查询词典 accounted

Widely distributed in Central America of fresh water and salt waters, the United States for the main freshwater aquaculture species. 1999 U.S. freshwater aquaculture production accounted for about 81 percent of the large warm-water species of fish, fork spots to fish tail as the Ministry of Agriculture to promote the country's fresh water breeding improved varieties have a very obvious advantages: First of Table no scales no small thorn, processing convenience and the other is the quality and refine, nutrient-rich, easy to digest and absorb the third is of miscellaneous eating habits, fast-growing, high yield, strong adaptability and easy to keep the fourth character is tame, like cluster activities , High density of aquaculture, particularly the pond custody and cage culture Fifth Tansi, easy fishing, Youdiao suitable for the development of leisure industry.

广泛分布于美洲中部的淡水和咸水水域，为美国的主要淡水养殖的品种。1999年约占美国淡水养殖总产量的81%，该鱼种是大型温水性淡水鱼类，斑点叉尾回鱼作为农业部向全国推广的淡水养殖的优良品种具有很明显的优点：一是体表无鳞没有小刺，加工方便；二是内质细嫩，营养丰富，容易消化吸收；三是食性杂，生长快，产量高，适应性强，易于饲养；四是性格温顺，喜好集群活动，可以高密度的养殖，特别是池塘主养和网箱养殖；五是贪食，易垂钓，适合发展休闲游钓业。

Interest on loans accounted for 66% of operating revenue for the 12 listed Chinese banks at the end of 2008, according to data from Fitch Ratings.

惠誉国际评级的数据显示，截至2008年年底，在中国12家上市银行中，66%的营运收入来自贷款利息收入。

Clayton was not always number one: A decade ago the three leading manufacturers were Fleetwood, Champion and Oakwood, which together accounted for 44% of the output of the industry. All have since gone bankrupt.

当然，Clayton并非一直占据着首要位置。10年前，该领域三大制造企业Fleetwood、Champion and Oakwood拥有着行业44%的产量，但所有这些公司现在都已经破产。

It is reported that domestic high-quality float glass production line less than 10, the output accounted for only 10%.

据报道，国内优质浮法玻璃生产线，不到10时，输出的只有10％以上。

Floating capital in the entire real estate market in the proportion of time is very limited, they are now the market is accounted for 3% to 5% now, the real estate market is a very good lubricant and supplements can be active in our market, but also can resolve part of the development of the property market risks.

游资在整个房地产市场中所占比例的时间是非常有限的，他们现在的市场占3 ％至5％，现在的房地产市场是一个非常好的润滑剂和补充可以活跃在我们的市场，而且还可以解决部分的发展，房地产市场的风险。

Floating capital in the entire real estate market in the proportion is also very limited, they are now the market is accounted for 3% to 5% now, the real estate market is a very good lubricant and supplements can be active in our market, but also can resolve part of the development of the property market risks.

游资在整个房地产市场中所占比例还非常有限，他们现在的市场占3 ％至5％，现在的房地产市场是一个非常好的润滑剂和补充可以活跃在我们的市场，但还可以解决部分的发展，房地产市场的风险。

Has a perfect testing equipment and cover the whole production flow of 100,000 shop purification, the company's technology companies accounted for 15 percent of workers, products sold to 25 provinces and autonomous regions nationwide.

拥有完善的检测设备和覆盖整个生产流程的十万级净化车间，公司技术人员占公司职工的15％，产品远销全国25个省市自治区。

After 20 years of development, private enterprises accounted for more than 95% in Huidong footwear enterprises.

经过20多年的发展，民营制鞋企业占了95%以上。

China shoes footwear market in the United States accounted for 85%.

中国鞋在美国鞋类市场中占85％。

Foreign investment accounted for 74% of the total.

占外来投资总量的74%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。