查询词典 according as

2 The LORD has a charge to bring against Judah; he will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.

12：2 耶和华与犹大争辩、必照雅各所行的惩罚他、按他所作的报应他。

The LORD has a charge to bring against Judah; he will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.

耶和华与犹大争辩，必照雅各所行的惩罚他，按他所做的报应他。

The system , according to the approach and method of the software engineering on geography information system ,is under scientific system analysis and design combining with Duoluokou Market Information System's self-characteristic and is based on Ajax. Ruby on Rails framework will be applied to manage the date information. Such framework provide several ways to record data information and organize them in an efficient way and to do management, update, maintenance on them; Date information are visible that means the framework provide some operating function on map such as maximum, minimum and brose, user can use the button above the map to imply those function; Information query and brose, a corresponding entity will be offered according to the input terms and its location in the map.

系统按照地理信息系统软件工程的思路与方法，结合舵落口大市场信息化建设的自身特点，对其进行科学的系统分析与设计，并以Ajax技术为基础，利用Rails框架实现了数据信息管理，即运用多种方式录入数据信息，以有效的数据组织形式进行数据库管理、更新、维护；实现了信息查询与浏览，即提供根据输入的条件查询其对应的实体的相关属性；实现了数据信息可视化，即提供了放大、缩小、漫游等基本地图操作功能，用户可以利用地图上方按钮来方便的使用这些功能以及在地图中定位与显示所查询的目标物。

In the algorithm, all kinds of packets are firstly classified into queues according to their own priorities. Then the buffer state is divided into three phases, including normal, congestion avoidance, and congestion according to their buffer usage ratio. The three phases are crossover each other because of their fuzziness. Then by combining the whole congestion control, with the part congestion control, the fuzzy algorithm is carried out.

它对所有到达的数据流按照一定的优先级进行分类，并把全局性缓冲区和各队列的局部性缓冲区按照正常、拥塞避免和拥塞的规则划分为3个具有交叉过渡域的几个阶段，然后采用整体和局部相结合的拥塞控制方法，实现了队列调度过程中的模糊性处理。

objective to elucidate the choice of three defferent ways as well as the clinical efficacy in the treatment of pilon fracture and different damages of skin and tissue.methods 29 cases were treated with calcaneum bone traction and small splinting,23 cases were treated with internal fixation,11 cases were treated with external fixation of ilizarov.results all cases were followed up for 8～31 months (15.3 months average).according to helfet criterion,the results were evaluated as the total excellent and good outcome accounted for 90.5％.conclusion the key point of treatment is rational selection of three defferent ways in the treatment of pilon fracture according to the typle of pilon fracture and different damages of skin and tissue.

目的 探讨pilon骨折的三种不同治疗方法临床适应证及其疗效评价。方法对2000年2月至2006年3月间治疗的63 例pilon骨折患者进行回顾性分析。其中开放性损伤15 例，闭合性损伤48 例。根据骨折类型与周围软组织损伤程度，分别采用三种不同治疗方法：跟骨牵引加小夹板固定组(29 例)均为闭合性骨折，内固定组(23 例)，外固定器组(11 例)。结果所有患者均获得随访，随访8～31个月(平均15.3个月)，骨愈合时间8～14周，平均10周。按helfet疗效评价标准，本组优良者57 例(90.5％)，其中ⅰ型骨折优良者26 例，ⅱ型骨折优良者15 例，ⅲ型骨折优良者16 例。

On the basis of the above results of detecting methods, the instruction signal calculating circuit is designed according to i〓, i〓 calculating mode. Compensation current generating circuit is also designed and implemented. Its current following circuit is designed according to the instantaneous value comparing mode that used constant time control. The source current detection based control mode and composite control mode and their implementation are firstly introduced in our country. The method and the principle of dc side capacitor voltage control are explained clearly.

根据检测方法的研究成果，采用i〓、i〓运算方式构成并联型电力有源滤波器的指令电流运算电路；对补偿电流发生电路进行了电路设计和实施，其中电流跟踪控制电路采用电流跟随性能好、可靠性高的定时控制瞬时值比较方式；在国内首次研究并实施检测电源电流控制方式和复合控制方式；清楚地阐明了并联型电力有源滤波器直流侧电压控制的原理和方法，并在装置中实施。

Article 40 If a foreign financial institution has terminated its operation due to dissolution, cancellation according to law or bankruptcy, the specific matters concerning liquidation shall be handled according to the relevant Chinese laws and regulations.

第四十条外资金融机构因解散、依法被撤销或者宣告破产而终止的，其清算的具体事宜，参照中国有关法律、法规的规定办理。

Article 40 If a foreign financial institution has terminated its operations due to dissolution, cancellation according to law or bankruptcy, the specific matters concerning liquidation shall be handled according to the relevant Chinese laws and regulations.

第四十条外资金融机构因解散、依法被撤销或者宣告破产而终止的，其清算的具体事宜，参照中国有关法律、法规的规定办理。

According to a recent Human Rights Watch report, the Army holds 88% of the Pentagon's CBU inventory — at least 638.3 million of the cluster bomblets that are stored inside each cluster munition; the Air Force and Navy, according to Department of Defense figures, have 22.2 million and 14.7 million of the bomblets, respectively.

根据最近一个人权观察组织的报告，军队举行， 88 ％的五角大楼的CBU国际存货-至少6 。383亿的集束炸弹是储存内每个集束弹药；空军和海军，根据国防部门的数字， 22200000和14700000的炸弹，分别。

The method includes the steps of: deriving P (30 - 40) according to the formula that is the function of maximum number of multicodes and the first and second group of the channelization code set information , and then deriving O (42-48) according to the formula that is the function of P and m and B and n.

该方法包括以下步骤：根据作为多代码的最大数目以及第一和第二组信道化代码集信息的函数的公式导出P(30-40)，然后根据作为P和m以及B和n的函数的公式导出O(42-48)。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。