查询词典 accordance

It is adopt a flexible and innovative pattern,exert the superiority of target language,interpret the idiomatic expression in accordance with target language on the basis of original brand meaning to left consumers a deep impression.

2意译法。意译法是商标翻译的另一种常见的方法，它是根据原商标的含义，采用灵活创新的方式，发挥目的语的优势，翻译符合目的语的表达习惯，给消费者留下深刻的印象。

Some large-scale furniture enterprise, if in accordance with existing domestic furniture production process, is bound to cause the device to idle manufacturing capacity of the shorting.

而一些较大规模的家具企业，如果要按照现有的国内家具生产工艺，势必造成设备的闲置、制造能力的放空。

It is the combination of legal thought and legal system in accordance with the historic materialism principles for the purpose of reflecting the Hebrew Law panoramically and objectively, and rectifying illatively the bias that the Hebrew Law is primitive and customary in terms of law.

它是希伯来法律思想史和制度史的结合，旨在以历史唯物主义的观点，全面、客观地反映希伯来法的全貌，尤其是以充分的论据纠正人们对希伯来法是"原始习惯法"的偏见。

I have to state, in accordance with Illinois state, is a good example.

我所来的州、依利诺依州，就是一个很好的例子。

In accordance with the error function between the measured intensity and calculated intensity, and the regularization terms for different source models, this method estimates the illuminant direction for images of different source models.

该方法根据图像的实际强度与计算强度间的误差函数以及适合不同光源模式的约束条件，估计不同光源模式下图像的光照方向。

The program supervisor for one network video server-side control system, using socket programming, function, image data read into the buffer zone, in accordance with receiving the news of sending data.

详细说明：该程序为一网络监视频控系统的服务器端，采用套接字编程，功能完善，图像数据读入缓冲区后，根据接收的消息发送数据。

In Chinese philosophy,however,object and subject,as like reason and non-reason,are always imbibing and mingling with each other,in accordance with the traditional view that all of them are immersed in a "human-universe" structure.

由于西方主流哲学所坚持的主体与客体、理性与非理性等范畴的截然二分、相互外在对立之形而上学的传统，一般认为"是"与"应该"是分属于两个不同的范畴，"是"是不能推出"应该"的。

Article6,the instauration,alteration,transfer and elimination of property rights of immovables shall be enroled in accordance with the law.

第六条 不动产物权的设立、变更、转让和消灭，应当依照法律规定登记。

Article11, the party, who applies for registration, shall in accordance with different items of registration, provide such necessary documents as certificate of ownership, respective boundary and acreage of immovables

第十一条当事人申请登记，应当根据不同登记事项提供权属证明和不动产界址、面积等必要材料。

These Regulations are formulated in accordance with the Regulations of the People's Republic of China on Diplomatic Privileges and Immunities.

第一条 根据《中华人民共和国外交特权与豁免条例》，制定本规定。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。