查询词典 account to for

However, I didn't make a single astute observation to account for why Denmark ranks so high.

不过，没有洞察出为什么丹麦排名第一的缘由。那是一个可爱的国家。

He asked for a detailed account of the witch's doings, then said,"Let me ask you three questions, and at the stroke of midnight I'll go out and catch the witch and bring her back to you."

他让大家把女巫的事详细地说了一遍，然后说："我现在问你们三个问题，然后，等半夜一到，我就去抓住这个女巫，把她带到这里来。"

To account for this, I attribute two reasons.

我认为这主要是因为两个原因。

Autoimmunity to CD4 T-cells may account for the persistence of the CD4 T-cell lymphopenia in such cases.

CD4细胞的自身免疫可导致持续性的淋巴细胞减少症。

In addition, we made account for the selection of inverted bending curvature of pipe axis and the length of equal curvature region, and pointed out that we can only equalize the curvature in the equal region and carrying out straightening really is in the region of unequal curvature. This is the development and perfect of bending straightening theory and this method can spread to bar straightening machine.

此外，还对反弯曲线曲率和等曲率区长度的选取作了说明，指出在等曲率弯曲区只能使曲率均匀化，而真正实现矫正是在后部的非等曲率弯曲区，这是对矫正理论的深入和完善，并且这一研究方法也可推广到棒材矫正机。

FOR BANKDRAFT, PLEASE INSTRUCT THE BANK TO CERTIFY THAT THE DRAFT IS ISSUED UPON THE ACCOUNT HOLDER'S REQUEST AT THE BACK OF THE DRAFT.

若以银行汇票支付，须由银行在汇票背面核证有关汇票是按账户持有人的要求发出。

But then they were disappointed, his account permits up to Baht 30,000- for withdrawal

但是稍后他们却很失望，因为他的准贷金额为三万泰铢，所以他们就撤回他们的申请了。

47A/Additional Conditions + IN CASE OF PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS AND SUBJECT TO THE ISSUING BANK'S ACCEPTANCE, A DISCREPANCY FEE OF USD 50 FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY SHALL BE LEVIED.

请解释一下答疑：这里的意思是，如果开证行所接到的单据存在与信用证不符的情况，他们将向受益人收取50美元的费用。

If you don't, the information will be tied to this account and unavailable for use.

如果这样做，该信息将与该帐户和无法使用。

However, the practice of WTO Panels and the Appellate Body reveals that these rules and criteria are not consistently complied with and the formation thereof is hardly justified. The traditional principle that those who claim or defend bear the burden takes no account of substantial justice and may be readily abused in hearings. Moreover, the analysis of the disparity between exception and exclusion proves meaningless, the hierarchy of criteria seems irrational, and the legal ground for exception to distribution of burden of proof is under debate.

遗憾的是，专家组和上诉机构的实践表明，他们并没有严格遵守其形成的相关举证责任分配规则，其形成的相关标准也缺乏合理性：传统的谁主张谁举证原则由于忽视了实质公平，在WTO审理实践中容易被滥用；例外规定与排除规定之间存在区别的分析多此一举；重要性等级标准缺乏合理性及例外规定作为举证责任分配的标准既没有法律依据，其合理性也受到质疑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。