查询词典 accordance

The suitable layout under some certain conditions of highway and city is recommended in accordance with the impact of highway on bourgeon of city ; quoting the theory of spider network construction , the dissertation demonstrated the optimized number of city entrance and exit fit for the formation and scale of city ; the obtained conclusions are confirmed by three related samples of eastern city

第一部分从出入口道路与城市形态相关性入手，论述出入口道路与城市发展关系；通过公路对城市发展影响的分析，提出公路与城市合理的连接形式及适宜条件；利用蛛网结构理论，得出适合大城市规模和形态的最优出入口数量；以东部三个大城市为实例，论证上述相关问题。

Shell test in accordance with DIN 3230, part 3, BQ, Tested and approved bythe SVGW.

壳体测试依 DIN 3230，第3部份， BQ 之规定执行，通过 SVGW 之测试和认证。

The company strictly in accordance with the ISO9001 quality certification system, strict management and casting the first-class brand, the industry leader.

本公司严格按ISO9001质量认证体系，严格管理，铸造一流的品牌，行业领先。

Sorry, I break the rule. I still do anything accordance with my temper capriciously.

我失信了，我还是任性的按照自己的脾气来做事。

The propagation life is in accordance with the breaking-down probability, which provides the basis for controlling the Axial Suspending Tube quality and forecasting fatigue life.

可以看出文中计算得出的抱轴箱裂纹扩展寿命与可靠性分析结果是对应的，此结果可作为控制抱轴箱质量和预测寿命的依据。

Unlike Breen, we decompose the deformation of textile into elastic de formation, bend and shear, and deduce simple energy functions of the three kinds of deformation in accordance with the principles of strength of materials.

采用与布的物理结构相似的粒子网格作为布的模型，在此基础上，将布受到外力作用时的形变归纳为弹性伸缩、弯曲和剪切3类，并推导出相应的能量函数来描述这3种形变。

My company is a main manufacturer of pet snacks, and products are mainly based on pure natural quality chicken small brisket as the main raw material in strict accordance with ISO9001 and HACCP quality system standard American processed from, it is up to more than 50 varieties.

我公司是一家主业的宠物零食生产厂家，产品主要是以纯天然优质鸡小胸肉为主要原料严格按照ISO9001和美国HACCP质量体系标准加工而成，现达50多个品种。

It meets the demands of both the cultural context of Postmodernism and the targeted group in Hong Kong. Such intertextual techniques as parodying, buffoonery, playing a reversed role, and "piecing together", etc., produce a stirring effect among viewers. Meanwhile, the openness of the interpretation of this postmodernist text is in accordance with the characteristics of the cyber media. It can be said that it is the web that accomplishes this film.

《大话西游》是按照后现代主义原则对《西游记》进行改编的范例，它的出现符合后现代主义文化语境和香港受众群体的需求，其中戏拟、滑稽反串、拼帖等互文性手法的运用使作品产生震撼人心的效果，同时，《大话西游》这部后现代文本在阐释上的开放性恰恰契合了网络媒体的互文性特征，可以说，正是网络成就了《大话西游》。

Article 34 If a building that has been taken back and reconstructed in accordance with Article 31, Item 6 of these Provisions is still to be leased, the original lessee has the right of first refusal to lease the building.

第三十四条按照本规定第三十一条第六项收回改建后的房屋，仍出租时，原承租人有优先承租权。

Therefore, this part of conventional paint coating system in accordance with the life of the coating cabin bulkhead supporting the program.

因此，此部位涂料采用常规涂料系统，可按照生活舱舱壁的涂装配套方案。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。