查询词典 account to for

On the other hand, scamming and account hacking are known to be real problems for users, so it's not really a solution to say that "regulation won't help, so let's not do anything."

另一方面，对用户来说，诈骗和账户被盗确实是个问题，因此，片面的认为&法案没有用，我们什么也别做&也不是解决问题的办法。

6 Clause 8.5 shall not however exclude any sum which the Assured shall pay to salvors for or in respect of salvage remuneration in which the skill and efforts of the salvors in preventing or minimising damage to the environment as is referred to in Article 13 paragraph 1 of the International Convention on Salvage, 1989 have been taken into account.

8.6 然而，第8.5款不应排除1989年《国际救助公约》第13条第1款项已经考虑的，救助人在防止或减轻环境污染损害方面的技术和努力，被保险人应向救助人支付的有关救助报酬。

To illustrate the sort of conceptual analysis that might do this, Jackson invites us to "suppose that the right account of the semantics of 'water' is that it is a rigidified definite description meaning roughly 'stuff which actually falls from the sky, fills the oceans, is odourless and colourless, is essential for life, is called "water" by experts,..., or which satisfies enough of the foregoing'."

要刻画这类概念分析，可以这样做，Jackson希望我们&假设对&水&的正确的语义说明就是明确描述为粗略的&材料，来自天空、汇集在江海，无色无味，对生命来说不可或缺，被专家称为『水』，……，或足以满足前述的东西&&(1993， 39)。

The theory is believed to be able to remedy the deficiency of the referential theory of meaning to a degree by supplying account for those expressions without referents.

这一意义论被认为在一定程度上弥补了指称论的不足，为那些缺乏指称对象的语言表达式之意义提供了解释。

The main purpose of this paper is to propose a unsupervised clustering-based method to pre-extract the support vector for training the SVM in light of the theory that the classification facet of SVM is determined by support vector only. By analyzing the limitation existed in current multi-class classification methods, and taking into account comprehensively the separability of the class set of nodes, a hierarchical classification method of SVM binary tree based on tree classifier with optimized overall performance is designed.

针对SVM的分类面仅由支持向量决定的理论，提出一种基于无监督聚类方法来预抽取支持向量，训练向量机；并分析现有多类分类方法所存在的弊端，基于综合考虑节点的类集合可分性，设计一种基于树分类器整体性能最优的SVM二叉树层次分类方法。

My master requested an account of our ongoings. His nephew's offering of thanks was duly delivered, Miss Cathy gently touching on the rest: I also threw little light on his inquiries, for I hardly knew what to hide, and what to reveal.

我主人要我们报告出去的情形，他外甥的致谢当然转达了，凯蒂小姐把其余的事都轻描淡写地带过：对于他的追问，我也没说什么，因为我简直不知道该隐瞒什么和说出来什么。

My master requested an account of our ongoings. His nephews offering of thanks was duly delivered, Miss Cathy gently touching on the rest: I also threw little light on his inquiries, for I hardly knew what to hide, and what to reveal.

我主人要我们报告出去的情形，他外甥的致谢当然转达了，凯蒂小姐把其余的事都轻描淡写地带过：对于他的追问，我也没说什么，因为我简直不知道该隐瞒什么和说出来什么。

However, in accordance with the spirit of the budget system, the defense budget should be to scale military threat for the premise according to the economic capacity into account provision.

然而依照预算制度的精神，国防预算规模应以军事威胁型态为前提下依国家经济能力纳入考量编列。

Managers a lot of mortgage bank business manager, said these breakthroughs are likely to be the future trend of mortgage, but at present banks are not so to do, and the freedom to choose the properties for sale although the push-off moves, but later the bank, taking into account the risk of too large terminated.

管理人员大量的抵押贷款银行的业务经理说，这些突破很可能是未来的趋势，抵押贷款，但目前银行没有这样做，并自由选择的属性出售虽然推动小康行动，但后来银行，同时考虑到风险太大终止。

We have been working throughout the weekend to account for those known to have been in the worst-affected areas at the time of the disaster.

我们在整个周末期间一直在工作，查询那些灾难发生时身处受灾最重地区的人员的情况。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷