查询词典 according as

I SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

Nigra, B. oleracea and B. carinata belonged to class 2A according to the classification of karyotypes by Stebbins (1971). According to Levitzky's and Stebbin's view, the more asymmetric karyotype a species has, the more evolved it is. Therefore, B. campestris is the furthest evolved species among the elementary species, and B. juncea and B. napus the furthest among the amphidiploid species. Compared with the previous reports, there is no any cytoplasm in the chromosome sample prepared using this protocol which is very useful for the karyotype analysis, as well as the FISH research on Brassica species.

对上述研究结果分析表明：（1）芸薹属复合种是由基本种相互杂交而成；（2）B基因组与A或与C基因组亲缘关系较远，而A和C基因组亲缘关系较近；（3）芸薹属复合种在演化过程中，发生了染色体结构上的重排现象；（4）芸薹属复合种演化过程中，rRNA基因位点发生了减少；所获结果与国外同类报道相比表明：国内的白菜型油菜存在新的rRNA基因位点，即rRNA基因在芸薹属同一物种不同的品种间具有多态性；有关这类研究国内尚未见报道。

The main points of this paper are as follows:(1) The actuality and the deficiency of the current workflow technology is analyzed according to the expatiating on the workflow technology.(2) A workflow model supporting the dynamic modifying and its implementation arithmetic and an implementation method using the OO technology is proposed according to the Directed Graph theory.(3) The strategy of dynamic modifying of workflow model is researched, a improved conversion strategy is proposed, and the detailed process of dynamic modifying is discussed.(4) Having researched on the construction scheme of digital campus based on URP and the workflow of office business, an OA system model based on dynamic workflow technology was proposed according to the workflow management system model and several typical functions of OA workflow management system were realized, which is of high value on improving the autoimmunization of business operation and the cooperating work ability.

论文的主要内容如下：(1)通过对工作流技术的全面阐述，分析了目前工作流技术发展的现状和不足，为自己的研究工作划定了问题域范围；(2)利用有向图定义了一个支持动态修改的工作流模型，并给出了该模型的执行算法，给出了该模型利用面向对象技术的一种实现方法；(3)详细讨论了工作流模型的修改策略和方法，提出了一种改进了的转换策略，并给出了动态修改操作的具体步骤；(4)在深入分析基于URP的数字校园建设方案以及办公工作流程的基础上，结合工作流管理系统参考模型，提出了基于动态工作流技术的OA系统模型，实现了OA工作流管理系统中几个典型的功能，对提高业务处理自动化，提高协同工作能力具有重要的应用价值。

Particular configurations on bedding planes and on the surface perpendicular to the bedding planes lead to different explanations for the genesis of these silty dykes:(1) they are considered as the oldest trace fossils of metazoan according to the spindle-crack of siltstones on the bedding plane and the sand-filling tube configurations on the surface perpendicular to the bedding plane;(2) they are considered as the liquefied sand-veins induced by earthquake according to the sinuous configuration of siltstone dykes on the surface perpendicular to the bedding plane and the obvious liquation feature.

由于该粉砂岩岩墙在层面上和层内具有特别的形态，因而对其成因具有多种解释：在层面上呈纺锤状粉砂岩裂缝以及在层内呈砂质充填管形态，从而被认为是最古老的后生动物遗迹化石；在层内呈弯弯曲曲的粉砂岩岩墙以及明显的流体化作用特点，所以又被解释为地震振荡作用形成的液化砂岩脉。

This article detailedly expatiated upon the principles, contents and methods of cropland classification; it analyzed the necessity to combine the work of cropland classification with GIS technology, summarized the attributions of ARC/INFOand some other related softwares; it established the technologic route of cropland classification supported by GIS, by a case study in Liwu Town,Li County Hebei Province, this article expatiated the practicable mechanism of combining the function of ARC/INFO with the work of cropland classification, and put forward some new ideas and approaches of utilizing GIS: this paper put forward the idea of coding the polygons in the basic graphic database such as soil map and land use map according to their attributes, and put forward the detailed coding project; based on the code databases, it expatiated upon the detailed approaches to create single梖actor map and output the final classification map; it put forward the principles and the method of creating classification units in the environment of GIS, that is how to keep the lines of soil polygon, the border of districts and the important objects such as residential areas, banks of rivers and roads ,and how to overlap single梖actor soil map and land use map, and to delete some vector lines of the overlapped map appropriately; it detailed the methods of creating mathematic model of classification coefficients in the environment of computer, and used FOXPRO6.0 programs to realize the automation of calculating coefficients; it represented the method of plotting the final map by overlapping various coverages according to the code tables and lookup tables, the process of outputting the cropland classifying map was finished by program.

本文法对耕地等别划分的原则、内容及方法作了较详细的阐述，介绍了多系数综合修正法的耕地等别计算方法及其具体应用和AHP的确权方法；分析了耕地等别划分工作与地理信息系统技术相结合的必要性，简要介绍了地理信息系统软件ARC／INFO及其他相关软件的功能特点，制定了地理信息系统支持下耕地等别划分的技术路线，通过对河北省蠡县蠡吾镇的实证研究，重点阐述了ARC／INFO及相关数据库软件与耕地等别划分结合的有效机制及GIS应用的一些新思想、新方法：提山了对土壤图和土地利用现状图等基础图形数据库进行特征编码的思想和具体的编码方案，阐述了基于与图形库相链接的特征编码表，单因素图提取、成果图的输出的具体实现方法；提出了GIS环境下耕地单元划分的原则和方法，即在保留土壤因素图斑界线、行政界线和重要地物等的原则下，将土壤单因素图和土地利用现状图进行拓扑叠加，对叠加图中的矢量线进行适当的删除；阐述了在计算机环境下，耕地分等参数计算模型建立的方法，并用FOXPRO6.0语言程序实现了参数计算的自动化；阐述了根据图形库特征编码表和建立绘图符号查找表，按不同图层叠加绘制成果图的方法，该过程用命令程序实现耕地等别图的输出。

Sell a data at reduced prices: The index is divided into group according to kind , is summed up as , assembles to diversity, curtate concrete method is: Height , weight , chest measurement , pulse , systolic pressure , the diastolic pressure index are divided into group according to age , sex , the sight index is not divided into group then according to the grade , the eye, eight indices and data that the at last examines and approves, handle by that 180 P calculators secretly scheme against, get the corresponding statistics blip.

处理资料：对不同指标按种类分组、归纳、汇总，具体分组方法是：身高、体重、胸围、脉搏、收缩压、舒张压的指标按年龄、性别分组、视力指标则按年级、眼别分组，最后审定的八项指标及数据，经180P计算器计算处理，取得相应的统计标识。

First of all, the evolutionary game model of this system is built, according to a population and determinately dynamic function in evolutionary game theory, and quilibrium structure and effect factors of the evolutionary system are analyzed. Next, the evolution quilibrium characteristics of investor behaviors in China's securities market are researched as a demonstration, and the reasons why noise traders become popular in the process of investor behavior evolution are explained, based on its evolutionary mechanism. Moreover, the influences of investor behavior evolution on share market's fluctuation are researched through setting up its noise trade model. When noise traders are dominant in securities market, price discovery function and resource configuration effect are also analyzed. Finally, when noise trade become popular, the shortage of some policies, such as, enlarging institution investor and short sale is explained, and some good suggestions are provided according to former research results.

首先，应用进化博弈论中的单群体确定性模仿者动态方程建立证券投资者行为的进化博弈模型，并对进化系统的均衡结构特征及其影响因素进行分析；其次，根据我国证券市场实际，对我国证券投资者行为进化的均衡结构进行实证分析，并从投资者行为进化的角度，解释我国证券投资者行为进化为噪声交易主导市场的原因；然后，通过建立股市波动的噪声交易模型，研究投资者行为的进化对股市波动的影响，并进一步分析我国噪声交易主导市场时对市场价格发现和资源配置功能的影响；最后，根据理论及实证的研究成果，分析噪声交易主导市场时大力发展机构投资者等制度作用的有限性，并进一步提出我国证券市场相机治理的政策建议。

Be to take that anthropology participates in theory method such as observing , going deep into the interview , culture to depict very much as backing concretely Er Yan ,the visual angle, inquires into field from the "host seat" and the "guest seat" doubleness carrying out the connotation being related to version analysis according to the culture coming to understand and explain "according to meal festival ".

具体而言，就是以人类学参与观察、深入访谈、文化深描等理论方法为依托，从"主位"和"客位"的双重视角，把田野调查实践和文本分析相关照来解读"依饭节"的文化内涵。

Firstly, the characteristics of CAN bus are analyzed and it's reliability、expeditiousness and flexibility are tested. A communication network of substation automation system constructed on CAN bus is presented and confirmed. Secondly, the dissertation discusses the main structure of substation automation system, as well as the content and request of substation digital communication. According to this, it gives the project of constructing the substation CAN communication network and the communication protocol. And according to different requests of power system, it makes research and tests of the calculation of the communication parameters in the network. Communication manager is the key to communication network based on CAN bus.

论文首先分析了CAN总线的特性，对其可靠性、实时性、灵活性进行了实践验证，确定了用CAN总线来构建变电站综合自动化系统数据通信网络的可行性，并在对变电站综合自动化系统的结构及数据通信的内容和要求做了研究和分析的基础上提出了基于CAN总线的变电站综合自动化数据通信网络的构建方案，编制了相应的基于CAN总线的变电站综合自动化系统通信协议，同时针对电力系统的不同要求，对CAN总线通信网络中通信参数的计算进行了研究和验证。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。