查询词典 account settled

For the project already inked a construction contract but not yet settled of account, if it is not agreed or not clearly agreed in the contract, the project owner and the contractor may sign through consultation a supplementary agreement in view of the actual circumstances of the project.

已签订工程施工合同但尚未结算的工程项目，如在合同中没有约定或约定不明的，发承包双方可结合工程实际情况，协商订立补充合同协议，建议可采用投标价或以合同约定的价值月份对应造价。

16 Our Company requires that the account should be settled through autopay service.

贵户必须采用银行自动转账方式结账，请填妥以下表格：直接付款授权书。

We hope the outstanding account can be settled within this month.otherwise,our accounting department will consider changing the conditions of payment for future orders.

我们希望你方本月能将欠帐结清，否则，我方财务部将考虑改变定单支付条件。

An account with a securities brokerage whose transactions are settled on a cash basis .

有证券经纪人的账户他们的交易用现金完成。

Saunderson, said, Shenzhen is located in the heart of the South China Pearl River Delta region's most dynamic electronics manufacturing base, there are nearly 4600 electronic enterprises have settled down here, of which 26 of the top hundred of China's electronics OEM manufacturers column, This is the output value of thousands of e-business electronic products account for 28% of GDP.

称，深圳位于珠江三角洲中心地带是华南地区最活跃的电子生产基地，有近4600家电子企业落户在此，其中26家名列中国电子OEM厂商百强之列，这数千家电子企业的产值占全国电子产品生产总值28%。

In 2001, Soka Art Center officially settled in Beijing. Chairman Mr. Xiao Fuyuan acts as the first mainland gallery owner from Taiwan, which account for the beginning of Taiwan gallery enterprise in China. In the following fifteen years, Mr.

2001年，北京索卡艺术中心成立，负责人萧富元先生成为台湾到大陆开设画廊的第一人，同时，索卡成为中国第一家以美术史观及学术角度来经营的画廊。

I assure you,' returned Mr. Stryver, in the friendliest way, 'that I am sorry for it on your account, and sorry for it on the poor father's account. I know this must always be a sore subject with the family; let us say no more about it.

"我向你保证，"斯特莱佛先生以最友好的态度说，"我为你感到遗憾，也为那可怜的父亲感到遗憾，我知道这在那家人中是个痛苦的话题，咱俩就不要再提这事了吧。"

Lady:Could you give me my account balance?My account number is...

女士：你能告诉我，我的钱的利息是多少？

Japan and Europe are also in the picture, Japan because it is posting a large current account surplus and is growing slowly, and Europe because, although it has a balanced current account, it should also contribute to increasing global growth – through raising its potential rate of growth – thereby alleviating global imbalances.

日本和欧洲也在本主题的范围之内，日本是因为现在有大量的经常账户盈余，并且其经济正在缓慢增长，而欧洲则是因为它的经常账户虽然实现了平衡，但也应该－－通过提高其潜在的增长率－－对提高全球经济增速做出贡献，从而减轻各种全球性失衡。

Under the premise of guaranteeing the completely real-time charging system, the method solves the problem that the real-time charging system in the prior art can not lead to the actually balanced account as a result of the inaccurate account information and the inaccurate telephone list, further improves the operating efficiency of the operator, and reduces the operating costs.

本发明实施例在保证实时计费系统完全实时的前提下，解决现有技术中实时计费系统由于帐户信息和话单不精确而无法做到真正帐务平衡的问题，从而提高了运营商的运营效率，降低运营成本。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。