查询词典 accordingly

I was despatched, accordingly, in the troopship Orontes, and landed a month later on Portsmouth jetty, with my health irretrievably ruined, but with permission from a paternal government to spend the next nine months in attempting to improve it.

于是，我就乘运兵船"奥仑梯兹号"被遣送回国。一个月以后，我便在普次茅斯的码头登岸了。那时，我的健康已是糟糕透了，几乎达到难以恢复的地步。但是，好心的政府给了我九个月的假期，使我将养身体。

Accordingly, Time-space Label Switching Protocol has been proposed, the fundamental goal of which is to bind the signaling and routing functions together closely. For clearly illuminating operation principles of the TSL-SP, a new approach of orthogonal time-space coordinates has been proposed.

因此，本论文以光突发交换中这两项关键技术为研究对象，把现代网络的先进技术融合到光突发交换之中，使光突发交换支持自相似业务、改善网络性能、并且克服当前光交换中存在的不足，为实现简单、灵活与高性能的光突发交换提供支持就成为本论文的工作目标。

Accordingly, the more complete mitochondrial genome sequences of Orthoptera species are desirable to be sequenced and analyzed.

分析了它们线粒体基因组的基因和蛋白质组成、同义密码子差异、tRNA和rRNA结构等多层次信息，并联合GenBank收录的六足总纲全线粒体基因组数据对系统发育关系进行重建。

Accordingly, we conducted a survey to learn more about what employers and employees think of OSHA's services.

因此，我们采取一项监测措施去获取雇员和雇主对职业健康安全局提供的服务的看法。

So , Ostend declaration accordingly insolvent.

这样，奥斯坦德宣言遂告破产。

China, accordingly, can now outflank United States strategic interests in South East Asia by reinforcing the defense cooperation with Bangladesh into a strategic nexus.

中国，因此，现在可以包抄美国的战略利益，在东南亚通过加强防务合作与孟加拉成战略之间的关系。

As a result of the search of great majority index is propped up and do not have capture, analyse the ability of Js statement, accordingly, link code through what Js statement outputs, search engine cannot capture arrives, in the meantime, search engine and cannot well the content of capture I, because this uses I to include the friendship that links a page to link a form,also be cannot be searched what engine capture arrives, these two kinds of links are invalid link, a simple judgement method is, examine the other side to link the source file of the page, if do not have the page address that can find you, that should be to use above the link that 2 kinds of means output, here also has a kind of exceptional case, use Js statement to output a link directly on the page, for example Write is read all the way form, also be Js statement, but the page can be found, such link, meeting capture reachs engine of the theoretic all alone that tell search, but can be equal it at common link, still be an unknown.

由于绝大多数的搜索引擎并没有抓取，分析js语句的能力，因此，通过js语句输出的链接代码，搜索引擎无法抓取到，同时，搜索引擎并不能很好地抓取i的内容，因此使用i包含链接页面的友情链接形式也是无法被搜索引擎抓取到的，这两种链接都是无效链接，一个简单的判断方法是，查看对方链接页面的源文件，如果没有能找到你的页面地址，那就应该是用上面2种方式输出的链接了，这里也有一种例外的情况，在页面上直接使用js语句输出链接，例如 write 一路读这样的形式，也是js语句，但是页面可以找到，这样的链接，理论上讲搜索引擎是会抓取到的，但是会不会把它等同于普通的链接，还是个未知数。

Accordingly, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence.

因此，我们很有必要以一种健康的方式使用互联网，避免过度沉迷。

Global climate is heated production of pair of terrestrial ecosystem, grain and development of safe, socioeconomy produced major effect, also become one of scientific heat that international society pays close attention to extensively accordingly.

全球气候变暖对陆地生态系统、粮食生产和平安、社会经济发展等产生了重大影响，因此也成为国际社会广泛关注的科学热点之一。

Accordingly, we have shifted our breeding objectives from increasing productivity into improving palatability of rice varieties.

因此，人们已将育种目标从高产转向口感良好的水稻品种。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。