查询词典 account

The request of foreigner as next of kin in this business is occassioned by the fact that the customer was a foreigner and a Burkinabe cannot stand as next of kin to a foreigner.I agree that 30% of this money will be for you as a respect to the provision of a foriegn account , 10% will be set aside for expenses incurred during the business and 60% would be for me Thereafter, I will visit your country for disbursement according to the percentage indicated Therefore, to enable the immediate transfer of this fund to you arranged,you must apply first to the bank as relation or next of kin of the deceased indicating your bank name, your bank account number, your private telephone and fax number for easy and effective communication and location where in the money will be remitted.

对外国人的近亲，要求在本企业的起因是由一个事实，即顾客是外国人，一个非洲人不能袖手旁观，作为近亲的foreigner.I同意，这笔钱的30％将你作为一个尊重对外国帐户的经费，10％将被撤销业务期间发生的费用，60％将是对我之后，我将访问贵国须支付按百分比表示，因此，为了使这立即转移基金，你安排的，你必须首先应用于作为关系或死者的，表明你的银行名称，您的银行账号，您的私人电话，方便和有效的沟通和传真号码，地点在资金将近亲银行汇出。

At the same time we remind you well-meaningly also, offer actual Id number to undertake test and verify please, if you used wrong full name to undertake the enrollment of account at the outset, you can click here to apply for to close account.

同时我们也善意地提醒您，请提供真实的身份证号码进行验证，如果您当初使用了错误的姓名进行帐户的注册，您可以点击此处申请关闭帐户。

By the FEA model that the recharge effect had been taken into account, the surface settlement and the surface differential settlement of the ground surface which was out of the recharge position could be greatly reduced, the recharge effect at far foundation pit wasmuch more apparent than at the near position. By the FEA model that the water-seal effect had been taken into account, the surface settlement and surface differential settlement of the ground surface could be largely reduced; the reduction of the total settlement and the differential settlement increased as the length of water-seal wall grew.

考虑回灌作用的有限元模型计算分析表明：设置回灌井或者回灌排水沟都可减小回灌处以外的地表总的沉降和不均匀沉降，随着排水沟离开基坑边距离的增加，回灌点以外的总沉降量和不均匀沉降都减少，回灌井埋设深度对周围地表沉降影响较小；通过考虑止水帷幕的有限元模型计算分析表明：设置止水帷幕可大大减小基坑周围土体总沉降和不均匀沉降，随着打设止水帷幕深度的增加，基坑周围地表总沉降和不均匀沉降都减小。

The Allowance of Doubtful Accounts often is described as a contra-asset account or a valuation account. Both of these terms indicate that the Allowance for Doubtful Accounts has a credit balance, which is offset against the asset Accounts Receivable to produce the proper balance sheet value for this asset.

Page 59 of 122 会计英语&坏账准备&账户通常被称为备抵账户或计价账户，这两个提法都表明该账户通常表现为贷方余额，与资产账户—&应收账款&相抵消，以全面反映该项资产在资产负债表中应显示的价值。

The Allowance of Doubtful Accounts often is described as a contra-asset account or a valuation account. Both of these terms indicate that the Allowance for Doubtful Accounts has a credit balance, which is offset against the asset Accounts Receivable to produce the proper balance sheet value for this asset.

Page 59 of 122 大家网会计英语论坛 bbs.topsage.com/index_111.html 会计英语&坏账准备&账户通常被称为备抵账户或计价账户，这两个提法都表明该账户通常表现为贷方余额，与资产账户—&应收账款&相抵消，以全面反映该项资产在资产负债表中应显示的价值。

No other account except the special RMB account may be opened in the bank of the trustee by a QFII for carrying out its investment business.

除人民币特殊账户外，QFII不得为开展QFII投资业务在其托管人处开立其他账户。

When your account currency does not take part in the trading couple the account exchange rate is a fixed figure.

当您的帐户货币不参加交易的帐户夫妇的汇率是固定的数字。

International factoring is a kind of comprehensive service which centralizing international trade credit terms, account management, account receivable, risk credit warranty and trade financing.

国际保理，概括而言，是为国际贸易赊销方式提供的一种集账务管理、应收账款收取、信用风险担保和贸易资金融通为一体的综合性金融服务。

This system can analyze, store, select, account and manage telephone account bills which telephone switchboard post.

本系统可以对电话交换机所提交的二进制原始话单进行分析、存储、分拣、计费、维护和管理。

You may sell part of your units at any time and withdraw the proceeds from your investment account, provided that your investment account value exceeds the specified minimum surrender value after partial surrender and subject to the early surrender charge in the first 3 years of the Policy (please refer to summary of charges section).

保单生效期内，您可沽出部份基金单位套现投资账户结余，惟提取金额后投资账户的价值不可少于指定最低余额。保单生效首 3 年内提取部份结余或退保均需缴付提前退保费用。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。