查询词典 accounted

Women accounted for an overwhelming 85 percent of the centenarian population at 24,245, nearly six times more than the number of men, the ministry said in a report.

据厚生劳动省的一份报告显示，百岁老人中的女性老人占大多数，为85％，其总人数达到24245人，是百岁男性老人的近6倍之多。

In which the Chamorro people (for the Spaniards, Micronesia and the Philippines people mixed descent) accounted for about 43 percent, and the rest mainly from the United States for the Philippines and mainland immigrants, as well as Micronesia, and Guam, such as indigenous people and Asians.

其中查莫罗人（为西班牙人、密克罗尼西亚人和菲律宾人的混血后裔）约占43％，其余主要为菲律宾人和来自美国大陆的移民，还有密克罗尼西亚人、关岛土著人及亚裔等。

Result Ciceritol, the main sugar in all the chickpea samples, accounted for about 50% of the total α-GOS, and stachyose account for about 35%.

在所研究的19种鹰嘴豆品种中，鹰嘴豆糖醇占总的α-GOS的比例均是最高的，约占50%；其次是水苏糖，约占35%。

All personnel were accounted for: six dozen handpicked drill instructors, physical therapists, doctors, nurses, psychologists, and the all-important cooks… all here except the most critical person, who was now on the incoming transports: Senior Chief Petty Officer Franklin Mendez, Mendez had, a dozen years ago, trained Kurt and every other Spartan.

所有的人员都到齐了：七十二个精心挑选的训练教官，物理治疗师，医生，护士，心理医生，还有非常重要的厨师···都有了，除了最紧要的那个，就在现在来的这艘运兵船上：高级军士长富兰克林·门德兹，几十年前，门德兹训练过库尔特和其他斯巴达战士。

In 2007 private deals accounted for 8.7% of Christie's business.

在 2007 年私人销售占了 Christie 全部生意的百分之八点七。

Population of 14.8 million. there are more than 100 nationalities, including Russians accounted for 83% of the total population , Tatar, Ukrainian, Chuvash,, Daghestan, Bashkir, Moldova and Belarus are also large ethnic populations.

人口1480万。有100多个民族，其中俄罗斯族占总人口的83％，鞑靼、乌克兰、楚瓦什，、达格斯坦、巴什基尔、摩尔多瓦和白俄罗斯等民族人口也较多。

The circulatory system accounted for 20%, in which intra-cerebral haemorrhage for 10.5%.

循环系统占20%，其中脑出血占10.5%。

I evaluation at the end of this semester class passing rate of 100% of the outstanding rate of 58%, the highest of the three full-year results accounted for two of my classes, most other places I was surprised by the difficulties of Health Zhang whole has passed the second year of good results, and He told me that this is his transfer to another school before I give the best gift, I would also be moved, this is what I really want, no matter how much to pay, it is worth!

本学期期末测评我班合格率100%，优秀率达58%，全年级三个最高成绩我班占两人，最另我惊讶的是学困生张文全竟考取了年级第二名的好成绩，而且他告诉我这是他转学前送我的最好的礼物，另我为之动容，这才是我真正想要的，再多的付出，值得！

Chang's epistemological "pluralism" and "interactionalism" most cogently, fundamentally and concretely accounted for his not being an "idealist" in the sense as understood by Chinese Marxists and their followers.

张东荪在认识论上的「多元主义」和「交互主义」是使他不可能是马、列派所指称的「唯心论者」最根本且最具体的理由。

But they accounted for only 20% of the entire cohort's profits.

但是，这些客户所带来的利润只占整个利润的20%。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了