查询词典 account for

This rock can be called mylonite because the relatively coarse augen and ribbon grains account for 40% of the entire rock.

这种断层岩被称为糜棱岩，因为那些颗粒相对稍大的眼球和条带状矿物的含量占整个岩石的40%。

Myrica rubra in Zhejiang occupies an area of 38 000 hm2,with an approximate annual yield of 130 000.Ningbo,Taizhou and Wenzhou are the main producing homes,which account for 74.76%of the total in area and 78.39%of the total in yield of the whole province,respectively.

浙江省有杨梅3.8万hm2，年产量近13万t，主产区为宁波、台州和温州等3市，面积和产量分别占全省的74.76%和78.39%。

However, does not account for small unidentified object found in subject's nasal cavity.

然而，在检验物的鼻腔中发现尚未查明的细小不明物体。

Natural gas reserves and output account for the total reserves and output of about 90%.

天然气的储量和产量均占总储量和产量的90％左右。

The concentration of neptunium and plutonium is extremely low in environmental samples. Additionally such samples have a complex matrix composition, which is to be taken into account for a proper analysis.

环境样品基体复杂，铀、镎和钚等锕系元素含量非常低，在复杂的生态条件下，这些核素常常具有复杂多变的化学形态，要准确测定其含量，必须要有灵敏可靠的检测方法。

Increases in production costs and transport and other marketing costs account for the net worldwide loss.

生产运输和其他销售成本的上升造成世界范围内的净损失。

Currently, the company's newly-developed products launched to overseas markets account for 1/3 of its total exports every year.

目前，葵花公司每年研制并推向国际市场的新产品约占全部出口的三分之一。

In short, the government is being called to account for the economic disaster in present-day Nicaragua.

简而言之，政府正被要求为当前尼加拉瓜遭受的经济灾难做出解释。

Methane and nitrous oxides produced by agriculture account for about 10% of man-made warming.

农业产生的甲烷与一氧化二氮，在人为导致的全球变暖中，占了约10%。

Linguists like Noam Chomsky who are not concerned with language use propose the term linguistic competence to account for a speaker's knowledge of his language.

语言学家乔姆斯基喜欢谁不涉及语言的使用提出的长期语言能力占一位发言者的知识，他的语言。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。