查询词典 accordingly

Accordingly the patient needs only a single daily self-application of the composition of the present invention, to obtain the required protection.

因此，病人只需要每天使用一次此发明就能获得足够的保护。

Accordingly, the self-deceiver consciously believe pand ~p.

因此，自我欺骗者就要有意识地相信p且相信-p。

Accordingly, yahoo company need proves to Yi Kan self-ordained revive thoroughly plan.

因此，雅虎公司需要向伊坎证实自己制定了一套完整的复兴方案。

The four kindsof shareholder's right,which are self-profit right,common-profit right,expectancy right and coexistence right,have inherent relations,that means everylatter right is the base to realize the forgoing right,accordingly,every forgoingright relies on the latter rights.

自益权、共益权、期待权和共处权这四种股东权有着内在的联系，即每一个后面的权利都是前一个权利实现的基础，每一个前面的权利都有赖于后面的权利。

Accordingly, Marx'critique of political economy must be connected with semeiology and developed to the critique of political economy of the sign.

因此，马克思的政治经济学批判必须结合现代符号学研究的成果，发展为符号政治经济学批判。

The disarmament agency accordingly came into being as a semidetached part of State.

于是，这个裁军机构就作为一个部分隶属于国务院的部门成立了。

Accordingly, set out actually from unit grass-roots unit, strengthen education of politics of sergeancy team thought, raise sergeancy army integrated quality, get used to the requirement of informatization, have very important sense.

因此，从部队基层实际出发，加强士官队伍思想政治教育，提高士官队伍综合素质，适应信息化的要求，具有十分重要的意义。

F. pumila had the strongest capacity to adhere to walls, and it formed a quite good covering landscape by means of a large quantity of adventitious roots. Furthermore, it was tolerant to shade, and the effects of shading on its growth and landscape covering were very small. P. heterophylla had the rapidest growth and covering speed, and it adhered to walls by adhesive discs, but was defoliated in winter or after a long period of shading. The other three vines climbed walls using adventitious roots, and their adhering capacities were all relatively poor. However, E. fortunei still formed a relatively good covering due to its rapid growth and emerald leaf colour. After shading for four months, leaves of F, pumila, C. grandiflora, and P. serpens became thin, and accordingly their leaf weight per unit area significantly decreased. Shading also reduced chlorophyll contents of C. grandiflora and E. fortunei but enhanced those of F. pumila and P. serpens, It did not influence leaf thickness, leaf weight or chlorophyll content of P. heterophylla. Whether shaded or not, the relationship between Pn and PAR for each species could be expressed as y=alnx+b, and furthermore there was a significant (P.01) correlation between them. Pn and LCP values for all five lianas also significant (P.01) correlated. Shading reduced LCP values of P. heterophylla, C. grandiflora and E. fortunei but increased LSP of F. pumila.

结果表明，1薛荔对墙体附着力最强，它依靠大量的不定根吸固在墙体上，形成很好的覆盖效果，而且薜荔耐荫，遮光对其生长与覆盖的影响很小；爬墙虎的生长与覆盖速度最快，它主要依靠吸盘吸固墙壁，但在冬季或长时间遮光后出现明显落叶现象，影响其覆盖景观；其他3种都依靠不定根沿墙面攀援，附着力相对较差，但扶芳藤由于生长较快，叶色终年保持翠绿，也能形成相对较好的覆盖效果；2遮光4个月后，薛荔、凌霄和蔓九节的叶片变薄，相应地这3种植物单位面积的叶片重量都显著减轻；遮光还使凌霄和扶芳藤的叶绿素含量减少，使薛荔和蔓九节的增加，但对爬墙虎的叶片厚度、叶重和叶绿素含量都不产生明显影响；3无论遮光与否，5种植物的Pn与PAR之间的关系都可用y=alnx+b表示，并且都达极显著相关，Pn与光补偿点之间亦呈极显著相关；遮光还使爬墙虎、凌霄和扶芳藤的LCP下降，并使薛荔的光饱和点升高。

Accordingly, there is no further occasion to use the serried argumentation with which he not only overthrew the arguments of his adversaries but turned them to the latters' confusion.

因此，没有进一步的场合使用密集论证，使他不仅推翻了论据他的对手，但他们正在后者的'混淆。

The internal codes of RC were still constituted by the source of ACI system.at present. This detection could be found when treat the destruct mode of RC. Failure mode of bending behavior have the tractility to be a warning for hold off. Whereas shear would often fracture in a second and make big toll. Accordingly, avoid the shear failure happening which had been an important subject of structural design.

中文摘要目前国内对RC规范的订定仍以ACI 规范系统为主要依据，而探讨RC结构的破坏模式时可以发现，挠曲的破坏行为富有延展性，具有延迟预警的效果，反之剪力的破坏则常发生於顷刻之间，往往造成重大伤亡产生，因此避免剪力破坏的发生在结构设计上仍是项重要的课题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了