查询词典 according to law

Shoplifters will be punished according to the law.

在商场偷窃者将被依法惩办，切勿以身试法(Walmart沃尔玛超市)。

Therefore, in this paper a new mechanics method is studied, i. e. a group of equations were set up and solved by the equilibrium conditions of the couple system. The transmission ratio and the meshing efficiency calculation formula were derived by this method. According to the law of conservation of energy. Hence then the above profound problems are analyzed and solved in a simple way. epicyclic gear train ; couple system ; transmission ratio ; meshing efficiency

故根据平面力偶系平衡条件可以很方便地推导出轮系传动比和啮合效率公式，与其它方法[卜3]不同之处还在于，本文根据能量守恒定律，不需分析啮合功率的流向，便可解决啮合效率的计算问题。1理论基础1.1基本周转轮系的力矩关系式图1为常用的2K—H型基本周转轮系，当轮系匀速转动工作时，根据受力平衡条件，作用在▲图l 2K_H基本轮系三个基本构件上的力偶矩应满足以下关系式[1]：兰=簇=撬㈤一1一涅稍一1一涅稍

In truth an excommunication is simply an ecclesiastical penalty, by which members of the Church should be deterred from acts that are criminal according to ecclesiastical law.

在真理的一绝罚简直是教会的刑罚，其中的成员，教会应该望而却步的行为，均属刑事罪行，根据教会的法律。

Chapter Three analyzes the applicable condition of Contributory negligence, according to its concept and law source. And more demonstrate that Contributory negligence may be applied in no-fault liability.

第三章从过失相抵规则的概念和法律渊源入手，分析论证了过失相抵的适用条件，明确了在实行无过错责任的交通事故赔偿责任中可以使用过失相抵规则。

As you can nowhere be found, and according to Article 84 of the Civil Procedural Law of the People's Republic of China, this court now serves you the civil bill of indictment by publishing this announcement.

因无法找到你，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第84条的规定，现本院向你公告送达起诉书。

By using the 5-D freedom aircraft model, a nonlinear feedback control law which decouples the angle of roll, pitch and sideslipe is synthesized according to the nonlinear decoupling theory

采用五自由度横纵向耦合非线性模型，应用非线性解耦理论，设计了关于滚转、俯仰和侧滑角的解耦控制律。

Firstly, according to the relationship between classic Carnot cycle and Lorenz cycle, the paper evaluates the cycle characteristics and thermodynamic properties of NARMS (Non-azeotropic mixtures), and compares the energy-saving difference between pure and mixed refrigerants. The main of factors that affect heat pump operating efficiency are analyzed in theory and using the Second Law of Thermodynamics the exergy are evaluated in components of heat pump system, in the end a conclusion is drew that all of the exergy have bearing on working fluids' properties.

本文首先从经典的Carnot逆循环与Lorenz逆循环相对关系出发，评估了非共沸混合工质循环的特点以及热力学性质；在不同环境条件下，比较了单工质与混合工质的循环特性差异；针对非共沸混合工质热泵循环效率的主要影响因素（即工质本身的热物性和系统部件特性）进行了理论分析，并利用热力学第二定律对热泵系统的各个主要部件进行了可用能分析，最终发现每一处可用能损失均与工质物性有关；在此基础上提出了减少可用能损失的方法—寻找适宜的非共沸混合工质。

According to Japan's Kyodo News reported that police on the 15th Hyogo, Japan, on suspicion of violation of "Protection against child prostitution and pornography law" as an excuse for Kitakyushu City Yahata Western staff Tanigasaki Bo Ji (48 years) arrests.

据日本共同社15日报道，日本兵库县警方15日以涉嫌违反《禁止针对儿童的买春和色情法》为由，对北九州市八幡西区的公司职员谷崎博纪(48岁)进行逮捕。

According to the phase change law for wax deposition and dew point line curves, and the change of the saturation of condensate gas with phase properties, gas-liquid-solid was transformed with phase change, which would result in the change of distribution of fluid pressure and influence or alter the characteristic and the process of condensate gas percolation flow.

根据相的变化受析蜡线、露点线的相态变化规律控制，分析相变特性会导致储层内油气饱和度的变化，揭示蜡沉积在多孔介质表面引起孔隙性质改变和气、液、固在储集层中的微观空间分布会影响凝析气的流动特征。

According to oral tradition, Feast of Weeks was the time of giving the Torah or The Law of Moses at Mount Sinai.

按照口头传统，七七节是摩西律法在西奈山诞生的日子。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。