查询词典 account

It is understood that, in all cases, a prior demand or call, or prior notice of the time of sale or purchase shall not be considered a waiver of the right of the Company to sell or to buy without demand or notice as herein provided, that the Client shall at all times be liable for the payment of any debit balance owing in such account with the Company upon demand, and that in all cases, the Client shall be liable for any deficiency remaining in such account in the event the liquidation thereof in whole or in part by the Company or by the Client.

在任何情况下，公司事先提出任何有关买卖之要求、催缴或有关时间之通知，均不可视为公司放弃本协议所赋予不作要求或通知即可买卖之权利。谨此指明，无论任何情况，客户须在接获要求时承担其公司帐户内之任何差欠款额。此外，无论如何，公司或客户若要完全或部份平仓，客户亦须承担有关帐户之任何差欠款额。

It is understood that, in all cases, a prior demand or call, or prior notice of the time of sale or purchase shall not be considered a waiver of the right of the Company to sell or to buy without demand or notice as herein provided, that the Client shall at all times be liable for the payment of any debit balance owing in such account with the Company upon demand, and that in all cases, the Client shall be liable for any deficiency remaining in such account in the event the liquidation thereof in whole or in part by the Company or by the Client.

在任何情况下，公司事先提出任何有关买卖之要求、催缴或有关时间之通知，均不可视为公司放弃本协议所赋予不作要求或通知即可买卖之权利。谨此指明，无论任何情况，客户须在接获要求时承担其公司账户内之任何差欠款额。此外，无论如何，公司或客户若要完全或部份平仓，客户亦须承担有关账户之任何差欠款额。

It is understood that, in all cases, a prior demand or call, or prior notice of the time of sale or purchase shall not be considered a waiver of the right of the Dealer to sell or to buy without demand or notice as herein provided, that the Client shall at all times be liable for the payment of any debit balance owing in such account with the Dealer upon demand, and that in all cases, the Client shall be liable for any deficiency remaining in such account in the event the liquidation thereof in whole or in part by the Dealer or by the Client.

在任何情况下，交易商事先提出任何有关买卖之要求，催缴或有关时间之通知，均不可视为交易商放弃本协议所赋予不作要求或通知即可买卖之权利。谨此指明，无论任何情况，客户须在接获要求时承担其交易商账户内之任何差欠款额。此外，无论如何，交易商或客户若要完全或部份平仓，客户亦须承担有关账户之任何差欠款额。

Another reason is that the double-entry bookkeeping system allows detecti on of misstatements in an account by auditing a related account.

另一个原因是，复式记账体系能够通过审计一个相关账户发现另一个账户的误报。

Article 53 Where a storage enterprise violates the provisions of the present Regulations and arbitrages as purchasing at a low price while registering a high price in the account, or selling at a high price while registering a low price in the account, or employing fraud to obtain the loans for central grain reserves and the financial subsidies for loan interest and management cost, the grain administration department of the state and the finance department under the State Council shall, according to their respective functions, instruct the China Grain Reserve Management Corporation to order rectification within a time limit and reimbursement of the fraudulently obtained loans and financial subsidies for loan interest and management cost, the illegal gains shall be confiscated if there are any, the person-in-charge who bears direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from demotion in title or rank to dismissal, and the other persons bearing direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from warning to dismissal, if a crime is constituted, the criminal liability shall be investigated for, and such enterprise shall be disqualified for the storage of central grain reserves.

第五十三条承储企业违反本条例规定，以低价购进高价入账、高价售出低价入账、以旧粮顶替新粮、虚增入库成本等手段套取差价，骗取中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴的，由国家粮食行政管理部门、国务院财政部门按照各自职责责成中国储备粮管理总公司对其限期改正，并责令退回骗取的中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴；有违法所得的，没收违法所得；对直接负责的主管人员给予降级直至开除的纪律处分；对其他直接责任人员给予警告直至开除的纪律处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任；对中央储备粮代储企业，取消其代储资格。

The love of the body of man or woman balks account, the body itselfbalks account

2男人或女人的肉体的美是难以形容的，肉体本身是难以形容的

J. Walter Thompson brought us the account executive in 1885. And Ernest Elmo Calkins introduced us to the role of art direction in 1895. You have to wonder what fun the clients, copywriters and account executives had without art directors for 10 years!

沃尔特·汤普森1885年给我们带来了广告业务员这个职业。1895年，欧内斯特·艾尔莫·卡尔金斯提出了艺术总监的作用（令人惊讶的是，在艺术总监出现的那整整10年间，客户、广告撰写员业务员的工作有什么意思）。

In transaction 5 John Smith performed service for a client on account smith now collets $1000 from the client.we say that smith collected the cash on account.

在交易5中约翰史密斯为演出服务，为客户对史密斯到现在夹头1000美元从客户。我们就说史密斯收取现金帐户。

Sect;22. Right to an Account Any partner shall have the right to a formal account as to partnership affairs:If he is wrongfully excluded form the partnership business or possession of its property by his copartners,If the right exists under the terms of any agreement,As provided by Section 21,Whenever other circumstances render it just and reasonable.

第二十二条对帐目的权利在下列情况下，各合伙人应有权要求查阅关于合伙业务的正式账簿：如果他被其共同合伙人错误地排除在执行合伙业务或对合伙财产的占有之外，如果任何协定的条款已规定了本项权利，根据本法第二十一条的规定，表明享有本项权利是正当和合理的其他情况。

On the function, silver of new edition net goes in comprehensive and integrated enterprise and individual net silver serve, provide unified entry entrance and consistency service, manage besides account, turn the Zhang remittance, each other that decide work turns, make an appointment outside the service of main network silver such as cost of management, online pay, silver of net of travel new edition earlies childhood to keep the online investment such as national debt of type of canal, charge to an account for treasure of the foreign currency on the net, gold treasure, fund, tripartite in, and the appreciation such as personalized set serves, for client creation relaxed economy new life lives.

在功能上，中行新版网银全面整合了企业和个人网银服务，提供统一登录入口和一致性服务，除了账户治理、转账汇款、定活互转、预约治理、在线缴费等基本网银服务外，中行新版网银还提供网上外汇宝、黄金宝、基金、第三方存管、记账式国债等在线投资，以及个性化设定等增值服务，为客户创造轻松理财新生活。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐