查询词典 accountant

A senior Sichuan province accountant representing the bank at the scene said that 1.41 million yuan, or about $203,000, in cash had been recovered.

代表该行的四川省一位高级会计师在现场说，他们找回了人民币141万元（约合20.3万美元）的现金。

Both forms of ID you provide must be notarized by a notary public;or certified by a bank accountant lawyer or member of the judiciary orsenior civil servant.

你提供的两种形式的ID ，你必须经由公证机构公证；或经核证的由银行会计师，律师或成员，司法机构orsenior

Manager of a bank, certified public accountant, lawyer or notary public.

ii 此开户表格及有关的身份证明文件的见证，须由其他持牌人或注册人、华泰的联系人士、太平绅士、银行分行经理、执业会计师、律师或公证人加以验证。

It is like having a good evening chat and after that the reader goes to bed and next morning when he gets up to attend to his duties as a bank clerk or accountant or a school principal posting notices to the students he feels that the flavor of last night's chat still lingers around his cheeks.

这就等于一次绝好的夜谈。完毕之后，读者即可去睡觉，则他在明天早晨起身去办公时，不论他是一个银行职员，或一个会计，或一个学校教师到校去张贴布告，他必会觉得隔夜的滋味还留在齿颊之间。

Consult your stockbroker, bank manager, solicitor, accountant or other financial adviser.

如阁下对招股书、本文件或其所附的财政报告的内容有任何疑问，应谘询阁下之股票经纪、银行经理、律师、会计师或其他财政顾问。

Certification means a document certified by a lawyer, accountant, bank manager, persons or corporations licensed by or registered with a

经认证的身分证明文件及住址证明文件副本表示该等档经由律师，会计师，银行经理，持牌的证券商，持牌的证券中介人或政府公证部门签署

Both confirmations of the adress must be either originals or be notarized by a notary public;or certified by a bank,accountant,lawyer or member of the judiciary or senior civil servant,If certified should sign the copy document and clearly indicating his position or capacity on it together contact adress and phone NO.

双方确认的地址必须是正本，或经公证的由公证机构；或认证的银行，会计师，律师或成员，司法机构或高级公务员，如果认证的，应签署一份文件，并对一起联系地址和电话号码。明确表示他的立场或能力

Prospectus, you should seek independent advice and consult your stockbroker, bank manager, solicitor, accountant or other financial adviser.

如阁下对招股书、简明招股书、本文件或招股书所附的财政报告的内容有任何疑问，应寻求独立意见及谘询阁下之股票经纪、银行经理、律师、会计师或其他财政顾问。

Any SFC licensed or registered person, an affiliate of such person, a Justice of the Peace, a Branch Manager of a bank, Certified Public Accountant, Lawyer or Notary Public.

任何香港证监会持牌人或注册人、其联属人士、太平绅士、银行分行经理、执业会计师、律师或公证人。

Any SFC licensed or registered person, an affiliate of such person, a Justice of the Peace, a Branch Manager of a bank, Certified Public Accountant, Lawyer or Notary Public.

任何香港证监会持牌人或注册人、其联系人士、太平绅士、银行分行经理、执业会计师、律师或公证人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。