查询词典 account for

It will rationalise the wildly different ways in which banks account for complex assets.

银行以迥然不同的方式拥有着复杂的资产，对于这一点 FSA 会捋清捋顺。

If I cancel my account for a month and then reactivate it, will I be able to play then?

如果我取消我的一月而且然后解释使恢复现役它，我将会可以吗然后玩？

The average occupation ratio is about 70 percents. The hotel with the highest 90 percent and the lowest 45 percent ratio account for 15.6 percent and 10.5 percent receptively.

除非典等不可抗力因素外，酒店平均客房入住率达到70%，入住率达到90%的酒店占15.6%，入住率最低为45%的酒店占10.5%。

Our Shanghai China business card printing and membership card production companies, since 2000, every year the total wages by the extraction of 1.5% of the recurrent expenditure on education on using in staff training, through 7 years of hard work, nearly a million funding, developed a business card printing and membership card making technician persons）, toolpusher to start 10, now senior workers across the enterprise more skilled workers account for the total number of technician 34.7%, well above the proposal to "" eleventh five-year at the end of senior workers of the proportion of 25% or above.

我所在的上海中华制卡和会员卡制作公司，自2000年以来，每年把按工资总额提取的1.5%的教育经费使用在员工培训上，通过7年的努力，近百万元资金的投入，培养出制卡和会员卡制作高级技师3名、技师10名，现在整个企业高级工以上的技术工人占到技工队伍总数的34.7%，远高于国家提出的到"十一五"末（2010年）高级工以上比重达到25%的要求。

Regionally, the North America and China continue to account for most our revenues and quarter-over-quarter growth.

从地区来看，北美和中国继续是我们大部份的收入来源和季度的增长动力。

A regular solution theory is used to account for the non_ideality of the solid mixture,and an equat...

根据正规溶液理论描述固相混合物的非理想性，采用状态方程描述气相和液相的相态。

A regular solution theory is used to account for the non-ideality of the solid mixture,and an equation of state describes both gas and liquid phase behavior.

根据正规溶液理论描述固相混合物的非理想性，采用状态方程描述气相和液相的相态。

Regular solution model:The activity coefficient based on a regular solution theory approach was used to account for the non-ideality of liquid and solid phases.

1正规溶液理论模型：在该模型中组分i在固相和液相中的非理想性均采用正规溶液理论来描述。

We use the mathematics of adsorption and desorption to account for relative permeability and mobility changes due to the compositional and phase behavior changes in the field.

我们使用数学的吸附、解吸加以说明相对渗透率和流动的变动构图和相位的行为变化。

That wouldn't rescind the bonuses, just require AIG to account for them differently.

这一条款不会禁止分红，只是要求AIG对此做合理的解释。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。