查询词典 accounted

In buffer zone, there were 14 invasive alien plant species out of 62 investigated plant species, accounted for 22.58%t of total plant species. The comprehensive values of dominance of Pliea microphylla, Ageratum conyzoides and Wedelia trilobata were larger than that of other plant species.

在缓冲区样方内共调查到62种杂草，其中外来入侵植物14种，占植物总数的22.58%，外来入侵植物小叶冷水花、胜红蓟和三裂蟛蜞菊Wedelia trilobata的优势度综合值最大。

There were only three invasive alien plant species out of 24 investigated plant species occurred in core zone, which were clearly lower than those of experimental and buffer zones. The invasive alien plant species accounted for 12.5% of total plant species. The invasive alien plant species with the largest comprehensive values of dominance were Peperomia pellucida and Ageratum conyzoides.

在核心区的样方内共调查到了24种植物，外来入侵植物有3种，占植物总数的12.50%，入侵植物数量明显低于实验区和缓冲区，优势度综合值最大的外来入侵植物是草胡椒Peperomia pellucida和胜红蓟。

There were 14 invasive alien plant species out of 53 investigated plant species, accounted for 26.42% of total plant species found in the experimental zone. In terms of the comprehensive values of dominance of invasive alien weeds, Ageratum conyzoides and Pliea microphylla were larger than that of other plant species.

实验区样方内共发现53种植物，其中外来入侵植物计有14种，占植物总数的26.42%，外来入侵植物胜红蓟Ageratum conyzoides和小叶冷水花Pilea microphylla的优势度综合值最大。

And most popular in several markets, the speculative demand was likely a false aggregate demand accounted for 20%.

和最热门的几个市场中，投机性需求可能虚假占总需求的20 ％。

Han Jin Group was founded in 1945 to provide land, sea and air transport operations of the Ministry of Transport accounted for over 70% of the trading volume, and continued expansion of its global operations, mainly in the logistics industry to diversify.

通过在重要服务领域投入新货轮和发展物流操作，韩进海运平稳地扩张业务，目前韩进海运已拥有150艘的船队，业务覆盖了35个国家的80个主要口岸。

Alcatel said the 3G network will also have great potential for development, at least three years after the network accounted for 50% of the market.

阿尔卡特公司表示，3G网络还将有很大的发展潜力，三年后至少能占到网络市场的50%。

The value for the expected net emissions shall be the algebraic sum of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks from the land use, land-use change and forestry sector of the greenhouse gases listed in Annex A that are expected to be accounted for during the commitment period to which it is applied; the value shall be expressed in gigagrams of carbon dioxide equivalent.

预计净排放值应为适用的承诺期内预计将核算的土地利用、土地利用的变化和林业部门的附件A所列温室气体人为源排放量和汇清除量的代数和；数值以二氧化碳千兆克表示。

The energy required to form the CpTiCH〓 cation from dissociation of CpTiCH〓Cl·AlMe〓 and different kinds of chlorine-bridged and oxygen-bridged CpTiCH〓Cl·MAO model adducts accounted for the higher cocatalytic activity exhibited by MAO with respect to AlMe〓.

CpTiCH〓Cl·AlMe〓和不同氯桥或氧桥

Taurine and glycine were major free amino acids and accounted for 68% to 73%.

牛磺酸和甘氨酸为主要氨基酸，占68%~73%。

Results: PSA accounted for 47.9% of the amyloidosis.

结果：PSA在同期淀粉样变中占47.9%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。