查询词典 account for

The funds raised must be used for the specified purpose and the Permittee should inform the Department the net proceeds of the collection, where the proceeds will go and / or for what purpose in the audited account for the fund-raising activities.

所筹得的款项，必须用於申请书内述明的计划/服务；获发许可证的机构更需在提交社会福利署的经审计帐目内公布是次筹款活动所筹得款项的总额及用途。

Sievert's law is used for hydrogen permeation and modified Soave-Redlish-Kwang equation of state is adopted to calculate the fugacity coefficients for methanol and water to account for the non-ideality at high pressure.

Sievert's定律用来解释氢气的渗透，而采用Soave-Redlish-Kwang状态方程式去估计甲醇与水在高压下之非理想状态之逸压系数。

Largeman acknowledges that the theory doesn't account for why some pregnant women hunger for pickles and others for apple strudel.

有一种解释：这些食物中含有害微生物或天然毒素的可能性最小。

Largeman acknowledges that the theory doesn't account for why some pregnant women hunger for pickles others for apple strudel.

Largeman承认该理论无法解释为什么有些孕妇爱吃泡菜，有些爱吃苹果馅饼。

In a paper entitled "China's Participation in Global Environment Negotiations" published this October, economists Tian Huifang and John Whalley described the long-term outlook for China's emissions. They predict that by 2010 China will account for 21.1% of global emissions and overtake the United States with its predicted rate of 20.1%. In 2020, China's emissions are predicted to be 23.9% of the global total, with the United States accounting for 18.8%.

经济学家Huifang Tian以及John Whalley在今年10月出版的论文《China's Participation In Global Environment Negotiations》里描述了中国排放量的增长远景，他们认为中国在2010年达到全世界碳排放的21.1%，而美国届时是20.1%，中国将首次超过美国；2020年中国将达到23.9%，美国则是18.8%；2030年中国达到26.2%，美国是18.5%。

Among all the algae, Chlorophyta (13 genus, 35 species) accounts for 35.14% of the total genus, which are mainly Chlorococcales; Cyanophyta (10 genus 15 species) accounts for 27.03% of the total genus, which are mainly Oscillatoria and Spirulina; Bacillariophyta (6 genus) and Xanthophyta (4 genus) account for 16.22% and 10.81% respectively.

调查结果显示，人工湖共有浮游藻类植物37属，隶属于7个门，其中绿藻门13属35种，占该湖浮游藻类总属数的35.14%；蓝藻门有10属15种，占总属数的27.03%；硅藻门6属占16.22%；黄藻门有4属，占10.81%，绿藻和蓝藻类是人工湖中的主要优势藻类。

For a commission that is rubberstamp to Air France acquiring KLM and Lufthansa acquiring Swiss, you know rubberstamp them through, for them to block the merge of the two Irish airlines which together account for less than five percent of the Euro air traffic it's clearly, it's not a competition decision, it's a political decision designed to keep the Irish government happy rather than look after consumers in competition around Europe.

对委员会来说，法航收购荷兰航空公司和汉莎航空公司收购瑞士航空公司都是例行公事式批准，未经审查就批准通过了。而这次委员会竟然阻止加起来不超过欧洲航空公司收入百分之五的两家爱尔兰航线合并，很显然，这不是出于竞争考虑，而是出于政治目的--是为了让爱尔兰政府高兴，而不是为了照顾欧洲竞争中的消费者。

According to the CIA World Factbook, mestizos account for 60%, Amerindians for 30%, whites for 9%, and others 1%.

根据美国中期局出版的世界纪实，印欧混血占60%，印地安人占30%，白人9%，其它则有1%。

V 3.be responsible for for负责 be v The librarian has to account for each book in charge.

his charge v 图书管理员应对所管的每一本书负责。

The calculation of the rolling time shall not account for the times required for reduced rolling speed due to material faults, operator's error, pause, repair, maintenance, test program change and the other downtimes, for which Seller is not responsible.

轧制时间的计算不包括由于材料的问题，操作人员的失误，暂停，维修，保养，测试程序的改变等浪费的时间和其他时间，卖方对此不负责。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。