查询词典 account for

Like a wild beast mortally wounded, bleeding and licking its wounds, for five weeks the French remain in Moscow, attempting nothing; and all at once, with nothing new to account for it, they flee back; they make a dash for the Kaluga road (after a victory, too, for they remained in possession of the field of battle at Maley Yaroslavets); and then, without a single serious engagement, fly more and more rapidly back to Smolensk, to Vilna, to the Berezina, and beyond it.

他们犹如受了致命伤的野兽，流着血，舔舐着伤口，五个星期呆在莫斯科毫无动静，突然，毫无缘由地向后逃跑；窜向卡卢日斯卡雅公路，同时，（在打了胜仗之后，因为小雅罗斯拉维茨城附近的战场对他们有利），一仗也不打地退得更快，退向斯摩棱斯克，退离斯摩棱斯克，逃至维尔纳，逃至别列济纳河，向更远的地方逃跑。

After the actual data analysis, this article discovered that, the circulation stock and the law annual bonus account for the total capital stock proportion elevating, is advantageous to the promotion enterprise's management achievements, has confirmed this article the supposition which starts in the article to propose; But the national stock institute accounts for the enterprise total capital stock the proportion and the enterprise manages in the achievements overall to assume the negative influence, moreover because the state-owned stock generally accounts for the maximum proportion, therefore, the stockholder's rights centralizations manage the achievements in the this time also basic performance for the state-owned stock to the enterprise the influence, basically has also confirmed myself the supposition which proposed to the national stock.

经过实际数据的分析，本文发现，流通股和法人股所占总股本比例的升高，有利于提升企业的经营绩效，验证了本文在文章开始提出的假设；而国家股所占企业总股本的比例与企业经营绩效总体上呈负面影响，而且由于国有股一般占最大比例，所以，股权集中度在此时也基本表现为国有股的对企业经营绩效的影响，基本上也验证了本人对国家股提出的假设。

On the move, account for, one's own flesh and blood, go bowling, take advantage of, word of mouth, make use of, have something in common, submit to, in vain, in rags, fortune telling, take to, in terror, in large numbers, compensate for, vote for, a variety of, cater to, be designed for, make for, rely on, ride a skateboard, in part, wipe out, have prejudice against, a ray of light

主题句通常是每个段落的首句。然而，在一些论文、故事或文章的第一段里，主题句又常常出现在一个问题或一个引用语或一个有趣的事实后面。这主要是为了吸引读者的注意力。★论据：主题句后常跟有用以解释或证明其观点内容的句子，即论据。如

Second, transient flow for vertical well and fractural well in porous media with arealanisotropy has been researched in this paper. The analytic solution for vertical well andsemi-analytic solution for vertical fractural well is developed by using image inversion,superposition principle, Laplace transformation, Fourier transformation, as well as theirinverse transforms, and storage and skin are taken into account. For vertical fractural well,influence of pressure and productivity is studied when the orientation of artificial fractureisn't in accordance with the direction of major permeability, it is fundamental to evaluatepotential and analyze well test data.

文中研究了平面各向异性储层不定常渗流问题，建立了平面各向异性储层交叉直线边界中一口直井渗流的数学模型，利用镜像反演、Laplace变换、Fouier变换及其反变换推导了不同边界条件下直井的Laplace空间解析解，考虑井储和表皮的影响，分析了曲线特征及影响因素的敏感性曲线；并运用影响椭圆及Duhamel叠加原理，推导了平面各向异性储层中垂直裂缝井的压力分布方程，考虑了水力裂缝与主渗透率轴成一定角度对压力及产能的影响，为垂直裂缝井的产能评价及试井分析提供依据。

Result: Lung door district 10 of lump （account for 66%, 4 of left side among them, 6 of right side）; Put the leaf and carry and break 1 lump, accounting for take 7%; The bronchus is narrow, block 8, accounting for 53%; 5 cases of blocking pneumonia, accounting for 33%; 8 cases of blocking lung etc., accounting for 53%; The tumour infringes 6 mediastinums and pleuras 40%; The lymph gland of lung door and mediastinum shifts 5, accounting for 33%; After Gd-DTPA is strengthened, 10 lumps are strengthened-notably .

结果：肺门区肿块10例（占66%，其中左侧4例，右侧6例）；下叶背段肿块1例，占7%；支气管狭窄、阻塞8例，占53%；阻塞性肺炎5例，占33%；阻塞性肺不张8例，占53%；肿瘤侵犯纵隔及胸膜6例，占40%；肺门及纵隔淋巴结转移5例，占33%；Gd-DTPA增强后，10例肿块均显著强化。

Result: Among these 252 cases , there are 162 boys and 90 girls, boys are obviously more than girls, and their age are between 3 months and 14 years old, which indicates that infant and children have a high incidence of measles disease, the majority are 5 to 9 months old under 1-year-old;They are mostly rural population or floating population, accounting for 79.37%; There are only 34 children who have been inoculated against measles, accounting for15.08%; and 206 children who have no inoculation history, accounting for 81.75%; There are 212 children who have contacted with some measles patients, account for 84.13%, and there are 76 patients who have see a doctor in hospital time after time and have been diagnosed as a measles sufferer, accounting for 30.16%; Most inpatients presented typical clinical manifestations of measles , and complications are mostly rubeola pneumonia.

结果：252例住院儿童麻疹中，男162例，女90例，男孩显著多于女孩，年龄3月-14岁，以幼儿及学龄前儿童发病率较高，1岁以内主要集中在5-9月龄；以农村人口及流动人口为主，占79.37%；有免疫接种史者仅34例，占15.08%，无免疫接种史者206例，占81.75%；有明确麻疹接触史者212例，占84.13%，反复到医院就诊而先后被确诊为麻疹者76例，占30.16%；临床以典型麻疹为主，并发症以麻疹肺炎最常见。

X displays right pulmonary tuberculosis accounted for 30.4% the left lung accounted for 18.8% the double lung accounted for 50.8% between the lung nature venereal diseases changes the performance is two lung textures increases thickly the edge is fuzzy the lung hilus increases the disorganization accounted for 62.3%; The lobulous lung essence infiltration pathological change performance is in two lungs retires the inner tube spot laminated shape and the cloud cotton wool shape shadow the focus of infection fusion may assume the ground glass density to account for 30.5%; The lung section substantive infiltration pathological change displays for the boundary clear triangle or the fan-shaped big laminated high density was 7.2%.

胸部X线表现右肺病变者占30.4%，左肺占18.8%，双肺占50.8%，肺间质性病变表现为两肺纹理增粗，边缘模糊，肺门增大，结构紊乱占62.3%；小叶性肺实质浸润病变表现为两肺中、下野内带斑片状及云絮状阴影，病灶融合可呈磨玻璃密度占30.5%；肺段实质性浸润病变表现为边界清楚的三角形或扇形大片状高密度阴影占7.2%。

X displays right pulmonary tuberculosis accounted for 30.4% the left lung accounted for 18.8% the double lung accounted for 50.8% between the lung nature venereal diseases changes the performance is two lung textures increases thickly the edge is fuzzy the lung hilus increases the disorganization accounted for 62.3%; The lobulous lung essence infiltration pathological change performance is in two lungs retires the inner tube spot laminated shape and the cloud cotton wool shape shadow the focus of infection fusion may assume the ground glass density to account for 30.5%; The lung section substantive infiltration pathological change displays for the boundary clear triangle or the fan-shaped big laminated high density was 7.2%.

结果 7个月~1岁发病例数占4.3%；1~3岁占17.4%；4~7岁占46.4%；8~13岁占31.9%。咳嗽占100%；发热占63.8%；56.5%无肺部体征。胸部X线表现右肺病变者占30.4%，左肺占18.8%，双肺占50.8%，肺间质性病变表现为两肺纹理增粗，边缘模糊，肺门增大，结构紊乱占62.3%；小叶性肺实质浸润病变表现为两肺中、下野内带斑片状及云絮状阴影，病灶融合可呈磨玻璃密度占30.5%；肺段实质性浸润病变表现为边界清楚的三角形或扇形大片状高密度阴影占7.2%。

In this model, the skeletal storage coefficient was used for coupling, different storage coefficient were used for the calculation of storage change of aquifer and interbeds, the elastic and inelastic skeletal coefficients were used to account for the elastic and inelastic deformation, a one-dimensional diffusion equation was used for describing the delayed dissipation of unequilibrated heads within the interbeds, these make the model not only be able to simulate the elastic and inelastic deformation of soil, but also the delay phenomenon.

在该模型中，用夹层的骨架弹性储水系数进行地下水流模型和土体变形模型的耦合，用不同的弹性储水系数来计算夹层和含水层内的储水量变化，用夹层的骨架弹性储水系数和非弹性储水系数来体现夹层的弹性和非弹性变形，用扩散方程来描述滞后夹层内的水头分布，从而使模型能够很好地体现夹层的弹性和非弹性压缩，并能同时考虑夹层变形的滞后现象。

It is conducive to uptake soil nitrogen for flue-tobacco on dryland soil with maize-tobacco rotation before topping (60 days after transplanting) and uptake soil nitrogen for flue-tobacco on paddy soil with rice-tobacco rotation after topping.2 The nitrogen utilization efficiency of rapeseed cake, rice straw and rape straw were 19.5%, 15.5%, 8.1% respectively, and the inorganic fertilizer nitrogen utilization efficiency were 41.1%, 42.7% and 35.7% under the combined application of organic additives and inorganic nitrogen fertilizer. The contribution rate of rapeseed cake, rice straw, rape straw to accumulated nitrogen of flue-cured tobacco were 1.0%, 2.4%, 2.7% respectively by the combined application of organic additives and nitrogen fertilizer. Flue-cured tobacco for organic nitrogen absorption meet with the nitrogen needs laws of high-quality tobacco, indicating that the combined application organic additives and inorganic nitrogen fertilizer reduces the nicotine content of tobacco, an increase of sugar/nicotine ratio and improved the quality of tobacco. In which the role of rice and rape straw is greater than the rapeseed cake can be used as measures to lower nicotine.3 Nitrogen accumulation in flue-cured tobacco with the total nitrogen input was a significant positive correlation during the growth stage of flue-cured tobacco. The total nitrogen input for the 156.3-405.5kg.hm-2, in which the soil nitrogen mineralization capacity account for 22.6%-54.3%, with an average of 34.5%, that is, soil nitrogen mineralization accounted for 1/3 of the total nitrogen input.

旱地轮作土壤有利于烤烟生长前期对土壤氮素的吸收，水旱轮作土壤增加了烤烟生长后期对土壤氮的吸收。2在有机添加物与无机氮肥配施条件下，烤烟对有机添加物中氮的吸收规律基本符合优质烟的需氮规律，其中烤烟对菜籽饼肥、稻草秸秆、油菜秸秆所含氮素的利用率分别为19.5%、15.5%、8.1%，所配施无机氮肥的利用率分别为41.1%、42.7%和35.7%，菜籽饼肥、稻草秸秆、油菜秸秆对烤烟氮素累积量的贡献分别为1.0%、2.4%、2.7%。3不同轮作方式及添加有机物条件下氮素平衡结果显示，烤烟生长期间的氮输入总量为156.3-405.5kg.hm-2，其中矿化氮量为输入总氮量的22.6%-54.3%，平均为34.5%，约为输入总氮量的1/3；肥料氮的利用率为31.4%-42.7%；植烟土壤氮素表观损失率在37.5%-57.2%，平均为46.9%，约为输入总氮量的一半。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。