查询词典 accounted

The method used here has accounted for the chordwise and spanwise noncompactness effects of the blade surface pressure,the blade-to-blade loading correlations, especially the nonisotropic and non homogeneous turbulence field due to distortion during the rotor in-flow process.

本文计算了一架模型直升机在＂准悬停＂状态下紊流场的畸变以及相应的干扰噪声谱，并对考虑畸变与非畸变、均匀畸变与非均匀畸变的结果作了比较。

Results13 compounds were identified, which accounted for 100 % of the essential oil of the skins of stem. The major compositions were n-Hexadecanoic acid (46.13%); Octadecanoic acid (15.44%),-9-Octadecenoic acid (13.73%), and-9,12-Octadecadienoic acid (7.79%).

结果通过计算机检索、图谱分析法鉴定出13种化合物，占总油量的100%，其主要成分为正十六烷酸(46.13 %)、十八烯酸(15.44 %)、-9-十八烯酸(13.73 %)及-9，12-十八碳二烯酸(7.79 %)。

A group of national research shows that 2000 cases of hypertension, orthostatic hypertension accounted for 4.2 percent of all high blood pressure.

国内一组2000例高血压研究表明，体位性高血压占所有高血压的4.2%。

The weight of oil and fat producing by fusants was 48.5% of dried cell. Palmitoleic acid was 47.29% of total oil and fat , which accounted for 22.95% of dried cell.

产脂和产棕榈油酸分析表明，融合子的产脂量为菌体干重的48.53%，其中棕榈油酸占油脂总量的47.29%，为菌体干重的22.95%。

Among these patients, 20.9%(24/115) had a history of eating raw meat. For discharge diagnosis, neurocysticercosis accounted for 92.2%(106/115),cerebral paragonimiasis 3.5%(4/115), sparganosis 2.6%(3/115), and angiostrongyliasis cantonensis and gnathostomiasis 0.9%(1/115) each.

有生食史的占 2 0 。9%(2 4 / 1 1 5)，出院诊断为脑囊尾蚴病的占 92 。2 %(1 0 6/ 1 1 5)，脑并殖吸虫病占 3 。5 %(4/ 1 1 5)，脑裂头蚴病占 2 。6 %(3/ 1 1 5)，脑广州管圆线虫病、棘颚口线虫病各占 0 。9%(1 / 1 1 5)。

It is also suggested that the correlations between pollen-ovule ratio and pollen size , and ovule size should be accounted for in terms of sex allocation theory. During this project, no other effective pollinators except bumblebees and no species-specific pollinator have been observed for all kinds of Pedicularis species.

花粉胚珠比与配子体投资的相关性是植物自身为获得生殖成功，对资源在两性性功能的配置重新调整的结果，性配置理论可以很好的解释这些关系。

From the geographical distribution, Chaoyang District, Tongzhou District, and real estate projects, respectively, the total number of real estate projects accounted for 30% and 27%, is located between tricyclic to pentacyclic real estate projects, accounting for the overwhelming majority.

从地域分配原则，朝阳区，通州区和房地产项目，分别为总人数的房地产项目占30 ％和27 ％，位于三环至五环之间的房地产项目，占绝大多数。

Statistics analysis and some diagnostic ratios were used for source identification and the contribution rates of main sources were also calculated. Pyrogenic PAHs and petrogenic PAHs accounted for 70.97% and 11.38% and 64.93% and 14.11% respectively. PAHs in the road dusts from Shanghai urban area were mostly generated by incomplete combustion. I...

结果表明，不完全燃烧来源和石油类产品泄漏来源的贡献率分别为70.97%、11.38%和64.93%、14.11%；上海市中心城区地表灰尘中PAHs主要来源于各类矿物燃料的不完全燃烧，而且主要来源于当地污染源。

Pyrogenic PAHs and petrogenic PAHs accounted for 70.97% and 11.38% and 64.93% and 14.11% respectively. PAHs in the road dusts from Shanghai urban area were mostly generated by incomplete combustion. In addition, local pollution sources were the main sources.

结果表明，不完全燃烧来源和石油类产品泄漏来源的贡献率分别为70.97%、11.38%和64.93%、14.11%；上海市中心城区地表灰尘中PAHs主要来源于各类矿物燃料的不完全燃烧，而且主要来源于当地污染源。

The density of copepods accounted for 72.45% of the total density, and planktonic larvae for 23.41%.

桡足类占浮游动物总密度的72.45%，其次幼虫占23.41%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。