查询词典 accordingly

Accordingly it would bring adverse effect to continuous and healthy development of foreign trade and economy.

而在我国对外贸易发展和贸易顺差增长的过程中，外商直接投资扮演了十分重要的角色。

Accordingly, aeriform in, the conduct propaganda of XX net net also exceeded 1000 yuan value.

因此，无形之中，XX网网的宣传也超过了1000元的价值。

Accordingly, of system anti-corruption inactive intervene, often can control the network of billowy quits at aeriform.

因此，体制反腐的消极介入，往往会把汹涌澎湃的网络监督抵消于无形。

Accordingly,"Even if most wholeheartedly business school student falls in love with artistic, history possibly also; Although most wholeheartedly anthropologic student, develop those who give pair of aerography possibly also to love ", students may acquire photography when attend class or sow a guest the skill of and so on, but in learning these place quickly to use the life.

因此，"即使是最专心致志的商学院学生也可能爱上艺术、历史；即使最专心致志的人类学的学生，也可能发展出对气象学的喜爱"，学生们可能在上课时学到摄影或播客之类的技能，但会迅速地将这些所学运用到生活中。

First, we introduce and discuss the various methods of multivariate polynomial interpolation in the literature. Based on this study, we state multivariate Lagrange interpolation over again from algebraic geometry viewpoint:Given different interpolation nodes A1,A2 .....,An in the affine n-dimensional space Kn, and accordingly function values fi(i = 1,..., m), the question is how to find a polynomial p K[x1, x2,...,xn] satisfying the interpolation conditions:where X=(x1,X2,....,xn). Similarly with univariate problem, we have provedTheorem If the monomial ordering is given, a minimal ordering polynomial satisfying conditions (1) is uniquely exsisted.Such a polynomial can be computed by the Lagrange-Hermite interpolation algorithm introduced in chapter 2. Another statement for Lagrange interpolation problem is:Given monomials 1 ,2 ,.....,m from low degree to high one with respect to the ordering, some arbitrary values fi(i= 1,..., m), find a polynomial p, such thatIf there uniquely exists such an interpolation polynomial p{X, the interpolation problem is called properly posed.

文中首先对现有的多元多项式插值方法作了一个介绍和评述，在此基础上我们从代数几何观点重新讨论了多元Lagrange插值问题：给定n维仿射空间K~n中两两互异的点A_1，A_2，…，A_m，在结点A_i处给定函数值f_i(i=1，…，m)，构造多项式p∈K[X_1，X_2，…，X_n]，满足Lagrange插值条件：p=f_i，i=1，…，m (1)其中X=(X_1，X_2，…，X_n)，与一元情形相似地，本文证明了定理满足插值条件(1)的多项式存在，并且按"序"最低的多项式是唯一的，上述多项式可利用第二章介绍的Lagrange-Hermite插值算法求出，Lagrange插值另一种描述是：按序从低到高给定单项式ω_1，ω_2，…，ω_m，对任意给定的f_1，f_2，…，f_m，构造多项式p，满足插值条件：p=sum from i=1 to m=Ai=f_i，i=1，…，m (2)如果插值多项式p存在且唯一，则称插值问题适定。

Accordingly, even if " wall street daily ", just also dismissed 38 people before long afore.

因此，即使是《华尔街日报》，也在前不久刚刚裁掉了38人。

UV-C irradiation could restrain the afterripening of Coprinus comatus and inhibit the activity of polyphenol oxidase during storage, accordingly reduce its respiratory strength, minish membrane permeability and delay browning reaction, especially decrease the stipe elongation rate effectively, thereby prolong its fresh-keeping time.

UV-C照射能够抑制鸡腿菇在贮藏期间的后熟作用，降低多酚氧化酶活性，从而降低鸡腿菇的呼吸强度，减小细胞膜透性，延缓褐变反应，尤其能有效地抑制菌柄伸长，从而延长鸡腿菇的保鲜时间。

As the growth of our age, the pigment cell that sending bursa root department can stop to make melanin, white hair is formed accordingly.

随着我们年龄的增长，在发囊根部的色素细胞会停止制造黑色素，白发便因此形成。

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明：平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期，且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P＜0.01)；能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量；能抑制肺局部EOS的聚集，明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应；能减少气道分泌物，减轻细支气管及小血管管壁的增厚，减轻周围组织的水肿，从而减轻气道的阻塞，最终改善肺通气，缓解喘息症状。

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviouslycan not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明：平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期，且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P＜0.01)；能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量；能抑制肺局部EOS的聚集，明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应；能减少气道分泌物，减轻细支气管及小血管管壁的增厚，减轻周围组织的水肿，从而减轻气道的阻塞，最终改善肺通气，缓解喘息症状。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了