查询词典 accordingly

Just this Guangdong saved a government to increase pair of electron commerce give aid to strength, we also make more accordingly hard.

只是这次广东省政府加大了对电子商务的扶持力度，我们也相应地做出更多努力。

The main products are developed from the single HL series HVDC Current Source Power Supply used in electrostatic deposition to the whole set of electrostatic dust precipitation (electrical demisting, electrical tar precipitation) high and low voltage electrical control system, and the manufacture and debugging of the related process-control system. We engage in making overall solutions to the electrical control system accordingly for our customer.

主要产品从单一的静电沉积用 HL 型系列恒流高压直流电源发展到成套的静电除尘高低压电控系统以及相关工艺控制系统的制造和调试，我公司致力于全方面为客户量身定制有关电控系统的解决方案。

Accordingly, reform electrovalency, it is the only way that enhances urine electricity energy.

因此，改革电价，是增强小水电活力的唯一途径。

He accordingly smote him with a most painful disease elephantiasis ?

因此，他smote他在最痛苦的疾病

I must decline as inapplicable to myself any share in the personal emoluments which may be indispensably included in a permanent provision for the executive department, and must accordingly pray that the pecuniary estimates for the station in which I am placed may during my continuance in it be limited to such actual expenditures as the public good may be thought to require.

我必须放弃我个人因为担任总统职位所获得的薪水；同时，我必须因此而祈祷：为我的职位所支付的金钱预算，在我的任职之内，被尽量限制到一个对公众福利有利的程度上。【拥有最高权力的公仆，不求经济回报

As long as enterprises take a proper marketing tactics enactive marketing activity, the speed of marketing organization can improve and the marketing system responsibility to market may quicken accordingly.

只有采取特定的策略激发营销活动的活力，营销组织的速度才有可能提升，只有营销组织的速度得到提升，营销系统的市场响应能力才可能得到增强。

In cash payment, a TIC shall encash the entrusted property before the date of distribution or entrustment termination as stipulated in the entrustment contract （If there are public holidays at the moment, the encashment can be deferred accordingly）, and deposit the cash in the account designated by the entrustment document.

采取现金方式的，信托投资公司应当于信托合同规定的分配日前或者信托期满日前变现信托财产，并将现金存入信托文件指定的账户。

In cash payment, a TIC shall encash the entrusted property before the date of distri but ion or entrustment termination as stipulated in the entrustment contract （If there are public holidays at the moment, the encashment can be deferred accordingly）, and deposit the cash in the account designated by the entrustment document.

采取现金方式的，信托投资公司应当于信托合同规定的分配日前或者信托期满日前变现信托财产，并将现金存入信托文件指定的账户。

Build in each video websites " theatrical channel " rear, it is pair of copyright and the contention that broadcast authority, the price level of domestic copyright also accordingly considerably violent wind rises, the person that all rights reserved discovers gladly, oneself much the path that makes money: Can sell a TV station teleplay not only, enharmonic of the DVD that make resembles product, and can sell a network video now.

在各个视频网站建立"剧场频道"的背后，是对版权与播放权的争夺，国内版权的价格水平也因此大幅飙升，版权所有者欣喜地发现，自己又多了一条赚钱之道：不仅可以把电视剧卖给电视台，制作DVD等音像制品，而且现在可以卖给网络视频。

Accordingly, the hole opened the entrance door of product requirement of technology of Chinese energy-saving environmental protection, for China market of energy-saving environmental protection brings tremendous business chance, also offerred the market with huge potential and superexcellent development opportunity to product of domestic and international technology of energy-saving environmental protection and manufacturer.

因此，洞开了中国节能环保技术产品需求的大门，为中国节能环保市场带来巨大的商机，也给国内外的节能环保技术产品及厂商提供了潜力巨大的市场和绝佳的发展机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。