查询词典 according to reason

One of the opinions was to reason that the electron configuration of NO molecule is the same as that of Ol molecule based on the fact that NO is isoelectronic with O2+. In the present paper, we suggest, according to ah initio calculation results in combination with UPS, an ordering of the NO molecule orbital, i. e. 5σ being a weak bonding orbital and lying slightly higher in energy than 1π, corresponding to the case of N2 molecule. The...

本文用NO和O_2~从头计算结果以及NO的紫外光电子能谱相结合的方法说明NO的5σ轨道是弱成键轨道，5σ的轨道能稍高于1π轨道能，也就是说NO的能级次序是与N_2分子相同的；NO与O_2~+虽是等电子体，但是能级次序并不相同，因此由O_2~+的能级次序确定NO分子的电子组态是不妥的。

Risk and maneuverability analysis on engineering design is widely used to conduct security appraisal abroad. The potential risks might be caused by technical parameter deviation, failure and faulty operation of facilities and pipelines in the system were normally analyzed along with the reason why deviation and faulty operation occurred. The acceptable risk was then appraised according to the results, reasons and designed protective facilities. Later, the security countermeasures and solutions were brought forward purposively to further modify and refurbish the security design and operation management.

国外广泛应用危险与可操作性分析对工程设计进行安全评价，分析系统中装置、设备、管道的个别部分工艺参数偏离、故障或误操作引起的潜在危险，分析偏离、故障出现的原因，根据后果、原因和已设计的保护装置，评估可接受的风险，并有针对性地提出安全对策和措施，用以指导修改、完善工程的安全设计和操作管理。

According to the Russian archives revealed in recent years and the recollections of the Soviets concerned,the article makes an objective analysis of the historical background,causes of the events and the leaders'motives,ways to deal with the disputes.The author indicates that although the Soviets displayed great-nation chauvinism to a certain degree,yet they had not the intention to violate China's sovereignty.While Mao Zedong forced Nikita Khrushchov to give in by making extremist response to these questions,he created psychological obstacles for further cooperation between the two countries.The original reason of their unconsummated military cooperation was the inherent unstability within the socialist alliance.

引用近几年披露的俄国档案文献及苏方当事人的回忆，文章对上述事件的历史背景、原由以及两国领导人处理问题的动机和方式进行了较为客观的分析，认为实现军事合作是中苏双方的愿望；苏联在与中国交往中确有某种程度的领导者心态，但并没有任何侵犯中国主权的意图；在长波电台和联合舰队问题上，毛泽东作出过激反应，其结果虽然迫使赫鲁晓夫屈服，却给中苏进一步的军事合作制造了心理障碍；中苏最终未能实现军事合作的根源在于社会主义阵营同盟关系内在的不稳定性。

According to the ac cident survey and the field test data,the paper analyses the reason of tower body discharge due to jumping wir e, solves the problem fundamental way to reduce wind oscillation of jump l ine insulator string and the relaxation degree of jump line.

根据事故概况及现场测试数据，通过计算就跳线对塔身放电原因进行了认真分析认为解决引流跳线对塔身放电最根本的措施是要减小跳线绝缘子串的风偏摆动和减小跳线的松驰度。

KIPP's successes may be due to exceptional leadership, but according to Mr Witney there is no reason to think that they cannot be widely replicated.

KIPP的成功可能出于杰出的领导，但是据Witney先生称，没有理由认为他们不能广泛被推广。

And Baidu links this kind of practice to many commutative friendship, it is to support malcontent attitude it seems that, be differred as a result of this reason according to what I know to have many websites the penalty of degree, or K home page perhaps depilates whole even station is dropped by K.

而百度对于大量的交换友情链接这种做法，似乎是持不满态度，据我所知有不少网站由于这个原因被不同程度的惩罚，或者K了首页或者拔毛甚至整站被K掉。

The results showed that obvious interdecadal variability of summer temperature was found,which was relevant to interdecadal variability of atmospheric circulation over the Asia.It also indicated that the important reason of summer temperature anomaly might be interdecadal variability of climate in Northern China.The circulation in mid-latitudes and high-latitudes in summer of 2003 took on two troughs and ridges,which was contrary to climate state of recent decades.The signs of climate shift were foreshowed in 2003 according to the characteristics of interdecadal variability.

结果表明：中国夏季气温变化有明显的年代际特征，这一特征与亚洲上空大气环流的年代际变化紧密相关，表明我国北方地区夏季气温异常一个很重要的原因或许是缘于气候年代际变化。2003年夏季中高纬环流形势呈两槽两脊的配置，与近十几年气候态分布刚好相反，因而从气候年代际变化的特征来看，2003年为预示年代际气候转型的征兆。

In this paper, the stable Au complexes are classified according to the coordination atoms and their characteristic structure. The recent development of the researches on the antitumor activity of Au complexes including the structure-activity relationship, biological targets and the mechanisms of action are reviewed. The structure of the coordination ligand and the leaving group have great impact on the in vitro cytotoxicity of the Au complex. Many physical and biological methods are introduced to study the interaction between the Au complexes and the suspected bio-target, such as DNA, protein, mitochondrion, thio-containing biomolecules, etc. The interaction modes (intercalating, electrostatic interaction, covalent bonding, etc.) are focused to illustrate the reason for the antitumor activity of Au complexes.

本文按配位原子的不同总结了稳定三价金配合物的结构特征，按其生物活性的构效关系、生物靶点和作用机制综述了三价金配合物抗肿瘤活性研究的最新成果：配体的结构特点以及离去基团对三价金配合物的体外细胞毒性影响较大；介绍了用于检测三价金配合物与可能的生物靶分子之间的相互作用的多种物理和生物学方法，重点关注了相互作用的模式，如嵌入/静电吸引/共价结合等，并解释了三价金配合物抗肿瘤活性的原因。

In this paper, the stable Au complexes are classified according to the coordination atoms and their structural characteristics. The recent development of the researches on the antitumor activity of Au complexes including the structure-activity relationships, biological targets and the mechanisms of action are reviewed. The structure of the coordination ligand and the leaving group have great impact on the in vitro cytotoxicity of the Au complex. Many physical and biological methods are introduced to study the interaction between the Au complexe and the suspected bio-target, such as DNA, protein, mitochondrion, thio-containing biomolecules, etc. The interaction modes (intercalating, electrostatic interaction, covalent bonding, etc.) are focused to illustrate the reason for the antitumor activity of Au complexes.

本文按配位原子的不同总结了稳定三价金配合物的结构特征，按其生物活性的构效关系、生物靶点和作用机制综述了三价金配合物抗肿瘤活性研究的最新成果：配体的结构特点以及离去基团对三价金配合物的体外细胞毒性影响较大；介绍了用于检测三价金配合物与可能的生物靶分子之间相互作用的多种物理和生物学方法，重点关注了相互作用的模式，如嵌入/静电吸引/共价结合等，并解释了三价金配合物抗肿瘤活性的原因。

Another reason for manufacturers to employ the standard is to facilitate exports inasmuch as importers do not have to re-test the equipment to ensure that it is safe, according to International Electrotechnical Commission Technical Officer Peter Lanctot.

据IEC技术人员Peter Lanctot。表示，制造商应当使用这项标准的另一个原因是使出口商品检验和进口商品一样简单无需进行重检，以确保其安全性。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。