查询词典 account current

Biomass of 10 plant species including Castanopsis fargesii,Pleioblastus amarus, Lindera strychnifolia,Vaccinium bracteatum,Ficus simplicissima(approximately account for 37%of total plant species in shrub layer) account for 84.15%of total biomass in shrub layer.Biomass of Woodwardia japonica and Blechnum orientale account for 93.3%of total biomass in herb layer.

在灌木层中，丝栗栲、苦竹、乌药、乌饭、三龙爪等10种灌木层植物(约占总灌木层种类的37％)占灌木层总生物量的84.1％；在草本层中，狗脊和乌毛蕨2种植物占草本层总生物量的93.3％，这说明林下灌木层和草本层植物的生物量主要集中在少数植物种类中。

Methods analyzed the 60 cases of patients whom were conducted salpingography with tubal patent test apparatus by liquid instillation.results in 60 cases, both oviduct get through in 42 cases , account for 70%;one oviduct incompletely get through in 6 cases, account for 10%;both oviduct were blocked in 12 cases, account for 20%.among them ,2 cases of hydrosalpinx ,4 cases of ampulla of uterine tube obstruction,6 cases of scarcity in one side oviduct,10 cases of absence of develop in interstitial portion of the tube.

分析研究60例子宫输卵管造影患者应用输卵管通液诊疗仪进行检查的病例资料。结果：60例中，双侧通畅者42例，占70%；一侧通而不畅者6例，占10%；双侧输卵管不通者12例，占20%。其中2条输卵管伞端积水；4条输卵管壶腹部阻塞，6条输卵管一侧缺如。10条输卵管间质部不显影。

Firstbrook expresses, those rubbish mail maker people because very possible meeting wants not tire of to its register Google Docs account irritatedly and abandon mail of this one rubbish producing a method, because Gu Ge adopted a kind of effective ground to prevent to register the method of the account automatically, if they are used after Google Docs account is dropped by screen, they the method that must use handiwork to register.

Firstbrook表示，那些垃圾邮件制造者们很有可能会因为要不厌其烦地注册Google Docs帐户而放弃这一垃圾邮件制造方法，由于谷歌采取了一种有效地防止自动注册帐号的方法，假如他们使用的Google Docs帐号被屏蔽掉后，他们将不得不采用手工注册的方法。

If GCFH does not receive the Customer Account Application and Customer Agreement withoriginal signatures, GCFH receives the right to liquate any Open Position in the Account and to close the Account.

如果届时GCFH没有收到客户账户申请和客户协议的签字原件，GCFH保留清算帐户未结头寸及关闭账户的权利。

NAIS in its sole discretion may close or delete a user's account, all material and files in the account, and terminate his use of the Service on the conditions that the user has violated these Terms of Use, the user has for a long time not used his account or there are other reasonable reasons.

本平台於使用者违反本服务约款，长时间未使用其帐号，或有其他正当理由时，得随时关闭或删除使用者之帐号及帐号中所有相关资料及档案，并停止本服务之使用。

As mentioned, the Main Account served as a catch-all account for unroutable emails to the domain, so the alternative solution to delete or disable this Main Account is by redirecting all invalid emails to another email address or discard them instead.

如上所述，主要帐户担任包罗万象的帐户unroutable电子邮件到域，所以可供选择的解决办法，删除或禁用此帐户主要是引导所有无效的电子邮件到另一个电子邮件地址或抛弃他们，而不是。

If the trustee finds that the QFII overbuys securities (the balance in the RMB special account of the QFII is not adequate to pay for the securities bought on the same day), it may, according to the relevant agreements, apply to the Clearing Corporation for non-trade transfer of the overbought securities from the securities account of the QFII to that of the appointed party, and transfer the equivalent capitals from the capital account of the appointed party to that of the trustee.

如果托管人发现合格投资者超买证券（人民币特殊账户的余额不足以支付合格投资者当日应付交收资金额），可以按照相关协议向结算公司提出申请将超买证券从合格投资者证券账户非交易过户到指定当事人证券账户，同时将相应资金从指定当事人资金账户划至托管人资金账户。

The situation in which a customer's account is liquidated by the brokerage firm holding the account,usually after notification that the account is undercapitalized.

通常指一个账户在被发出追加保证金的通知的情况下，管理该客户账户的经纪公司对账户中的持仓进行平仓的行为。

3 DTC and NTEC agree that if the books of account are not reconciled, the books of account maintained as stated by DTC shall be used as the final book of account in respect of the business of the production of the Product

DTC 和NTEC 一致同意：如果二本帐本不一致，那么按照规定应由DTC作为最终的帐本。

Once you have a filing cabinet, and some hanging files, create a file for each bill and bank account, for example, mortgage/rent, electric, cable TV, water/sewer, health clubs, checking account, savings account, cash receipts, etc.

&一旦柜里，有的挂档案，并建立档案每项法案银行帐户例如，抵押/租金，电气、有线电视、水/污水、健康俱乐部、核对帐目，储蓄账户、现金收益等我信用卡的银行名称档案名称，最后四个数字的卡号码，即&花旗银行4323年

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。