abnormalities of alanine transaminase, aspartate transaminase, gamma-glutamyl tyanspeptidase and total bilirubin were 28.2%(37/131), 18.3%(24/131), 10.7%(14/131) and 21.4%(28/131) in untreated group and 21.5%(32/149), 15.4%(23/148), 4.7%(7/149) and 20.1%(30/149) in treated group, respectively. The possibility of thyrotoxic hepatic dysfunction was correlated with the patients' age and FT3 and FT4 levels, but not with the genesis and course of disease, sex, family history of hyperthyroidism, or levels of TGAb and TMAb. Conclusion Abnormal results of liver function test are commom in patients with hyperthyroidism.

结果 在未治组甲亢性肝功能损害的发生率为70.99%，经治组为61.07%；甲亢性肝功能损害最常见的异常指标是碱性磷酸酶增高，未治组、经治组分别为57.3%、51.0%；血清谷丙转氨酶异常在两组的发生率分别为28.2%、21.5%；血清谷草转氨酶异常在两组的发生率分别为18.3%、15.4%；总胆红素异常在两组的发生率分别为21.4%、20.1%；谷酰胺转肽酶异常的发生率未治组和经治组分别为10.7%、4.7%；甲亢性肝功能损害的发生与病程、甲状腺疾病家族史、性别、TGAb水平、TMAb水平无关，与年龄、甲状腺激素水平有关。

And β-sitosterol is detected for the first time in studying of Tilia mongolica wood. By GC-MS techniques, it is ascertained that forty-five kinds of chemical components were in the leaves of Tilia mongolica and they accounted for over 80.35 percent of total volatile oil.

通过对蒙椴树叶成分利用气相色谱-质谱连用技术分析，确定出其中的45种化学成分，并通过标准峰面积法确定了它们的相对含量，已鉴定成分占总油状组分的80.35%，主要成分以脂肪酸、烷烃、醇类物质为主。

Andβ-sitosterol is detected for the first time in studying of Tilia mongolica wood.By GC-MS techniques,it is ascertained that forty-five kinds of chemical components were in the leaves of Tilia mongolica and they accounted for over 80.35percent of total volatil eoil.

通过对蒙椴树叶成分利用气相色谱-质谱连用技术分析，确定出其中的45种化学成分，并通过标准峰面积法确定了它们的相对含量，已鉴定成分占总油状组分的80.35%，主要成分以脂肪酸、烷烃、醇类物质为主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。