查询词典 account for

Ever since NASA's Interstellar Boundary Explorer, or IBEX, mission scientists released the first comprehensive sky map of our solar system's edge in particles, solar physicists have been busy revising their models to account for the discovery of a narrow "ribbon" of bright emission that was completely unexpected and not predicted by any model at the time.

自从美国宇航局的星际边界探索者，或苗，任务科学家公布了太阳系的边缘，在粒子第一次全面的天空地图，太阳物理学家一直忙于修改自己的模式，以占了一个狭长的"带状发现明亮的排放"这是完全出人意料，而且没有任何模型所预测的时间。

In 2001, Soka Art Center officially settled in Beijing. Chairman Mr. Xiao Fuyuan acts as the first mainland gallery owner from Taiwan, which account for the beginning of Taiwan gallery enterprise in China. In the following fifteen years, Mr.

2001年，北京索卡艺术中心成立，负责人萧富元先生成为台湾到大陆开设画廊的第一人，同时，索卡成为中国第一家以美术史观及学术角度来经营的画廊。

Solar PV cells still account for a small percentage of the world's electricity generation.

太阳能光伏电池在世界发电领域仍占很小的比例。

The horrors of the Thirty Years'' War, the boundless terror and pity which the unbridled license of the soldiery was exciting, must, no doubt, be taken to explain that success in some measure, but they do not wholly account for it.

三十年战争的惨状，军人毫无拘束的放纵行为所激起的无边恐怖和憾事，无疑地，在某种程度上，可以被用来说明这种成功的原因，但是这还不能作为全部的说明。

Account for 80% of world GDP at that time of the Southern Song, technological, economic Who can say that bad, was Mongolia to eliminate, but in fact soldiers in combat is a problem, why the Mongol armies invincible, that is, with their emphasis on science and technology, emphasis on artillery, finally sound like artillery, bow and arrow these weapons do not pay attention to those artisans in turn be used in Mongolia, and finally his own soldiers than fighting someone else, and weapons than others, do not be strange if Pimie!

当时GDP占据世界80%的南宋，科技，经济谁敢说不好，被蒙古给灭了，其实士兵战斗力是一个问题，为什么蒙古大军天下无敌，就是因为重视科技，重视火炮，最后南宋在火炮，弓箭这些武器不重视，那些工匠反过来被蒙古所用，最后自己士兵战斗力不如别人，兵器不如别人，不被灭才怪！

Imports now account for about 80 per cent of raw soyabean.

随着人口富裕程度的提升，本地的产出难以满足需求。

The new car industries springing up in China and India will account for most of tomorrow's extra production.

在印度和中国兴起的新的汽车工业将占到未来新增产量的大多数。

She was left to imagine how many various causes might account for Lady Staunton's silence.

她只好凭空设想各种各样的理由，猜测斯汤顿夫人何以没有回信。

Phytosterols are a group of components naturally occurring in all plants and are structurally similar to cholesterol. Until now, numerous unique phytosterols have been identified, p-sitosterol, campesterol, and stigmasterol account for the largest proportion in most sources, and the saturated phytosterol are called "phytostanol", such as sitostanol and campestanol.

植物甾醇是存在于植物中的一大类化学物质的总称，其结构与胆固醇相似，几乎存在于所有的植物性食物中，最常见的包括β-谷甾醇、菜油甾醇、豆甾醇，其次是植物甾醇的饱和形式，即β-谷甾烷醇和菜油甾烷醇等。

From the characteristics of the company's holdings, the Shanghai and Shenzhen stock markets do not account for the heavyweight small percentage.

从该公司的控股，上海和深圳股市的特点不考虑重量级很小的百分比。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷