查询词典 accordance

Cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the safekeeping is

有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，保管是无偿

However, in no event shall the Carrier's liability exceed that determined in accordance with the provisions of Clause 6 hereof.

但是，运送人的责任在任何时候都不得超过依据第6 款之相关规定所确定的责任。

It shall be lawful for each and all of the cardinals, even those who consented to the simoniacal election or promotion, even after the enthronement and adoration or obedience, as well as for all the clergy and the Roman people, together with those serving as prefects, castellans, captains and other officials at the Castel Sant' Angelo in Rome and any other strongholds of the Roman church, notwithstanding any submission or oath or pledge given, to withdraw without penalty and at any time from obedience and loyalty to the person so elected even if he has been enthroned (while they themselves, notwithstanding this, remain fully committed to the faith of the Roman church and to obedience towards a future Roman pontiff entering office in accordance with the canons) and to avoid him as a magician, a heathen, a publican and a heresiarch.

它应是合法的每个和所有的枢机主教，甚至那些谁同意simoniacal选举或晋升，甚至在坐床和朝拜或服从，以及为所有的神职人员和罗马人，连同那些担任省长， castellans ，船长和其他官员在卡斯特圣天使在罗马和任何其他据点的罗马教会，尽管任何提交或宣誓或承诺给予撤销死刑，并没有在任何时候从服从和忠诚的人当选即使他已坐床（而他们自己，尽管这样，仍然充分致力於信仰罗马教会，并服从走向未来的罗马教皇进入办公室根据炮），并避免他是一个魔术师，一个异教徒一个酒馆和

Recently, a group using the heterodoxy of the mountebank frantically committed crimes in the city, and often succeeded, specific circumstances which, in places where many people choose a destination, getting your shoulder, to ask for directions, inquire about the way things struck up a conversation with you, their hands are Ecstasy powder by making your shoulders let you breathe into the nose, so that you will lose, and then let you in accordance with his orders to go home, or even go to the bank withdrawals to him, demanded money to gold cargo.

1楼 近日，一群使用旁门左道的江湖骗子在我市疯狂作案，且屡屡得手，具体情形是，在人多的地方选择目标，拍你的肩膀，以问路，打听事的方式与你搭讪，他们手中有粉末状的迷魂药通过拍你的肩膀让你呼吸到鼻子里，使你意志丧失，然后让你按照他的吩咐回家，甚至去银行提款给他，要钱要金货。

The software experimental results of Basketball, Ski and Hhc sequence show that the method enhances the accordance of the quality of the encoded picture, with the reduction of the difference value of the RPSN of the reconstructed sub-pictures.

对Basketball，Ski及Hhc序列的软件模拟结果显示，该方法提高了图像编码质量的一致性，使得各重建子图的RPSN差值变小。

On this basis, in accordance with commercial banks for their own characteristics and the characteristics of talent, by state-owned commercial banks in personnel incentive mechanism encouraging the implementation of hierarchical classification of the proposed model.

在此基础上根据国有商业银行本身的特点及所需人才的特征，提出国有商业银行在人才激励机制方面的实行分层分类激励模式的建议。

Bloom is the standard used in surveying, in accordance with applicable to the educational goals of teaching and evaluation of results measurement, which successfully resolved the measurement and evaluation of the goal of simple to complex hierarchical classification.

布卢姆所用的标准是测量学，适用于根据教育目标对教学结果进行测量和评价，它成功地解决了测量与评价目标又简单到复杂的等级分类问题。

Computer with high speed, accurate and can be designed in accordance with the logic of dealing with problems.

计算机具有运算速度快、准确、能按照设计逻辑处理问题等特性。

In accordance with the development of the high speed computer,it is possible to record the telemetry video data and the timing information in real time,and then to process record data after the event by software.

随着计算机处理速度的提高，可以将经过码同步处理的数据和遥测定时信息实时记录，事后用软件对实时记录的遥测数据、定时信息进行处理。

In accordance with data flow separation process, the paper summarizes the system structure of the high-speed network monitoring system.

按照数据流分类处理的过程，文中先对高速网络监控系统的体系架构进行了概述。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。