查询词典 account payable

But a day of reckoning, he stated crescendo with no uncertain voice, thoroughly monopolising all the conversation, was in store for mighty England, despite her power of pelf on account of her crimes.

但是靠犯罪行为取得的不义之财不论多么庞大，"他用渐强音蛮有把握地说——并垄断了座中的谈话——"强大的英国总有一天必然会遭到报应。

What we need to seriously take account in and receive with special attention is, however, the mindset of western people, thinking that the conflict between powers results from the transfer of power, since Thucydides, the great Grecian historian wrote in his masterpiece "History of the War of Peloponnese " in analyzing what made the war inevitable," it was because the strengthening Greece fueled the fears of Sparta."

然而，自从伟大的古希腊历史学家修昔底德在《伯罗奔尼撒战争史》一书中提出，使得伯罗奔尼撒战争不可避免的原因是因为"雅典权力的增强以及由此而引起的斯巴达的恐惧"以来，权力转移必然是引起大国冲突已经成为了西方人的思维定式，这一点却是值得我们高度重视和认真对待的。

Thucydides' account of the Peloponnesian War is important on many levels.

修昔底德对战争的叙述在许多层面都是很重要的。

Since risk assessment is a continually improving process, PELs may need reassessment periodically, especially after the discovery of new information. The HRA ensures that workers are well protected, taking into account the latest advances in science and technology.

根据此规范流程执行并完成六价铬健康风险评估的结果，可以提供给相关单位参考应用以制订能广为接受的容许浓度标准，随著科学进步，在新的科学证据出现以前，容许浓度仍需要重新检讨与评估，以妥善维护劳工安全卫生并提升国家经济竞争力。

They signed some other pencil pusher to my account.

他们又给我找了其它人

His penetrating writing is not simply a straightforward account of the condition of China's education.

他的穿透写作不仅仅是对中国的教育状况直接帐户。

There is not even a penny in our bank account.

我们的银行账户里连一分钱的存款也没有。

We have no money to save.○ There is not even a penny in our bank account.

我们的银行账户里连一分钱的存款也没有。

I do not mean that you should keep an account of the shillings and half-crowns which you may spend in chair-hire, operas, etc.: they are unworthy of the time, and of the ink that they would consume; leave such minutia to dull, penny-wise fellows; but remember, in economy, as well as in every other part of life, to have the proper attention to proper objects, and the proper contempt for little ones.

我不是说你应该保持一个帐户的先令和半克朗，您可能会花费在椅子出租，歌剧等：他们是不值得的时间，和墨水，他们将消耗，离开这些细枝末节以沉闷，小事精明研究员；但要记住，在经济，以及在每一个生活的其他部分，有适当注意保持良好的对象，并为小朋友正确的蔑视。

Using a field, original is " must pensile " the apparent office that running a place, otherwise you may be punished because of not pensile charter; Carbon uses those who use at going out to conduct business commonly, for instance: Conduction bank opens an account, company code card, sign a contract to wait a moment.

在使用方面，正本是"必须悬挂"在经营场所的明显处，否则你可能因未悬挂执照而受到处罚；副本一般用于外出办理业务用的，比如：办理银行开户、企业代码证、签订合同等等。

He's come in, settled in and what he's done has been fantastic.

他来了，适应的很好。

On is /It is noticeable that the environment in both the rural and urban areas is deteriorating.

值得注意的是农村和城市的生态环境都在不断恶化。