查询词典 accordingly

In the meantime, according to relevant provision, to issueing the quantity also made the price and hair linage be adjusted accordingly.

同时，根据相关规定，对发行价格和发行数量也作了相应的调整。

Accordingly, when faced with a corpse the police must, before classifying the case under this head, exclude the possibilities of negligent homicide, suicide, accidental death, and justifiable homicide (defined in the Reports as the killing of a felon by a police officer in line of duty or the killing of a hold-up man by a private citizen).

所以，在面对尸体时，警方在将这一案件归类于这一名下前，必须排除疏忽的杀人、自杀、意外死亡和有正当理由的杀人（在《报告》中被限定为警官符合其职责地杀死一名重罪罪犯或者公民个人杀死一个强盗）的可能性。

Accordingly, relation of this kind of function is not linear.

因此 ，这种函数关系不是线性的。

In a short time,the inhibition of Liposome didn\'t increase accordingly with the increasing of dose.

Liposome对细胞的抑制作用也随着浓度的增加更明显，但作用时间较短时，浓度的增加并不能同步增加对细胞生长的抑制。

Accordingly, this paper provides the theory and method for the implementation of list price transfer system.

为实施转移定价提供了理论和方法。

Through the investigation of those four aspects, the paper comes to the conclusion: thanks to the participation of many literatus, the development of Chinese painting has been changed accordingly in its aesthetic ideas, the standard of taste, formal styles,even the writing manner of its history, which is differed from those of western painting; surely, the cultural and social status of Chinese artists were different from the late as well.

通过这四个方面的有限考察，本文得出的结论是：中国绘画在其发展过程中，由于文人、或者说是士大夫的参与，使得它的美学观念、趣味标准、形式风格，乃至历史的撰写方式，在许多方面都显示出与西方绘画的不同；自然，中国画家的文化身份和社会地位也不同于西方。

With this method, calculating the flow at the running point of 60% load in the draft tube of a power station, which have a severe stability problem, accordingly gaining the frequency of the vortex flow and supply a gap for computing the unsteady flow in draft tube.

依据该方法，就国内某振动问题比较严重的水电站的尾水管进行了60％负荷工况点的不稳定流场计算，首次通过计算的方法得到了尾水涡带的频率特性，填补了这一领域的空白。

Accordingly, there are no suitable measures to local condition in terms of energy-saving in residential architecture.

而对张家口市的住宅建筑节能做因地制宜的研究，目前尚属空白。

Each time a rule is executed, our test-controller will check the available testcases and the test log, select the next testcase accordingly, execute the selected testcase, and update the test log. The design of our rule and log allows for the implementation of a wide variety of test strategies.

每次一条规则被执行，测试控制器将会检查被提供的测试案例和测试记录，接著会选定一条试测案例并执行它，并在执行完毕将执行结果记录在测试记录中。

In the meantime, we also can change the status of the logic situations and describe the allying process and cooperative process. In addition, we represent the virtual enterprise ontology in the formal logic situation calculus and can define the core elements more accurately. It maintains the consistency and integrality of the ontology. Accordingly, the process model based on the ontology will have strong reusability, accessibility and consistency.

相应地，我们可通过逻辑情景演算这种形式化逻辑框架来表示虚拟企业本体论，以支持虚拟企业本体论中核心术语的更精确定义，维持其一致性和完整性；进而，构建于该本体论之上的虚拟企业过程模型就具有很强的重用性和可访问性，并能够保持建模过程的一致性。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。