查询词典 account book

My check book was taken, so I had to freeze my account and open a new one.

我的支票本被偷了，所以我必须冻结账户，并开通一个新账户。

Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism .

重金酬劳罪犯以取得独家报道其犯罪的权利是重金新闻业最糟糕的形式之一。

Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism.

我对我一生的事业十分满意，现在退休甚为欣慰。

With help from Elizabeth's own account in "The Female Captive", a book she wrote about her time at the Muslim court, Ms Colley builds a breathtaking tale of her escape, virtue intact. To win her release, Elizabeth feigned marriage and refused food and drink in case they were drugged.

根据伊莉莎白自己在《女俘虏》的介绍（此书主要介绍伊莉莎白在穆斯林法庭的经历），柯雷女士创造了一个惊险的故事，讲述她是如何保持贞洁并且成功逃脱，她假意答应与Muhammad结婚，不吃不喝以防食物中下药。

A fold-out from a book published in 1524 shows a map of the Aztec Empire's capital of Tenochtitlan, right, now Mexico City, and an interpretation of the Gulf of Mexico, left, based on the eyewitness account of Spanish conquistador Hernan Cortes.

上图为1524年出版的一本书所展示的阿玆特克帝国首都特诺奇提特兰，也就是今天的墨西哥市；图左为根据西班牙征服者何南。科尔提斯目击者说明所诠释的墨西哥湾绘制而成。

Prior to the June 13, Bertelsmann announced that the 21st century's 36 books in 18 cities located in the stores will be July 31 all closed. December 25, 2008, book club members can query to a variety of ways, to recover the corresponding account balances.

此前的6月13日，贝塔斯曼宣布，旗下二十一世纪图书的36家分布在18个城市的门店将于7月31日前全部关闭。2008年12月25日前，书友会会员可以以多种方式查询，索回相应账户余额。

Book XI of this work contains a list of "sects which arose at different times"; among these he gives an account of the Manichans and relates at length the Manichan cosmogony.

预订第十一这项工作包含一列"教派出现在不同的时间"；当中，他给出了一个帐户的manichans和涉及篇幅manichan的宇宙起源。

That book is a straightforward biographical account, unlike her lyrical and cubist works.

这本书是本传记，而且风格不同於她以往抒情与立体派艺术的作品。

Once I account that Hengyang is an ancient and decrepit book,it's difficult to apprehend.

在一个时候，我觉得衡阳是本破旧而又古典的书，难读，可意味深长。

The book is both an account of the poet's life, which began in 1939 at Mossbawn Farm in County Derry, and an examination of his verse.

这本书叙述了这位诗人始于1939年在德里郡的墨斯堡农场的生活，同时也是他诗句的一次检验。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。